國際
印尼新冠肺炎病死率達4.68% 仍居全球平均之上
印尼在持續延燒的 COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情中，其死亡率在全球平均排名中仍居高不下。 國家 COVID-19 疫情防控工作小組發言人維古（Wiku Adisasmito）本週稍早表示，該國目前的平均死亡率為 4.68%，他用「不是好消息，考慮到全球死亡率為 3.79%」來形容這個數
社會 1,276
國際
查謨和克什米爾：走過週年，和平與正常生活正逐漸重返
「若人間有天堂，此地、此地、此地乃唯一也。」 這段評論據說是莫臥兒皇帝傑汗吉爾（Jehangir）於17世紀造訪克什米爾時所說。 他說：「你或許去過許多地方，但如果你沒去過克什米爾，那麼你將錯過親眼見證人間天堂的機會。」 這句名言的粗略翻譯，如此精準地反映出克什米爾的美麗。 查謨與克什米爾邦（Jam
國際
柬埔寨宣布返校學生將不再進行新冠病毒篩檢
柬埔寨政府在接獲家長抗議、認為檢測並不必要後，已決定取消首都金邊及國內其他地區共 20 所學校復課學生的 COVID-19（2019 冠狀病毒疾病）篩檢。 根據當地媒體報導，柬埔寨教育部發言人羅速威查（Ros Soveacha）表示，教育部已就學校第一階段復課的 COVID-19 篩檢事宜達成共識，
國際
網上授課能否助美國一臂之力對抗新冠疫情？
隨著 Coursera、Linkedin Learning 等平台的推出，以及大量線上家教網站的湧現，線上學習逐漸受到歡迎。 許多教育工作者和學生經常在思考，教育體系是否會日益依賴網路，甚至有一天會完全取代實體學校。 在這方面，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情的影響就像是對線上學習有效性
國際
菲律賓籍移工確診為台灣第475例，馬尼拉當局隨即宣布升級防疫措施
在同一天，一名訪台的菲律賓籍國民成為台灣第475例新冠肺炎確診病例。與此同時，在馬尼拉大都會區及相鄰的卡拉布拉松（Calabarzon）地區，當局已將正在實施的社區全面隔離期延長至8月15日；當地新冠肺炎疫情應變小組同時宣布，民眾在佩戴醫用口罩之外，還必須加戴護目面罩。 針對該名菲律賓籍訪客，台灣防
國際
泰國將安排COVID-19患者返台撤僑航班
本週六來自泰國的消息顯示，泰國當局宣布本月底將有兩班飛往台北的航班，目的在於將因 COVID‑19 疫情而被困於該國的外籍居民遣返。 第一班航班預定於 8 月 5 日起飛，第二班則於 8 月 14 日。 週六晚間，泰國國際航空代理總裁 Chansin Treenuchagron 在曼谷發表說
國際
讀者投書：中國高齡化危機——一場難以預料的深遠威脅
**尊敬的編輯：** 長期以來，中國在世界上被認為是人口最多的國家。 這種「人數」上的優勢幫助中國成為跨國公司和西方商業企業充滿活力的市場。 它也讓中國能夠為生產和製造單位提供廉價勞動力，這有助於中國把自己轉變成全球製造工廠。 然而，預計這種人數上的優勢將在未來幾年逐漸減弱。 從 1950 年到 1
國際
巴西總統COVID-19採檢陰性康復，第一夫人確診染疫
巴西總統雅爾化・波索納洛（Jair Bolsonaro）似乎聲稱，他目前的肺部感染可能是肺部長黴菌所致，而非本月稍早感染了 COVID-19 冠狀病毒。 在檢測出病毒陽性反應前的數週內，波索納洛一再無視醫療專業人員的建議，經常被看到在未戴口罩的情況下向支持者致意。 根據來自巴西的報導，他最初於 7
國際
峇里島封城五個月後，宣佈重新對國內遊客開放
印尼最受歡迎的旅遊勝地峇里島在經歷了5個月的封鎖後，已重新對國內旅遊開放，而這個擁有1萬7500座島嶼的廣袤國家正持續對抗COVID-19疫情。 週四晚間，海洋事務與投資部長盧胡特、觀光與創意經濟部長威斯努塔馬以及峇里島省長瓦揚·科斯特在努沙杜瓦的一場小型儀式中宣佈該島「正式重新開放」，並以敲擊當地
國際
華為Q2手機出貨冠軍，超越三星與蘋果
<strong>班加羅爾，NFAPost</strong>：華為在 2020 年第二季首次以全球手機出貨量超越任何其他供應商，成為市場領先者。 這是九年來，除三星或蘋果之外，其他公司首次領先市場的第一個季度。 華為出貨 5580 萬台設備，同比下降 5%。相比之下，排名第二的三星出貨 537
國際
美國新冠肺炎病故人數突破15萬大關 疫情持續逼近川普核心圈
美國與 COVID-19（2019冠狀病毒疾病）相關的死亡人數已突破 15 萬人。 就在撰文之際，在達到這個悲傷的里程碑僅僅幾小時後，數字已攀升至 153,848 人。 目前將近有 460 萬美國人感染該病毒，比疫情感染排名第二慘的國家巴西多出 200 萬人。 作為全球受疫情打擊最嚴重的國家，美國對
國際
澳洲野火浩劫：最新報告指出近三十億動物受災
澳洲科學家於今（早）些時候發布的一份報告指出，在 2019 年至 2020 年席捲該國大部分地區的毀滅性野火中，將近有 30 億隻動物死亡或流離失所。該報告由雪梨大學、新南威爾斯大學、紐卡素大學、查爾斯史特華大學以及保育團體「澳洲鳥盟」共同合作完成。 該報告將這場野火視為「現代史上最嚴重的野生動物災
國際
全數抓回！大規模監獄逃脫事件中逃獄囚犯遭警方全數拘捕
南非執法當局目前已成功抓回所有 68 名於週五從該國馬姆斯bury（Malmesbury）監獄集體越獄的囚犯。 根據南非官方報導，所有逃獄者當時都在等待審判，涉及多起刑事犯罪，該監獄位於距離開普敦 65 公里處。 越獄事件發生時，據報該監獄共有 451 名收容人，但值班人員僅有 20 人。 據報導，
國際
Uber Eats 日本外送員爭取提高職業災害補償
日本全國 Uber Eats 外送員代表工會於本週要求提高賠償金額，理由是在日本全國因新冠肺炎（COVID-19）封城導致需求激增的背景下，外送員面臨了更高的風險。 工會引述數據指出，今年前三個月中，近半數因工作相關事故而受傷的外送員需要四週或更長時間的病假，並表示這家總部位於美國的外送業者在其中許
國際
日本旅遊補助活動啟動 東京被排除在外
日本的旅遊補助活動於週三正式跑，旨在提振受疫情重創的國內旅遊業，這項舉措類似台灣旨在振興後疫情時代經濟的多元振興券活動，不過日本觀光皇冠上的明珠並未納入其中。 2019年吸引近3200萬名遊客造訪日本、作為所有日本行程核心的東京，在近期擔憂出現第二波新冠肺炎疫情的情況下，被排除在新計畫之外。 如同台
國際
新冠肺炎疫苗將在印尼進行臨床試驗
中國生物技術公司科興生物（Sinovac Biotech）即將在印尼進行一款潛在新型冠狀病毒疫苗的臨床試驗。 據雅加達報導，印尼外交部發言人證實，該潛在疫苗已抵達一家名為PT Bio Farma的國有製藥代理商。 「疫苗原料於週日抵達，已交付給Bio Farma，」發言人Teuku Faizasya
國際
川普坦承：疫情在好轉之前恐將率先惡化
在數月來淡化新冠病毒疫情影響後，美國總統唐納德·川普如今承認，疫情可能「在好轉前會先惡化」。 川普先生向現場媒體表示時，在這場簡報中也要求全美民眾現在應佩戴口罩或其他形式的「面部遮蓋物」，並補充說「它們會產生效果」，現在是展現「愛國主義」的時候。 然而，在發表這段演說時，川普先生本人並未佩戴口罩。
國際
疫情衝擊英國塔樓衛兵 面臨裁員危機
世界聞名的倫敦塔（Tower of London）守衛「御林衛士」（Beefeaters），正因持續延燒的 COVID-19 疫情與這座知名地標造訪人數的下滑，面臨被裁員的命運。 根據該觀光景點表示，疫情至今已導致英國「歷史皇家宮殿」（Historic Royal Palaces, HRP）機構所營
國際
涉嫌南特主教座堂縱火被捕的盧安達男子已獲釋
一名因涉及法國南特地標聖彼得與聖保羅大教堂火警而遭警方訊問的盧安達難民，目前已獲警方釋放，未被起訴。 這起發生於週六早上的火災，讓人想起 2019 年 4 月燒毀巴黎世界著名地標巴黎聖母院大大部分結構的大火。據目前了解，該場火災已燒毀了教堂內的多扇彩繪玻璃窗以及大管風琴。 這名最初遭到拘留的盧安達籍
國際
中國不按牌理出牌——這正是我們想要的！
給中國共產黨（CCP）的一封感謝信 中國不按牌理出牌。 他們控制了全球90%以上的藥品生產。目前，中共正因這項優勢將其他200多個國家當作人質。 中共，謝謝你們。 謝謝你們在掩蓋COVID-19疫情時，欺騙了包括你們自己公民在內的世界人民。 通常情況下，各國在發生此類衝突時會團結一致，尋找共同點和解
國際
億滋國際大砍兩成五產品陣容，全面重整產品組合
全球零食大廠億滋國際（Mondelez）計畫削減四分之一的產品線以簡化製造流程，作為其挺過COVID-19疫情整體計畫的一部分。 冠狀病毒已席捲全球，並徹底改變了人們的生活模式，迫使全球企業紛紛擬定應對策略。 旗下擁有奧利奧（Oreo）餅乾和麗滋（Ritz）餅乾的億滋決定削減產品的多樣性，專注於生產
國際
新冠疫情感染破一千三百萬 死亡人數激增
全球COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診總數已突破1300萬例，根據撰文時的統計，已知有57萬4977人死於該病毒。 外界懷疑，在某些國家中，實際的死亡人數其實更高。 截至7月14日，美國依然是受疫情打擊最嚴重的國家，累計確診病例超過348萬例，並導致近14萬人死亡。 美國總統川普在長期抨擊
國際
終身總統？公投壓倒性背書 普丁執政權延續至2036年
俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）在該國最近的全國公投中獲得了極其滿意的結果；旁觀者認為，這項結果衡量了總統確保其總統任期延長的能力。 這項於6月下旬舉行的全國投票涵蓋了許多議題，其中包括一項允許普丁取消任期限制、並可能將其總統任期延長至2036年的憲法修正案。 普丁自1999年以來就一
國際
看破中國近期挑釁手腳：印度式應對策略
編者按：普尼特・蘇拉布博士（Dr Punit Saurabh）是印度阿默達abad市尼爾馬大學（Nirma University）策略領域的助理教授。 近期，中國喉舌媒體《環球時報》於2020年6月17日刊登了一篇評論文章，其中引述了上海社會科學院研究員胡志勇的言論，引發了不小的關注。 胡志勇提及印