國際
反通膨抗議癱瘓朋特蘭首都
加羅威（PP新聞網）訊 — 隨著旁特蘭（Puntland）的貨幣貶值及相關通膨壓力持續影響公民生活，加羅威有大批民眾走上街頭，表達他們對旁特蘭政府無力控制通貨膨脹的不滿。 企業拒絕在交易中使用索馬利亞先令的決定，使貨幣貶值的衝擊雪上加霜。 加羅威的商店及其他零售店依然深鎖。 商界指責旁特蘭政府僅以美
Horn of Africa 144 篇報導
國際
索馬利亞政府成功粉碎首都土地佔奪企圖
索馬利亞聯邦政府已採取措施，阻止首都摩加迪休精華房地產區域香加尼（Shangaani）的一起土地侵占陰謀。 香加尼區的傳統領袖感謝聯邦政府領導層和貝納迪爾（Banadir）區域行政機構，成功將土地侵占陰謀消弭於萌芽狀態。 這處位於海邊的土地遭到涉及香加尼土地侵占的集團封鎖。 該沿海地區的傳統居民發言
國際
五角大廈尋求卡達協助以應付索馬利亞青年黨
在美國總統大選後不久，《紐約時報》曾刊出一篇未受廣泛注意的報導指出，現任美國代理國防部長克里斯多福・米勒（Christopher Miller）曾祕密擬定一項計畫，著手與索馬利亞恐怖組織「青年黨」（Al-Shabaab）展開談判。 該計畫當時獲得國家安全委員會（National Security C
國際
旁特蘭地區企業拒絕使用當地貨幣
加洛威（PP新聞社）訊——在位處台灣友邦索馬利蘭東側的非洲之角地區，金融安全再受打擊，且此一發展似乎也打擊了龐德蘭（Puntland）政府強制使用索馬利亞先令（Somali shilling）的政策，龐德蘭行政首都的企業已拒絕在交易中使用索馬利亞先令。 兩週前，一個負責遏止貨幣貶值的龐德蘭政府委員會
國際
美國商人即將著手開採衣索比亞石油儲量
一名衣索比亞裔美國投資人與其合作夥伴，即將完成一項精心策畫的計畫，該計畫可能會不當利用衣索比亞長期以來建立自身石油與天然氣產業、並實現能源獨立的雄心。 現年 48 歲的內比尤・格塔切夫（Nebiyu Getachew）是總部位於維吉尼亞州的能源公司「綠色通訊科技」（GreenComm Technol
國際
專訪南非駐索馬利蘭代表團團長麥雷瓦・恩舒馬洛
編者按：在與台灣相互承認，並於 7 月在台北設立代表處之後，位於非洲之角的索馬利蘭共和國，正獲得越來越多非洲友邦的承認。 以下是我們的好友「索馬利蘭紀事報」（Somaliland Chronicle）對一名南非訪團負責人的訪談。 索馬利蘭紀事報：據我記憶，第一支訪問索馬利蘭的南非代表團是在 2000
國際
索馬利蘭國際能見度持續升高 備受全球關注
近Days，索<b></b>馬利蘭紀事報（Somaliland Chronicle）報導了與該國外交暨國際合作部長法拉圖（Yasin Hagi Mohamoud Hiir (Faratoon)）的一場「簡短對話」，證實「來自一個撒哈拉以南非洲國家的重要代表團正在該國進行官訪」。 報導指出，當時法拉圖
國際
索馬利蘭中央銀行要求民間企業遵守貨幣政策
索馬利蘭中央銀行在一份新聞稿中，要求國家的行動支付業者遵守政府的貨幣政策與旨在防止通貨膨脹的措施。 索馬利蘭政府曾於 2018 年發布指令，禁止行動支付用戶使用其系統進行任何低於 100 美元的交易金額。 根據該新聞稿，Telesom、Dahabshiil 與 Golis telecom 等業者皆被
國際
台灣與索馬利蘭簽署全新農業合作協定
在台灣駐索馬利蘭代表羅震華的主持下，台灣技術團與索馬利蘭農業發展部於昨（20）日簽署了一項農業合作協議。這項新協議旨在提升索馬利蘭的蔬果產量與品質，並可望對該國的糧食安全做出重大貢獻。 索馬利蘭目前的大多數日常主食皆仰賴自衣索比亞進口。 台灣駐索馬利蘭代表羅震華表示：「此項目的目標是在示範農場建立苗
國際
歐盟宣佈大砍對索馬利亞的財務援助
根據多個訊息來源指出，歐洲聯盟（EU）已暫停對索馬利亞聯邦政府的預算支援，原因在於該政府企圖操縱即將到來的選舉、對待記者的方式以及侵犯人權。 訊息來源補充說，暫停資助的決定來自歐盟的對外事務部（External Action Service），並已傳達給索馬利亞政府。在此之前，聯邦政府與反對黨對選舉
國際
歷經近期金融隱憂，旁特蘭地區的金錢交易正逐漸恢復順暢
加羅威（PP新聞社）訊——戈利斯電信（Golis Telecom）今（17）日在旁特蘭（Puntland）針對索馬利亞先令（Somali shilling）用戶推出電子轉帳服務。 這家領先的電信公司在旁特蘭邦行政首都加羅威發表了這項服務。此前，由於外界對索馬利亞先令的使用產生疑慮，加上通貨膨脹率不斷
國際
台灣提供索馬利蘭獎學金，外交出擊力壓中國
中華民國（台灣）駐索馬利蘭共和國代表處於 12 月 16 日在索馬利蘭共和國舉辦記者會，公布台灣獎學金（Taiwan Scholarship）與台灣國合會獎學金（Taiwan ICDF Scholarship）的申請辦法。 駐索馬利蘭共和國代表處代表羅震華大使（Ambassador Allen C.
國際
摩ogadishu動盪恐危及東北非廣泛穩定
摩加迪休（旁特蘭郵報社論）——摩加迪休的示威者打破了索馬利亞人自 2012 年以來習慣看到的行為準則，當時索馬利亞首都舉行了 1991 年以來的首次總統大選。 對現任總統正在操縱體制的莫須有恐懼，是驅使這場示威活動的原因。 兩位前總統謝赫艾哈邁德（Sharif Sheikh Ahmed）與莫哈末（H
國際
中國提供索馬利亞學生獎學金 促進教育交流
摩加迪休（PP News Desk訊）——中國駐摩加迪休大使館已向索馬利亞學生公布一項獎學金計畫。 中國大使館在推特上發文表示：「2021/2022年中國政府獎學金即將開放申請。中國大使館將與索馬利亞教育部合作，為索馬利亞年輕學生提供赴中留學的機會。轉發並持續關注！」 索馬利亞教育部將負責監督獎學金
國際
普特蘭與索馬利亞政府因索馬利亞蘭議員選派爭議致會談破局
賈洛威（PP新聞社）訊——索馬利亞聯邦政府與邦特land（Puntland）州之間的會談宣告破裂，主因是邦特蘭的一項訴求未獲得索馬利亞總理穆罕默德·侯賽因·羅布勒（Mohamed Hussein Roble）的背書。 邦特蘭總統薩伊德·阿卜杜拉·傑尼（Said Abdullahi Deni）表示，唯
國際
索馬利蘭大選將至 圖卡拉克的居民積極爭取投票權
索omaliland（索馬利蘭）蘇爾地區（Sool）圖卡拉克（Tukaraq）的居民已呼籲位於首都克薩德（Hargeisa）的索馬利蘭政府，在該村莊進行選民登記。 圖卡拉克的地方傳統領袖接受《Saab TV》訪問，敦促索馬利蘭選舉委員會派遣選民登記團隊前往該村。 索馬利蘭今年稍早透過與台北互設大使館
國際
台灣友邦東北非國家總統畢希啟程訪問肯亞
在接受肯亞政府的官方邀請後，索馬利蘭共和國總統繆斯·比hi·阿布迪（Muse Bihi Abdi）閣下率領的代表團於週日啟程前往肯亞奈洛比。 這是比hi總統自2017年上任以來首次訪問肯亞。 陪同總統出訪的代表團成員包括內政部長穆罕默德·卡欣·艾哈邁德（Mohamed Kahin Ahmed）閣下、
國際
摩ogadishu市長警告武裝搶劫案激增 治安惡化引發關注
摩加迪休市長奧馬爾・莫哈莫德・莫哈迪（Omar Mohamud Mohamed）昨天走訪了市內的卡拉安區（Kaaraan），該區近來持械搶劫事件不斷增加。 市長呼籲卡拉安的各個社區盡一份心力，協助遏止這座索馬利亞首都最大行政區之一的持械搶劫浪潮；該地區所在的非洲部分，也是台灣在當地的外交盟友索馬利蘭
國際
旁特蘭宣布全面強制使用索馬利亞先令進行所有交易
加羅韋（PP News Desk訊）——普ント蘭（Puntland）政府成立了一個專門委員會，旨在尋找解決索馬利亞先令相對於美元貶值問題的方案，該委員會已發布了一系列旨在強制在交易中使用索馬利亞先令的政策。 這份包含八點內容的政策聲明，包含了政府將推出的措施，以穩定匯率並遏制索馬利亞先令的貶值，該貶
國際
青年黨攻佔索馬利蘭邊境普untland境內村莊
（博сасо／ＰＰ新聞社訊）據稱青年黨（Al-shabaab）民兵已掌控位於拉斯科雷（Las Qoray）與杜爾杜里（Durduri）之間的小村莊米爾克（Milxo），該村莊位於普ント蘭（Puntland）所掌控的沿海地區管轄範圍內。 該地區緊鄰索馬利蘭（Somaliland）東側，索馬利蘭是台灣近
國際
旁特蘭德宣布新規管行動：出手限制行動支付錢包以遏止通膨
編者按：這是 TTT 系列報導之一，探討台灣在非洲最新外交盟友索馬利蘭國內及周邊的相關議題。 加羅威（PP News Desk訊）——普邦（Puntland）州政府已著手釐清僅以美元徵收進出口關稅的政策，因為該政策對該地區日常交易中使用索馬利亞先令（Somali shilling）造成了意料之外的影
國際
普puntland進出口稅收政策引發示威抗議
加勒卡約／博薩索（PP新聞社）——普ント蘭（Puntland）境內的博薩索與加勒卡約兩座城市爆發示威抗議，該地區鄰近台灣最新、的外交盟友索馬利蘭。此次抗議是由於普ント蘭政府規定海關官員只能以美元徵收進出口關稅的政策而起。 示威者對於普ント蘭政府感到失望，認為其政策無法抑制普ント蘭當地的通貨膨脹。 部
國際
龐特藍德宣佈進出口關稅全面改以美元計價
加羅韋（PP新聞網訊）——旁特Land（Puntland）總統府的一項新行政命令指示，非洲之角最重要的進出口樞紐之一波薩索港（Bosaso Port）的海關官員，必須以美元徵收進出口關稅。 該總統府命令將這項新的稅收政策合理化，稱其為對失控通膨的回應。該命令指出：「這項稅收政策的決定是基於旁特Lan
國際
龐德蘭政府喪失港口辯論權 區域主權爭議持續升溫
位於非洲東北部的普ント蘭（Puntland）議會日前召開會議，就普ント蘭總統賽義德・阿卜杜拉希・德尼（Said Abdullahi Deni）提出關於將該地區博薩索港（Bosaso Port）交由「德翔海運營運港口公司」（DP World）經營協議的請求進行辯論。 （DP World ─ 杜拜環球港