國際
旁特蘭呼籲擴大參與索馬利亞選舉會談
加羅威（PP新聞社）——位於索馬利亞北部的朋特蘭（Puntland）邦，其與台灣在該地區的外交盟友索馬利蘭（Somaliland）存在有爭議的邊界。該邦針對索馬利亞總統穆罕默德・阿布杜拉希・穆罕默德（Mohammed Abdullahi Mohammed）提議在加羅威召開的高峰會，重申了其立場。 朋
Somaliland 136 篇報導
國際
解讀哈德拉維的文學巨作：盲眼盲心之省思
索馬利亞文學擁有豐富的詩歌、傳統描述性敘事、諺語與格言記錄，詳細闡述了女性在生活各個方面所扮演的關鍵角色。 在這方面，穆罕默德・伊・瓦薩姆（Mohamed I Warsame，別名「哈德拉維」（Hadraawi））無疑是其中最傑出、最具影響力的索馬利亞詩人與教育家，他為女性創作並貢獻了最珍貴、最真摯
國際
索馬利亞總統候選人質疑現任政府執政合法性
摩加迪休（PP News Desk）訊——索馬利亞總統候選人謝利夫・謝赫・艾哈邁德（Sharif Sheikh Ahmed）形容索馬利亞聯邦政府為一個在總統任期屆滿後，仍戀棧權力的實體。謝利夫表示：「目前仍不清楚誰將領導這個國家。」 在一份針對索馬利亞總統在未達成選舉協議的情況下任期屆滿的聲明中，前
國際
索馬利亞總統任期屆滿各界解讀分歧
索馬利亞聯邦政府（FGS）的任期已於 2 月 7 日結束。 因此，包括聯邦成員州（FMS）、反對派政治團體、多位總統候選人以及國際社會在內的全國政治利害關係人，對此產生了不同的解讀。 普ント蘭（Puntland）資訊國務部長阿布杜拉希・提馬卡德（Abdullahi Timacadde）是首批做出反應
國際
索馬利亞陷入選舉僵局背後的原因與關鍵解析
2016年時，旁特蘭（Puntland）起初以過渡協議結尾處所規劃的「一人一票」選舉已被拋棄為由拒絕現行選舉模式，但在隨後同意該模式時，前聯合國駐索馬利亞祕書長代表麥可・基廷（Michael Keating）敦促政治領袖「現在」就開始為一人一票選舉作準備。 2017年，索馬利亞國會前議長穆罕默德・賈
國際
索馬利亞會談陷入僵局 未達成共識
索馬利亞聯邦新聞部長歐斯曼・阿布卡爾・杜貝（Osman Abokor Dhuusamareeb）在杜薩馬里布（Dhuusamareeb）舉行記者會，向媒體說明索馬利亞選舉會談破裂的經過。 杜貝表示，蓋多（Gedo）議題已成了一大障礙。「朱巴蘭（Jubaland）各地區仍深陷爭議不斷的2019年選舉泥
國際
索馬利亞旁特蘭與衣索比亞達成協議，將以漁產交換恰特草
博薩索（PP新聞網訊）——旁特蘭（Puntland）邦航空部長伊利亞斯·奧斯曼（Ilyas Osman）主持了衣索比亞航空貨運服務的啟用儀式，以加強索馬利亞與衣索比亞之間的貿易關係。 衣索比亞駐旁特蘭領事德格納切夫·伊特巴雷克（Degnachew Yitbarek）以及索馬利亞和衣索比亞商界人士皆出
國際
聯合國與索馬利蘭談判破局 未能達成任何協議
索馬利蘭政府與聯合國索馬利亞援助團（UNSOM）負責人兼聯合國秘書長索馬利亞問題特別代表斯旺（James Swan），尚未就索馬利蘭與聯合國之間的合作架構達成協議。 這是根據索馬利蘭總統府在索馬利蘭共和國總統穆斯．比希．阿布迪（Muse Bihi Abdi）與斯旺率領的代表團會面後所發布的簡短聲明。
國際
臺灣友邦索馬利蘭宣布 將於五月舉行地方與國會選舉
赫爾格薩（PP News Desk訊）——索馬利蘭總統穆罕默德（Muse Bihi Abdi）於今（3）日簽署行政命令，敲定地方選舉與國會選舉的舉行時間為2021年5月31日。 在經歷了一天來自非洲的外國外交官訪問後，這項行程在索馬利蘭海外僑民的社群媒體上引發了極大爭議與關注，而總統的簽署則為這個新
國際
摩加迪休遭青年黨恐攻：我們應從中記取哪些教訓？
摩ogadishu（PP 評論）— 自 2014 年以來，青年黨（Al-shabaab）已對摩ogadishu的飯店發動了十多次攻擊。 其特務會在目標鎖定前蒐集情報，隨後讓安全部隊措手不及。 然而，非洲飯店（Hotel Afrik）攻擊事件與其他攻擊的不同之處在於，青年黨如何為針對穆罕默德·努爾·加
國際
索馬利亞首都驚傳選前炸彈恐攻 蓋達組織分支青年黨坦承犯案
恐布組織「青年黨」（Al-Shabaab）的極端分子已被證實，是周日（30日）下午索馬利亞首都摩加迪休發生的一起大型汽車炸彈攻擊及隨後槍戰的幕後主使。 該組織已在當地坦承對該市的阿夫里克飯店（Afrik Hotel）發動攻擊。該飯店位於該市的亞當阿德國際機場（Aden Adde Airport）附近
國際
索馬利蘭水利局強制安裝新水錶 引起用戶錯愕與不滿
赫爾格薩水利局（Hargeisa Water Agency）在致客戶的一封信中告知，他們已經採購了具備新功能的新型水表，這將使客戶受益。信中並告知客戶，新水表的費用為 50 美元，這筆費用將向客戶收取。 信中指出，新水表將消除目前抄表過程中的猜測因素，並省去水利局員工進入客戶家中的需要，因為新水表可
國際
龐德蘭部長指控：巴德漢警方涉嫌包庇私酒走私活動
賈羅威（PP新聞社）訊 — 邦 Puntland 內政國務部長穆罕默德・阿布迪拉曼・達班阿德（Mohammed Abdirahman Dhaban’ad）昨日透過 Zoom 視訊會議，與達哈爾（Dhahar）的傳統領袖及公民社會成員舉行問答座談會。 此前於本週稍早，當地警察被指控對索馬利蘭（Soma
國際
索馬利亞亟需政治妥協與合作，方能邁向穩定與發展
作者：穆罕默德・薩拉赫・艾哈邁德（MOHAMED SALAH AHMED） 儘管索馬利亞政治菁英為了化解官僚僵局進行了多番討論，包含杜薩馬雷布（Dhusamareeb）一、二代協議及 9 月 17 日協議，舉辦和平且具公信力之索馬利亞選舉的前景依然充滿變數，目前的政治氣氛也未展現出象徵進展的樂觀態度
國際
普ન્ટલેนด์總統痛批當地電價昂貴不合理
賈羅威（PP News Desk）訊 — 邦 Puntland 州總統賽德・阿卜杜拉・丹尼（Said Abdullahi Deni）在賈羅威舉行的環境與氣候變遷會議上發表主題演說，形容高昂的電價是拖累邦國經濟成長的絆腳石。 丹尼總統表示：「邦特蘭政府深知公用事業公司收取的電費和水費高得離譜。政府本身
國際
東非索馬利亞青年黨恐怖攻擊陰謀遭破獲
加勒卡尤（PP新聞社）——索馬利亞北部穆杜格地區北部的加勒卡尤警察局，在當地一處民宅內查獲了寄藏的土製炸彈。 穆杜格警察分局長穆敏・阿布迪・希雷上校（Colonel Mumin Abdi Shire）向媒體說明了青年黨（Al-shabaab）原計劃在加勒卡尤實施但被破獲的恐怖活動。 加勒卡尤警方查獲
國際
臺灣友邦索馬利蘭將興建31所新學校
教育與科學部長艾哈邁德・穆罕默德・迪里耶・埃格（Ahmed Mohamed Diriye Egeh）宣布，將在索馬利蘭農村地區興建 31 所新學校。 這些新學校將包含 2 到 4 間教室，預計採兩班制容納 7500 名學生。 根據埃格部長表示，興建這 31 所學校的費用為 110 萬美元，全數由索馬
國際
北歐國際組織提供支援，助北索馬利亞重啟市場營運
艾利加沃（PP新聞台訊）——位於索馬利亞北部邦特蘭（Puntland）薩納格（Sanaag）地區的達哈（Dhahar）區，其大型市場的建設工程已順利完工。 北歐國際支援基金會（NIS）資助了該市場專案的建設。該市場將包含100間零售店鋪，根據NIS索馬利亞國家代表卡西姆・加博杜阿萊（Kassim G
國際
龐特蘭政府出手反制 索馬利蘭進行選民登記企圖
蓋洛威（PP新聞社）訊——普ント蘭（Puntland）政府以未能阻止索馬利蘭（Somaliland）當局的選民登記計畫為由，解除巴丹（Badhan）地區警察的職務。 普ント蘭政府現已在巴丹部署部隊，並下令他們清除所有索馬利蘭當局的標誌。 在索馬利蘭國會選舉之前，為了解除普ント蘭無力阻擋選民登記計畫的
國際
索馬利蘭倡議團體對即將上任的拜登政府之看法與期許
我們謹代表索馬利蘭倡議團體（Somaliland Advocacy Group）及索馬利蘭人民，向喬·拜登總統（Joe Biden）與賀錦麗副總統（Kamala Harris）就任美國第46任總統與副總統致以最誠摯的祝賀。 美國人民賦予了你們重大的責任並寄予厚望，我們祈求上帝賜予你們力量與智慧，以迎
國際
非洲資源匱乏 拖累TPEC各項活動推展
加羅韋（《邦特蘭郵報》訊）——邦特蘭過渡選舉委員會（Transitional Puntland Electoral Commission）發布了其2020年度報告。 該報告詳細列出了所取得的里程碑以及遇到的缺失。 報告強調，成功登記十個政治組織、提升公民對試點地方選舉的意識，以及建立生物特徵識別系統
國際
索馬利蘭台灣友邦附近爆發部族衝突 旁特蘭召開調解會議
加羅韋（PP News Desk訊）——普ント蘭（Puntland）政府將為兩個次氏族舉辦會議，其民兵於一週前在索馬利亞北部的伊斯庫舒班（Iskushuban）附近發生衝突。 該地區位於索馬利蘭（Somaliland）以東，索馬利蘭是台灣在非洲的最新外交盟友，也是一個如同日本般尋求獲得更多全球承認的
國際
傳統研究所警告索馬利亞切勿發生選舉暴力
摩加迪休（PP News Desk訊）——與兩位索馬利亞前總統淵源深厚的高見政策研究所（Heritage Institute for Policy Studies）呼籲，落實 2020 年 9 月 17 日的選舉協議，以避免索馬利亞爆發選舉暴力。 高見政策研究所在一篇評論文章中，對西南州（South
國際
索馬利蘭部長訪獅子山共和國 尋求資訊及通訊科技合作支援
2020年1月21日，索馬利蘭電信與科技部長阿布迪威利・蘇菲・吉布里爾（Dr. Abdiweli Soufi Jibril）向獅子山共和國資訊暨通訊部長穆罕默德・拉曼・斯瓦雷（Mr. Mohamed Rahman Swaray）發出一封意向書，尋求協助與合作，並要求使用已註冊為獅子山共和國政府所有的