國際
索馬利亞朱巴蘭邦將出席全國協商高峰會
基斯馬尤（PP News Desk訊）——朱巴蘭邦副總統莫哈穆德・賽義德・亞當（Mohamud Sayid Aden）接受英國廣播公司（BBC）索馬利亞語廣播服務採訪時表示，這個以基斯馬尤為基地的聯邦成員州將出席預定於 2021 年 5 月 20 日在摩加迪休舉行的全國協商峰會。 莫哈穆德表示：「我
Jubaland 27 篇報導
國際
索馬利亞政府正式背書支持九一七選舉模式
摩加迪休（PP News Desk訊）——索馬利亞政壇出現重大進展，總理羅布（Mohammed Hussein Roble）宣布，其政府堅定致力於基於9月17日選舉模式舉行選舉。 在首都摩加迪休多個社區爆發政府軍與部族民兵之間的衝突後，總理羅布與公民社會成員舉行了會面。 總理辦公室發布的聲明指出：「
國際
索馬利亞的雙軌政治制度及其衍生的各種問題
作者：李班・A・艾默德（Liban A. Ahmad） 關於索馬利亞政治的兩個趣事，讓人得以一窺索馬利亞國家建設工作為何停滯不前。 索馬利亞前總統哈桑・謝赫・馬哈茂德（Hassan Sheikh Mohamud）曾呼籲索馬利亞安全部隊抗命政府（用「叛逃」這個動詞可能更準確）。 現任總統穆罕默德・阿卜
國際
索馬利亞政府釋出善意 隨時準備與邦特蘭及朱巴蘭展開對話
索馬利亞總統穆罕默德（Mohamed Abdullahi Mohamed）表示，儘管聯邦議會延長了聯邦機構的任期，聯邦政府仍「準備好與普ント蘭（Puntland）和朱巴蘭（Jubaland）進行談話」。 穆罕默德總統在接受夏貝爾電視台（Shabelle TV）專訪時，將談判破局的責任歸咎於普ント蘭和
國際
尋求索馬利亞政治危機的折衝之道
摩加迪沙（朋特蘭郵報社論）——索馬利亞的政治危機似乎有可能摧毀自 2000 年以來在國家建設方面取得的所有成就。 各界漸漸達成共識，落實 9 月 17 日協議是唯一的出路。 無論是延長任期還是重新談判選舉模式，都無法產生讓所有政治利害關係人都滿意的結果。 國際社會提出擔任調解人。如果簽署選舉協議是唯
國際
索馬利亞普ント蘭省總統對達成選舉協議抱持希望
蒙得次休（PP新聞社）訊——邦特蘭（Puntland）邦總統薩伊德・阿卜杜拉・德尼（Said Abdul Deni）表示，他對「即將達成選舉協議保持樂觀」。德尼總統接受《達爾桑電視台》（Dalsan Television）記者採訪時表示，邦特蘭並未要求將未簽署協議的各方納入選舉會談中。 德尼總統表示
國際
索馬利亞陷入選舉僵局，國際社會扮演關鍵角色勢在必行
索馬利亞國際夥伴發表的一份聲明，反映了當前各方對索馬利亞選舉模式的分歧依然難以化解。 但國際社會無法強迫索馬利亞政治利害關係人簽署選舉協議。 旁特蘭（Puntland）與朱巴蘭（Jubaland）要求重新談判 9 月 17 日的選舉協議及隨後的拜多阿建議（Baidoa Recommendations
國際
索馬利亞選舉談判破局 政治危機恐再升溫
索馬利亞聯邦新聞部長奧斯曼・杜貝（Osman Dubbe）指控普ント蘭（Puntland）與朱巴蘭（Jubaland）兩州總統破壞旨在敲定2020年9月17日協議及拜多阿（Baidoa）建議案的選舉談判。 聯邦新聞部長奧斯曼・杜貝表示：「普ント蘭與朱巴蘭總統對選舉毫無誠意。」他接著說：「他們要求聯邦
國際
索馬利亞國家重建之路的意識形態角力
索馬利亞聯邦體系面臨著被轉變為索馬利亞分贓政治（prebendal politics）跳板的風險。 索馬利亞選舉模式的僵局，是索馬利亞主流政治中兩派勢力之間深層意識形態競爭的一個面向。 芝加哥大學社會學教授約翰・利維・馬丁（John Levi Martin）將意識形態定義為政治行動者在政治領域中如何
國際
旁特蘭提議召開會議，以化解索馬利亞選舉僵局
摩加迪沙（PP新聞社）訊 — 索馬利亞普ント蘭（Puntland）省長賽德・阿卜杜拉希・丹尼（Said Abdullahi Deni）對索馬利亞聯邦政府所組織的選舉峰會表示歡迎，儘管他形容這是「國際夥伴」的倡議。 丹尼總統提出了「協商會議」與「包容性議程」兩項訴求，這兩項要求極有可能使選舉會談脫軌。
國際
聯合國安理會敦 and 索馬利亞法律先例的兩難衝突
摩加迪沙（龐特蘭郵報專訊）——索馬利亞選舉僵局的核心，在於 2016 年大選期間針對政府事務的總統指導方針。當時的前索馬利亞總統哈桑·謝赫·馬哈穆德（Hassan Sheikh Mohamud）承諾限制其總統權力，包括任命、停職或晉升政府員工，以及重組政府機構和簽署新協議。 該指導方針是在龐特蘭德州
國際
索馬利亞政府統治合法性 遭多國成員質疑
摩加迪休（PP News Desk）訊—普邦（Puntland）與朱巴蘭（Jubaland）稍早在摩加迪休發布的聯合聲明中重申，只要事先敲定議程，雙方承諾出席選舉峰會。 普邦與朱巴蘭所提出的其中一項議程圍繞著「討論任期已屆滿之聯邦機構的合法性」，朱巴蘭與普邦認為這項提議對於敲定9月17日選舉協議至關
國際
索馬利亞總理呼籲民眾踴躍參與全國選舉投票
摩加迪休（PP News Desk訊）——索馬利亞總理穆罕默德·胡辛·羅布雷（Mohammed Hussein Roble）已呼籲普ント蘭（Puntland）與朱巴蘭（Jubaland）領導人，加入目前正在摩加迪休舉行的選舉高峰會。 索馬利亞總理辦公室發布的聲明指出：「索馬利亞聯邦政府呼籲尚未出席國
國際
索馬利亞前總理呼籲國際社會對國內政局實施制裁
索馬利亞前總理歐瑪爾・阿迪拉希德・阿里・夏爾馬凱（Omar Abdirashid Ali Sharmarke）呼籲無條件落實關於索馬利亞選舉模式的 9 月 17 日協議。 夏爾馬凱在推特上發文表示：「目前企圖廢除 9 月 17 日協議的努力，將是邁向不穩定的重大一步，這合理化了對那些破壞該進程者的制
國際
UNSOM 面臨在索馬里失去中立性的風險
摩加迪沙（觀點）— 聯合國在索馬里政治中可能正逐漸失去其公正性。 作為索馬里的主要國際組織，其辦公室聯合國索馬里事務處（UNSOM）與各國大使館競爭，發佈將索馬里簡化為荒謬政治劇場的推文。 其最新推文再次顯示出居高臨下的態度，而非一個旨在促進和平與衝突解決的組織應有的角色。 不一致：UN
國際
朱巴蘭與邦特蘭應放棄拖延選舉的政治伎倆
摩加迪休（PP社論）——摩加迪休選舉峰會的關鍵詞是「9月17日選舉模式」。 那麼，究竟是什麼阻礙了普ント蘭（Puntland）與朱巴蘭（Jubaland）的領導人加入摩加迪休的峰會，以最終敲定他們曾簽署的協議？該協議曾指出，拖延戰術並不是挑戰現任政府的策略。 朱巴蘭和普ント蘭是關鍵的利害關係方，他們
國際
國際社會對索馬利亞局勢釋出矛盾訊號
摩加迪休（PP News Desk訊）——國際社會針對索馬利亞政治僵局所發出的訊息，正出現越來越多的不一致。 正如美國駐摩加迪休大使館發布的一則推文所示，美國最近敦促邦特蘭（Puntland）與朱巴蘭（Jubaland）「毫無條件」加入選舉峰會。 挪威駐奈洛比大使館在一則似乎是政治失言的發文中，也敦
國際
索馬利亞敦促邦特蘭與朱巴蘭地方政府參與全國選舉峰會
摩加迪沙（PP News Desk訊）——聯合國索馬利亞協助團（UNSOM）呼籲朋特蘭（Puntland）與朱巴蘭（Jubaland）領導人，加入目前正在摩加迪沙舉行的選舉峰會。 希爾沙貝爾（Hirshabelle）、加勒穆杜格（Galmudug）、西南州（South West State）領導人以
國際
索馬利亞半自治省邦蘭與朱巴蘭結盟 建立政治同盟關係
摩加迪休（PP News Desk）訊 — 在索馬利亞首都即將舉行關鍵的選舉峰會之前，摩加迪休出現了一個新的政治聯盟。 這個名為「索馬利亞全國拯救論壇」（Somali National Salvation Forum）的聯盟，集結了索馬利亞總統候選人聯盟（Union of Somali Presid
國際
索馬利亞南部海灘湧現大量死魚，引發遭受毒廢棄物傾倒的恐懼
奇斯馬尤（PP News Desk）訊 — 週五早晨，前往麗都海灘（Lido beach）晨泳的奇斯馬尤居民遭遇了一幕不尋常的景象，海灘上散落著許多死魚。 其中一名遊客將現場拍攝下來，並分享到社群媒體平台上。 奇斯馬尤的魚販認為，索馬利亞海岸線沿線非法傾倒有毒廢棄物，「導致了沖上奇斯馬尤海灘的魚類死
國際
索馬利亞總統提議選舉會談 賈巴蘭德邦斷然拒絕
裘巴蘭（Jubaland）總統艾哈邁德·謝赫·穆罕默德·伊斯蘭（Ahmed Sheikh Mohamed Islan）已拒絕卸任總統穆罕默德·阿卜杜拉希·穆罕默德（Mohammed Abdullahi Mohammed）所提出的索馬利亞選舉峰會提議。 裘巴蘭總統透過索馬利亞文的推特貼文，表達支持索馬
國際
索馬利亞傳統領袖對總統發表爭議言論 遭到各界猛烈抨擊
摩加迪休（PP News Desk訊）——姆魯薩德（Murursade）部族的傳統領袖加拉德・阿布迪・赫爾西・烏加斯（Garaad Abdi Hersi Ugaas）發聲，與該部族最高酋長穆罕默德・哈桑・哈德（Mohammed Hassan Haad）先前針對索馬利亞總統的言論劃清界線。 加拉德・阿
國際
索馬利亞總統候選人質疑現任政府執政合法性
摩加迪休（PP News Desk）訊——索馬利亞總統候選人謝利夫・謝赫・艾哈邁德（Sharif Sheikh Ahmed）形容索馬利亞聯邦政府為一個在總統任期屆滿後，仍戀棧權力的實體。謝利夫表示：「目前仍不清楚誰將領導這個國家。」 在一份針對索馬利亞總統在未達成選舉協議的情況下任期屆滿的聲明中，前
國際
索馬利亞陷入選舉僵局背後的原因與關鍵解析
2016年時，旁特蘭（Puntland）起初以過渡協議結尾處所規劃的「一人一票」選舉已被拋棄為由拒絕現行選舉模式，但在隨後同意該模式時，前聯合國駐索馬利亞祕書長代表麥可・基廷（Michael Keating）敦促政治領袖「現在」就開始為一人一票選舉作準備。 2017年，索馬利亞國會前議長穆罕默德・賈