國際
世界銀行重組索omaliland公務員計畫
索馬利亞土地（Somaliland）公務員委員會與世界銀行（World Bank）已悄悄將「公務員強化專案」（Civil Service Strengthening Project, CSSP）重組進入第二階段，世界銀行將其描述為「用以彌補因 CSSP 設計階段低估索馬利亞土地商業成本而導致的融資缺
Hargeisa 67 篇報導
國際
索馬利蘭政壇大地震：總統畢希下令內閣全面大改組
索馬利蘭共和國總統繆斯·比希·阿布迪（Muse Bihi Abdi）自2017年上台以來第七度改組內閣，撤F換了就業、社會及家庭事務部長，以及司法部長和多位常務次長（Director Generals）。 此外，比希總統也發布了一系列行政命令，其中包括任命國家保險委員會委員。 原司法部長穆斯塔法·莫
國際
起重機設備運抵 索馬利蘭港口吞吐量將激增三倍
根據伯貝拉港（Berbera Port）經理賽德・阿布迪拉希・哈桑（Saeed Abdillahi Hassan）發布的聲明，繼 12 月 24 日抵達的 4 具起重機之後，索馬利蘭港務局又接收了 4 具起重機。 這使得伯貝拉港的橡膠輪式門式起重機（RTG）總數達到 8 具。預計來自德國另外 3 具
國際
索馬利蘭商務部將商業登記費大砍 50% 以振興經濟
根據索馬利亞蘭商Head、產業暨觀光部發B布的指令，索馬利亞蘭公民與外國國民在當地註冊企業的費用將調降 50%。 該指令補充說明，索馬利亞蘭企業註冊費用的折扣，是由於 COVID-19 大流行帶來的經濟衝擊。 儘管這項折扣對新創企業來說是一場及時雨，但註冊流程本身相當繁瑣，可能仍需與多個政府機關打交
國際
前索馬利蘭駐台代表接受TTT專訪：回顧2020年並展望2021年
2020年中，當台灣和索馬利蘭採取步驟相互進行外交承認時，前索馬利蘭駐阿拉伯聯合大公國大使哈assan Yassin（哈桑・亞辛）先生展現了對《The Taiwan Times》（The Taiwan Times 報社）的深厚情誼，當時我們正試圖深入了解這個位於東北非、目前正朝著該大陸第55個主權國
國際
索馬利亞北部啟動全新基礎設施建設 聯結與索馬利蘭邊境
加羅韋（PP新聞社）訊——普ント蘭（Puntland）邦總統薩義德・阿卜杜拉希・丹尼（Said Abdullahi Deni）已發起一項募款活動，以完成從埃爾達希爾（El Dahir）至埃里加沃（Erigavo）道路的最後建設。 埃爾達希爾是位於索馬利蘭邊境的一個小鎮。 丹尼總統將該計畫形容是一項自
國際
索馬利蘭總統發表撕裂族群言論 遭受各界嚴厲批評
赫爾格薩（PP News Desk訊）— 索omaliland（索馬利蘭）反對黨領袖嚴詞抨擊該地區總統穆薩·比希·阿布迪（Muse Bihi Abdi），指責其針對2017年分裂地區總統大選結果的言論具有「挑撥性」。 比希總統在結束吉布提訪問、返回赫爾格薩途中的阿加巴爾（Agabar）地區發表了一場
國際
索馬利蘭展開外交攻勢，將吉布地視為下一個目標
根據政府消息來源指出，索馬利蘭共和國總統繆薩·比希·阿布迪（Muse Bihi Abdi）於今天下午啟程前往吉布提訪問。 總統此行前往吉布提的目的尚未公布。 比希總統曾於今年 6 月前往吉布提出席索馬利蘭與索馬利亞的會談。此次訪問是在政府間發展管理局（IGAD）第 38 屆特別峰會閉幕數天後進行；在
國際
專訪南非駐索馬利蘭代表團團長麥雷瓦・恩舒馬洛
編者按：在與台灣相互承認，並於 7 月在台北設立代表處之後，位於非洲之角的索馬利蘭共和國，正獲得越來越多非洲友邦的承認。 以下是我們的好友「索馬利蘭紀事報」（Somaliland Chronicle）對一名南非訪團負責人的訪談。 索馬利蘭紀事報：據我記憶，第一支訪問索馬利蘭的南非代表團是在 2000
國際
索馬利蘭國際能見度持續升高 備受全球關注
近Days，索<b></b>馬利蘭紀事報（Somaliland Chronicle）報導了與該國外交暨國際合作部長法拉圖（Yasin Hagi Mohamoud Hiir (Faratoon)）的一場「簡短對話」，證實「來自一個撒哈拉以南非洲國家的重要代表團正在該國進行官訪」。 報導指出，當時法拉圖
國際
索馬利蘭中央銀行要求民間企業遵守貨幣政策
索馬利蘭中央銀行在一份新聞稿中，要求國家的行動支付業者遵守政府的貨幣政策與旨在防止通貨膨脹的措施。 索馬利蘭政府曾於 2018 年發布指令，禁止行動支付用戶使用其系統進行任何低於 100 美元的交易金額。 根據該新聞稿，Telesom、Dahabshiil 與 Golis telecom 等業者皆被
國際
台灣與索馬利蘭簽署全新農業合作協定
在台灣駐索馬利蘭代表羅震華的主持下，台灣技術團與索馬利蘭農業發展部於昨（20）日簽署了一項農業合作協議。這項新協議旨在提升索馬利蘭的蔬果產量與品質，並可望對該國的糧食安全做出重大貢獻。 索馬利蘭目前的大多數日常主食皆仰賴自衣索比亞進口。 台灣駐索馬利蘭代表羅震華表示：「此項目的目標是在示範農場建立苗
國際
肯亞與索馬利蘭發表聯合公報 誓言深化雙邊外交與合作關係
應肯亞共和國總統烏uru・甘耶達（Uhuru Kenyatta）閣下邀請，索馬利蘭總統繆斯・比希・阿布迪（Muse Bihi Abdi）閣下於2020年12月13日至14日對肯亞進行官式訪問。兩國元首重申堅定不移的承諾，以深化肯亞與索馬利蘭之間親切的雙邊關係。 兩人深表滿意地指出，肯亞與索馬利蘭之間
國際
台灣提供索馬利蘭獎學金，外交出擊力壓中國
中華民國（台灣）駐索馬利蘭共和國代表處於 12 月 16 日在索馬利蘭共和國舉辦記者會，公布台灣獎學金（Taiwan Scholarship）與台灣國合會獎學金（Taiwan ICDF Scholarship）的申請辦法。 駐索馬利蘭共和國代表處代表羅震華大使（Ambassador Allen C.
國際
索馬利蘭大選將至 圖卡拉克的居民積極爭取投票權
索omaliland（索馬利蘭）蘇爾地區（Sool）圖卡拉克（Tukaraq）的居民已呼籲位於首都克薩德（Hargeisa）的索馬利蘭政府，在該村莊進行選民登記。 圖卡拉克的地方傳統領袖接受《Saab TV》訪問，敦促索馬利蘭選舉委員會派遣選民登記團隊前往該村。 索馬利蘭今年稍早透過與台北互設大使館
國際
台灣友邦東北非國家總統畢希啟程訪問肯亞
在接受肯亞政府的官方邀請後，索馬利蘭共和國總統繆斯·比hi·阿布迪（Muse Bihi Abdi）閣下率領的代表團於週日啟程前往肯亞奈洛比。 這是比hi總統自2017年上任以來首次訪問肯亞。 陪同總統出訪的代表團成員包括內政部長穆罕默德·卡欣·艾哈邁德（Mohamed Kahin Ahmed）閣下、
國際
索馬利蘭編列2021年預算，首度將產米葉成癮與心理健康關聯納入考量
我國在東非唯一的邦交國索馬利蘭，其財政發展部於12月8日將2021年預算案提交國會審議。財政發展部長薩阿德（Dr. Sa’ad Ali Shire）等官員已赴國會，就預算內容及其組成，以及各種稅收來源進行討論。 2021年預算案先前已於12月5日獲總統比hi（Bhi）內閣批准。 根據該預算，索馬利蘭
國際
友邦索馬利蘭接待捷克代表團
在索馬利蘭共和國於東非能見度提高的又一正面跡象中，我國在該地區的友邦索馬利蘭近日接待了由捷克駐衣索比亞大使米克什（Pavel Mikes）率領的高級代表團。 該代表團抵達首都赫爾格薩進行官方訪問，並會見了索馬利蘭共和國總統比希（Muse Bihi Abdi）及內閣成員。 根據聲明指出，代表團與比希總
國際
索馬利蘭總統表態不支持海爾格薩市市長競選連任
根據多位直接知情人士指出，總統比hi（Bihi）對於外界認為他支持荷爾薩（Hargeisa）市長阿布迪拉曼・馬穆德・艾迪德・索爾特爾科（Abdirahman Mahmoud Aidid SOLTELCO）競選連任的輿論感到擔憂。 消息人士補充說，總統目前將不再支持市長的競選連任，且對於索爾特爾科市長
國際
臺灣與索馬利蘭簽署雙邊醫療衛生合作協議
作為中華民國（台灣）與索馬利蘭共和國於2020年8月17日簽署之財團法人國際合作發展基金會（ICDF）合作框架協議的一部分，索馬利蘭衛生發展部與台灣駐索馬利蘭技術團已就「孕產婦及嬰兒醫療保健功能提升計畫」簽署協議。 除了今天簽署的醫療保健協議外，台灣與索馬利蘭未來也將在提升電子化政府（e-Gover
國際
台灣駐東非索馬利蘭技術團正式揭牌運作
台灣駐索</td> 台灣駐索</td> 台灣駐索馬利蘭共和國技術 台灣駐索馬利蘭共和國技術團於本週稍早在位於賀爾格達（Hargeisa）的總部舉行開幕典禮。 駐索馬利蘭共和國台灣代表處代表羅震華大使，以及代理外交暨國際合作部長黎邦（Liban Yusuf Osman）共同為辦公室揭牌，並見證衛生發展
國際
台灣友邦索馬利蘭貨車車主發起抗爭 控訴不公平競爭
索omaliland（索馬利蘭）赫爾格薩（PP News Desk訊）——索馬利蘭瓦加萊內陸港（Wajale Dry Port）的一個卡車司機合作社發起抗議，不滿衣索比亞籍卡車直接將蔬菜運送至赫爾格薩（Hargeisa）。 身為台灣最新外交盟友的索馬利蘭，當地卡車司機抱怨，少數「有權有勢的人」顛覆了
國際
索馬利蘭總統候選人兼國會議員 在台灣友邦遭到逮捕
索馬利蘭共和國政府已在首都赫爾格薩（Hargeisa）的伊加爾國際機場（Egal International Airport），逮捕了索馬利亞國會議員兼即將到來大選的總統候選人穆סט法·謝赫·阿里·杜霍洛（Mr. Mustafa Sheikh Ali Dhuholow）。 根據不願具名的執法部門消息
國際
訃聞：東北非外交界雄獅烏馬爾・阿爾泰・加利布辭世
烏mar·阿特·加利布（Umar Arteh Ghalib，1930—2020）在海爾格薩（Hargeisa）逝世，他曾是索馬利亞的教師、公務員、外交官與總理。 除了在1982年至1988年間的六年之外，他在索馬利亞歷屆政府中都扮演了關鍵角色。 因為呼籲改革，他曾與其他政治人物一同入獄六年。 199