國際
美國祭出晶片出口新規，精準打擊中國半導體製造商
新德里：華盛頓已宣佈，將要求美國出口商在向中國的中芯國際（SMIC）出售產品之前，必須先申請許可證。 美國政府聲稱，這家晶片製造商可能會利用其技術協助中國軍方現代化。 中芯國際表示，它與中國軍方沒有任何關係。 該公司在聲明中承認，雖然這些限制不太可能損害其短期營運，但其更宏大的目標已蒙上陰影。 該公
New Delhi 76 篇報導
國際
香spiceJet 宣布擴增 30 條全新航線 搶攻國內航空市場
新德里：印度最受歡迎的航空公司兼最大區域航L運業者香料航空（SpiceJet）宣佈推出 30 條全新國內航線，其中包括 6 條自比J爾邦達爾彭加（Darbhanga）出發的新航班。 這些新航班自 2020 年 12 月 20 日起分階段開航。 為了提升達爾彭加的連1能力，香料航空將推出連接該城市與阿
國際
印度向台灣招手，提供擴大經貿版圖的絕佳契機
隨著印度與中國的關係進入1962年戰爭後那種充滿不信任與互恨的階段，新德里逐漸向台灣敞開雙臂，儘管目前僅限於貿易、投資和科技領域。 儘管遭到中國抗議，印度仍允許台灣產品中心（Taiwan Product Centre, TPC）在虛擬的2020年台灣精品展印度館（Taiwan Expo India
國際
信實集團董座：印度正穩步邁向5兆美元經濟體
信實工業有限公司（Reliance Industries Limited）主席穆克什·安巴尼（Mukesh Ambani）昨日表示，在現任總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）的領導下，印度將以成為5兆美元經濟體的事實，證明那些懷疑者是錯誤的。 安巴尼在今日舉行的2020印度行動通訊大會（
國際
漢堡王印度首次公開募股 定於12月2日登場
每股面值 10 印度盧比之普通股價格區間定為 59 至 60 印度盧比 孟買：印度漢堡王有限公司（Burger King India Limited，以下簡稱「公司」）依餐廳數量計算，為印度營運前五年中成長最快的國際快餐連鎖（QSR）品牌之一，已決定於 12 月 2 日進行首次公開募股（IPO）。
國際
諾基亞 2.4 亮相：搭載 AI 智慧相機與兩天超長續航電力
**頂級北EN設計經久耐用，並採用芬蘭2靈感的全新當代色彩：暮光灰（Dusk）與峽灣藍（Fjord）** **班加羅爾：** Nokia手機的Nokia手機之家HMD Global宣佈在印度推出Nokia 2系列的最新成員Nokia 2.4，該系列先前已獲得巨大的成功。 新一代的Nokia 2帶來先
國際
賓士宣佈攜手印度國家銀行 拓展在地化金融合作
**孟買：**印度規模最大的豪華車廠賓-士（Mercedes-Benz）首次展開史無前例的合作，與印度最大銀行印度國家銀行（State Bank of India, SBI）締 結夥伴關係，針對擁有一輛賓士汽車提供具吸引力的財務優惠。 這項合作將使賓士能夠接觸到印度國家銀行無與倫比的高資產淨值（HN
國際
是什麼因素驅使印度平均智慧型手機用戶更換品牌？
班加羅爾：一項最新研究指出，印度消費者的滿意度以使用一加（OnePlus）OxygenOS的使用者最高（74%），其次則是蘋果（Apple）iOS（72%）。 這項由CyberMedia Research（CMR）所進行、題為「智慧型手機作業系統體驗現狀」（The State of Smartpho
國際
共軍傳出後勤危機 輸往中印邊境冬季服裝品質低劣難禦寒
中國人民解放軍（PLA）的冒進主義已開始付出沉重代價。 自 2020 年 5 月以來，解放軍在東拉達克（Eastern Ladakh）地區採取的一系列行動已經陷入停滯，因為這些行動是基於一項錯誤的假設，即印度會退縮並輕易妥協，從而實現快速的土地掠奪。 然而，印度陸軍的行動，特別是在加萬（Galwan
國際
中國電磁神兵利器？專家證實全是假新聞
新德里訊 — 中國近日再度散播荒謬謠言，聲稱在備受矚目的「8月」中印邊境對峙期間，曾對印度部隊使用電磁技術，導致受害者皮膚灼熱，因而被迫撤退至指揮營地。 根據歐洲媒體本週報導，這起最新的北京發動之假訊息企圖，是透過北京中國人民大學國際關係學院院長金燦榮精心策劃。 這些說法隨即被社群媒體平台轉載，並理
國際
澳洲與印度科技夥伴關係邁向全新高峰
班加羅爾：澳洲總理莫里森（Scott Morrison）表示，澳洲計畫透過在前沿科技領域的合作，將與印度的雙邊關係提升到全新高度。 莫里森在班加羅爾科技高峰會（Bengaluru Tech Summit）上發表演說時表示：「澳洲與印度在太空研究、關鍵礦產、5G、人工智慧、量子運算等諸多領域，有著無限
國際
印媒高度期盼拜登到訪：印度正拭目以待並抱持高度期望
新德里訊 — 隨著小約瑟夫・羅賓內特・拜登（Joseph Robinette Biden Jr.）成為美利堅合眾國第 46 任總統，印度已經開始感到一陣緊張。 新德里的「收件匣」已經塞滿了關於美國新總統——這件事總算定案了嗎？——是否會繼續推進這項備受期待的貿易協議的討論。 正如印度人所知，印度總理
國際
宏碁在印度推出軍規級 Enduro 筆電，主打強悍耐用性
這款具備 IP53 等級、採用軍規標準設計的 14 吋極致輕薄強固型筆電，專為一般筆電無法發揮最佳效能的環境所打造 Acer Enduro N3 搭載最高第 10 代 Intel® Core™ 處理器，在強固機身中提供頂級效能 重量僅 1.985 公斤、厚度僅 24.85 公釐，是同級中極致輕薄的
國際
PUMA India 攜手 Salesforce 全面升級線上消費體驗
新德里：全球客戶關係管理（CRM）領導者 Salesforce 宣布，PUMA 印度分公司已與 Salesforce 展開合作，導入 Salesforce Commerce Cloud（商業M雲端）。此舉旨在為精通數位技術的消費者提供無與倫比的線上使用者體驗，完美反映該品牌在實體店面中的高品質形象。
國際
中國暗中挪移尼泊爾河道以蚕食土地，引發最新侵略行徑
9月20日，尼泊爾卡納里省胡姆拉縣納姆卡自治市主席毗什努・巴哈杜爾・塔芒（Vishnu Bahadur Tamang）注意到，中國工人正在中尼邊境尼泊爾這一側興建至少9棟建築。 建設地點位於胡姆拉納姆卡村自治市的拉普查-利米（Lapcha-Limi）地區，距離邊境分界線深入尼泊爾境內約2公里處。 起
國際
香格里拉航空水上飛機納入國內航線 航網再擴大
印度其中一家居於領導地位的國內航空公司，經常被宣傳為該國最受歡迎的航空公司，正準備在其已經相當龐大的國內航班時刻表上新增 18 條水上飛機航線。 就在該航空公司使用「傳統」飛機新增超過 60 條新的國內航線短短約一週後，該公司正計畫透過水上飛機航班進一步拉抬疫情期間的營收。這些航線將包含一條飛往印度
國際
微軟攜手印度推動合作與培訓，賦能十萬名年輕女性
班加羅爾：為了提升就業技能，微軟（Microsoft）宣布與印度國家技能發展局（NSDC）合作，將在未來 10 個月內為印度超過 10 萬名女性提供培訓。 這項倡議是微軟與 NSDC 合作為該國超過 10 萬名（1 lakh）青年提供數位技能計畫的延伸。 該合作專注於賦予農村地區年輕女性在數位經濟中
國際
中國對現實與真相的獨特概念 難以令外界理解
對印度而言，要信任中國變得越來越困難，因為兩國旨在建立親切雙邊關係的會談通常都以失敗告終。這幾乎總是北京高層政治管理者極度喜愛明顯矛盾的直接結果。 簡而言之——就是謊言。 這種「常態」最近再次上演。今年9月，兩國外交部長——印度的蘇杰生（S. Jaishankar）與中國的王毅——在莫斯科會面，旨在
國際
iPhone 12與iPhone 12 Pro將透過通路商Redington在全印度上市
班加羅爾：印度雷丁頓（Redington (India)）將自 10 月 30 日起，在全印度 3,500 個零售據點開賣具備精美耐用新設計、無與倫比的新相機系統，以及智慧型手機中最快晶片 A14 的全新 iPhone 12 Pro 與 iPhone 12，上市時間比全球大部分地區晚了一週。 雷丁頓
國際
外交部長吳釗燮赴印度宣and揚台灣，提及共同敵人
10月21日下午，台灣外交部長吳釗燮接受印度「寰宇一家」（WION）電視台訪談節目主持人帕爾基・夏爾馬（Palki Sharma）的視訊專訪。 身為台灣在海外外交圈的知名代表人物，吳部長表示，中國攻擊台灣駐斐濟代表處舉辦的國慶酒會上我方外交官一事，讓全台灣人民感到憤慨。 這起攻擊事件也登上了全球各大
國際
印度總理莫迪針對14億人口發表疫情談話 遭到社群媒體猛烈抨擊
TTT 新德里訊 —— 根據絕大多數印度民眾的看法，印度總理莫迪（Narendra Modi）近日呼籲民眾對持續的 COVID-19 疫情保持謹慎、並遵循官方指引，不過是透過政府廣播、電視、平面媒體以及廣告所進行的一場形像打造活動。 莫迪在佳節到來之前警告民眾在對抗 COVID-19 時切勿自滿，並
國際
印度香料航空宣佈開辟 62 條全新航線
新德里訊：印度最受歡迎的航空公司香料航空（SpiceJet）宣布，將開通 62 條全新的國內與國際航線。 依據與阿曼的「航空旅遊氣泡」（air bubble）協議，該航空公司將自 2020 年 10 月 21 日起營運艾阿邁達巴德－馬斯喀特－阿邁達巴德（Ahmedabad-Muscat-Ahmeda
國際
落網中國士兵證實為間諜任務而來
中國再次被揭露其暗中搜集印度部隊及武器在拉達克（Ladakh）德姆喬克（Demchok）地區部署情資的計畫，其手段是派遣一名看似階級低微的中國人民解放軍（PLA）下士前往該地區。 然而，這名「下士」已於 10 月 18 日星期日上午，在印度軍方某處軍營附近遭到印度陸軍逮捕。 此後，印度當局情報單位的
國際
漢人對西藏、蒙古與新疆的統治——至今未歇
隨著中國持續壓迫該地區各族人民及其語言歷史，中國對印度西北邊境的漢化接管仍在繼續。 儘管中國聲稱（如其在2019年白皮書《為人民謀幸福：中國人權事業發展70年》中所述）其充分保護少數民族使用和發展本民族語言文字的自由，且國家依法保護少數民族在行政司法、新聞出版、廣播影視、文化教育等領域使用和發展本民