國際
聯合國發表索馬利亞聲明：特使詹姆士・斯旺發表談話
在索馬利亞期盼已久的 2021 年大選前夕，正當東北非及全球許多人帶著懷疑的目光注視著這個貧困國家之際，聯合國秘書長索馬利亞問題特別代表兼聯合國索馬利亞援助團（UNSOM）團長斯旺（James Swan）發表了以下聲明。 對非洲大陸及更廣泛世界至關重要的該地區，近期對台灣的興趣有所增加；台北於 20
Africa 212 篇報導
國際
索馬利亞縱容仿冒品氾濫，自甘墮落與惡劣政權為伍
索馬利亞蘭中央銀行行長阿里・賈馬・巴克達迪（Ali Jama Baqdadi）上週宣布，有大量偽造美元流入索馬利亞蘭，這些偽鈔最初來自摩加迪休，隨後透過衣索比亞輸入。他在公開聲明中向索馬利亞蘭人民及經濟投資者保證，其首要任務是攔截這些偽鈔以捍衛經濟。 他發表的公開聲明，加上封鎖並沒收偽鈔的行動，展現
國際
邦特蘭海上警察與地方民兵爆發激烈衝突
博薩索（PP新聞網）訊——索馬利亞東北部偏遠地區瓜達富伊（Guardafui）傳出動亂，蓬特蘭海洋警察部隊（PMPF）在此地進行了一場安全行動，這也是非洲之角動盪局勢的最新例證。 隨後，蓬特蘭海洋警察部隊就此次執行的安全行動性質發表了聲明。 聲明指出：「蓬特蘭海洋警察部隊與民兵發生衝突，這些民兵用石
國際
索馬利亞前外長痛批總統候選人惡意操作恐嚇戰術
索馬利亞過渡聯邦政府前外交部長伊斯mail·胡雷·布巴（Ismail Hurreh Bubaa）指責索馬利亞總統候選人利用恐嚇戰術，企圖迫使現任索馬利亞總統放棄權力。 伊斯mail·布巴在位於地緣政治關鍵的非洲之角東北部國家發言表示：「總統候選人一直使用徒勞無功的恐嚇戰術。索馬利亞將舉行間接選舉，這
國際
索馬利亞前軍閥派民兵佔據無名戰士紀念碑
摩加迪沙（PP News Desk訊）——索馬利亞前軍閥尤素福·穆罕默德·西亞德·因達阿德（Yusuf Mohamud Siyad Indha’ade）已派遣民兵前往無名烈士紀念碑（Unknown Soldier’s Monument），該處為預定於今天稍晚舉行示威活動的場地。 因達阿德向記者表示：
國際
美國海軍在非洲之角外海查獲一批武器
美國國防部宣佈，導彈驅逐艦「溫斯頓·邱吉爾號」（USS Winston S. Churchill）於2月12日在索馬利亞外海的印度洋進行海上安全行動期間，攔截並查獲了一批裝載於兩艘單桅帆船（dhows）上的大量武器。 根據「國防部視覺資訊發布服務」（Defense Visual Informatio
國際
旁特蘭選舉委員會成員資格惹議 引發各界質疑
加羅威（PP News Desk訊）——外界對於普ント蘭（Puntland）州政府去年任命的普ント蘭選舉仲裁委員會之組成成員，開始產生質疑。 普ント蘭是索馬利亞國家的地區之一，在地緣政治重要的東非東北部與索馬利蘭接壤。2020年夏天，台灣與索馬利蘭建立互設代表處的雙邊關係，雙方互派大使，不過此一關係
國際
索馬利亞邦特蘭省展開反恐行動 成功逮捕恐怖組織青年黨指揮官
龐德蘭安全部隊（PSF）在索馬利亞巴里（Bari）地區展開安全行動，期間逮捕了該地區的青年黨（Al-Shabaab）高階指揮官與戰鬥人員。 安全部隊逮捕了這些青年黨高階指揮官與戰鬥人員，據稱他們負責組裝簡易爆炸裝置（IED），並將其放置在卡林（Karin）與加爾加拉（Galgala）之間的主要道路上
國際
從肯亞到奈及利亞：住宅開發商積極擴大非洲市場版圖
奈及利亞阿拉羅城，2021年2月15日 /美通社/ ——包容性住宅社區開發商 Unity Homes 與非洲最大的新城市建設商 Rendeavour，正將雙方的合作從肯亞擴展至奈及利亞，將在拉哥斯（Lagos）萊基自由貿易區（Lekki Free Zone）興建一座擁有 576 戶的公寓綜合社區。
國際
索馬利蘭重要領袖辭世享壽
索馬利亞蘭（Somaliland）傳統領袖蘇丹穆罕默德・蘇丹・阿卜杜勒卡迪爾（Suldan Mohammed Suldan Abdulqadir）於周末在海爾格薩（Hargeisa）逝世。 索馬利亞聯邦共和國總統穆罕默德・阿卜杜拉希・穆罕默德（Mohammed Abdullahi Mohammed）
國際
索馬利蘭總統與國會大選定於2021年5月31日舉行
2020年7月，台灣與位於非洲之角的索馬利蘭建立關係，並隨後互派大使。 如同台灣，索馬利蘭也是一個尋求更多全球承認與接受的國家。 不同於台灣的是，索馬利蘭在舉行自由且公正的民主選舉方面，尚未具備同等程度的經驗；不過，以撰文當下的選舉歷程來看，其選舉制度已實施將近20年，這種情況正開始改變。 因此，隨
國際
旁特蘭呼籲擴大參與索馬利亞選舉會談
加羅威（PP新聞社）——位於索馬利亞北部的朋特蘭（Puntland）邦，其與台灣在該地區的外交盟友索馬利蘭（Somaliland）存在有爭議的邊界。該邦針對索馬利亞總統穆罕默德・阿布杜拉希・穆罕默德（Mohammed Abdullahi Mohammed）提議在加羅威召開的高峰會，重申了其立場。 朋
國際
索馬利蘭新水表計畫爆發爭議，總統之子涉入其中疑雲重重
赫爾格薩水務局（Hargeisa Water Agency）於 1 月 28 日向用戶發送通知，宣佈將裝設新的智慧水錶，且費用 50 美元須由用戶自行負擔。 此外，該通知敦促大眾在接下來的三個月內更換現有的水錶。 根據對此事有直接了解的商人艾哈邁德・道德（Ahmed Daud）先生表示，由赫爾格薩水
國際
解讀哈德拉維的文學巨作：盲眼盲心之省思
索馬利亞文學擁有豐富的詩歌、傳統描述性敘事、諺語與格言記錄，詳細闡述了女性在生活各個方面所扮演的關鍵角色。 在這方面，穆罕默德・伊・瓦薩姆（Mohamed I Warsame，別名「哈德拉維」（Hadraawi））無疑是其中最傑出、最具影響力的索馬利亞詩人與教育家，他為女性創作並貢獻了最珍貴、最真摯
國際
索馬利亞總統候選人質疑現任政府執政合法性
摩加迪休（PP News Desk）訊——索馬利亞總統候選人謝利夫・謝赫・艾哈邁德（Sharif Sheikh Ahmed）形容索馬利亞聯邦政府為一個在總統任期屆滿後，仍戀棧權力的實體。謝利夫表示：「目前仍不清楚誰將領導這個國家。」 在一份針對索馬利亞總統在未達成選舉協議的情況下任期屆滿的聲明中，前
國際
索馬利亞總統任期屆滿各界解讀分歧
索馬利亞聯邦政府（FGS）的任期已於 2 月 7 日結束。 因此，包括聯邦成員州（FMS）、反對派政治團體、多位總統候選人以及國際社會在內的全國政治利害關係人，對此產生了不同的解讀。 普ント蘭（Puntland）資訊國務部長阿布杜拉希・提馬卡德（Abdullahi Timacadde）是首批做出反應
國際
索馬利亞陷入選舉僵局背後的原因與關鍵解析
2016年時，旁特蘭（Puntland）起初以過渡協議結尾處所規劃的「一人一票」選舉已被拋棄為由拒絕現行選舉模式，但在隨後同意該模式時，前聯合國駐索馬利亞祕書長代表麥可・基廷（Michael Keating）敦促政治領袖「現在」就開始為一人一票選舉作準備。 2017年，索馬利亞國會前議長穆罕默德・賈
國際
索馬利亞會談陷入僵局 未達成共識
索馬利亞聯邦新聞部長歐斯曼・阿布卡爾・杜貝（Osman Abokor Dhuusamareeb）在杜薩馬里布（Dhuusamareeb）舉行記者會，向媒體說明索馬利亞選舉會談破裂的經過。 杜貝表示，蓋多（Gedo）議題已成了一大障礙。「朱巴蘭（Jubaland）各地區仍深陷爭議不斷的2019年選舉泥
國際
教育女孩美國分會強化全球性別平等推廣工作
－美國「教育女孩」（Educate Girls USA）組織任命瑞銀集團社會企業主管兼瑞銀博愛基金會（UBS Optimus Foundation）執行長菲莉絲・柯蘭德・柯斯坦扎（Phyllis Kurlander Costanza）為慈善董事會成員 －創辦人薩菲娜・胡賽因（Safeena Husa
國際
聯合國與索馬利蘭談判破局 未能達成任何協議
索馬利蘭政府與聯合國索馬利亞援助團（UNSOM）負責人兼聯合國秘書長索馬利亞問題特別代表斯旺（James Swan），尚未就索馬利蘭與聯合國之間的合作架構達成協議。 這是根據索馬利蘭總統府在索馬利蘭共和國總統穆斯．比希．阿布迪（Muse Bihi Abdi）與斯旺率領的代表團會面後所發布的簡短聲明。
國際
臺灣友邦索馬利蘭宣布 將於五月舉行地方與國會選舉
赫爾格薩（PP News Desk訊）——索馬利蘭總統穆罕默德（Muse Bihi Abdi）於今（3）日簽署行政命令，敲定地方選舉與國會選舉的舉行時間為2021年5月31日。 在經歷了一天來自非洲的外國外交官訪問後，這項行程在索馬利蘭海外僑民的社群媒體上引發了極大爭議與關注，而總統的簽署則為這個新
國際
摩加迪休遭青年黨恐攻：我們應從中記取哪些教訓？
摩ogadishu（PP 評論）— 自 2014 年以來，青年黨（Al-shabaab）已對摩ogadishu的飯店發動了十多次攻擊。 其特務會在目標鎖定前蒐集情報，隨後讓安全部隊措手不及。 然而，非洲飯店（Hotel Afrik）攻擊事件與其他攻擊的不同之處在於，青年黨如何為針對穆罕默德·努爾·加
國際
索馬利亞首都驚傳選前炸彈恐攻 蓋達組織分支青年黨坦承犯案
恐布組織「青年黨」（Al-Shabaab）的極端分子已被證實，是周日（30日）下午索馬利亞首都摩加迪休發生的一起大型汽車炸彈攻擊及隨後槍戰的幕後主使。 該組織已在當地坦承對該市的阿夫里克飯店（Afrik Hotel）發動攻擊。該飯店位於該市的亞當阿德國際機場（Aden Adde Airport）附近
國際
索馬利蘭水利局強制安裝新水錶 引起用戶錯愕與不滿
赫爾格薩水利局（Hargeisa Water Agency）在致客戶的一封信中告知，他們已經採購了具備新功能的新型水表，這將使客戶受益。信中並告知客戶，新水表的費用為 50 美元，這筆費用將向客戶收取。 信中指出，新水表將消除目前抄表過程中的猜測因素，並省去水利局員工進入客戶家中的需要，因為新水表可