2026年10月2日 搜尋 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world
娛樂

台灣獲邀擔任全州國際繪本節主題國 幾米將與韓國大師金東成展開跨國對談

文化交流的無形力量往往能跨越國界與語言的藩籬,而繪本作為兼具文學與視覺藝術的載體,更是推動國際理解的重要橋樑。韓國極具指標性的文化盛事全州國際繪本節即將於明(2)日正式登場,本屆活動迎來重大亮點,大會特別邀請台灣擔任年度主題國。這不僅是對台灣近年在繪本創作與插畫領域蓬勃發展的高度肯定,更為台韓兩地

文化交流的無形力量往往能跨越國界與語言的藩籬,而繪本作為兼具文學與視覺藝術的載體,更是推動國際理解的重要橋樑。韓國極具指標性的文化盛事全州國際繪本節即將於明(2)日正式登場,本屆活動迎來重大亮點,大會特別邀請台灣擔任年度主題國。這不僅是對台灣近年在繪本創作與插畫領域蓬勃發展的高度肯定,更為台韓兩地在出版、藝術與文化創意產業的深度對話,搭建了一個備受矚目的國際舞臺,讓世界看見台灣豐沛的文化能量。

作為本屆全州國際繪本節的重頭戲之一,台灣與韓國兩地代表性創作者的深度對話備受期待。台灣享譽國際的知名插畫家幾米,將與韓國著名插畫家金東成(Kim Dong-sung)展開一場精采的跨國對談。幾米的作品多年來以細膩溫潤的畫風、詩意且觸動人心的文字聞名,其創作不僅風靡華語世界,更被翻譯成多國語言,療癒了無數大人的心。金東成則以充滿東方美學、富有詩意的筆觸與對自然人文的深刻觀察在韓國童書界享有盛名。兩位風格迥異卻同樣擅長透過圖像傳遞情感的大師交會,預料將在現場激盪出深刻的藝術火花,探討當代繪本創作的靈感來源、視覺語言的轉化,以及創作者如何透過圖文創作與讀者建立心靈連結。

除了大師級的對談外,本次全州國際繪本節主題國的安排,更具備實質的產業交流意義。活動期間,台灣與韓國的插畫家、繪本作家、獨立出版人以及各大出版社代表將齊聚一堂,展開一連串密集的專業交流與版權洽談。這類大型國際書展與藝術節不僅是作品展示的櫥窗,更是推動文化貿易、版權輸出與跨國共同製作的重要契機。透過實體互動與座談,台灣的出版業者能直接向韓國市場介紹台灣優秀的新銳與資深繪本創作者,深入了解韓國童書市場的最新趨勢與讀者喜好,進而開拓更廣闊的國際合作空間,提升台灣原創作品在國際出版版圖中的能見度。

全州作為韓國著名的文化歷史名城,向來極力推動文化藝術的國際交流,其舉辦的國際繪本節在亞洲童書界具有舉足輕重的地位。此次將主題國重任交給台灣,凸顯了台灣繪本實力在近年來國際化進程中的顯著成就。台灣的繪本創作近年來百花齊放,題材從傳統民俗、自然生態、日常情感,到社會議題與哲學思辨無所不包,展現出高度的包容性與自由度。許多台灣繪本在國際各大書展與插畫獎項中屢獲殊榮,逐漸建立起獨特的品牌形象。韓國繪本市場近年來也蓬勃發展,不僅在國際繪本大獎中屢有斬獲,其對視覺美學的極致追求與獨特的敘事風格亦備受推崇。台韓雙方在繪本美學與文化背景上既有相近的東方文化底蘊,又各自發展出截然不同的現代詮釋,這使得兩地之間的交流格外具有互補性與啟發性。

從長遠的文化戰略來看,台灣擔任全州國際繪本節主題國,不僅是一場單一的文化活動,更是台灣文化軟實力向外延伸的重要實踐。透過繪本這樣老少咸宜、跨越年齡與國界的媒介,台灣得以向國際社會展現其多元、開放且充滿創意的社會面貌。當地的讀者與專業人士能透過這些精采的台灣繪本,進一步認識台灣的風土人情與當代藝術家的思考維度。這種以文化藝術為核心的國民外交,往往能最直接地觸動人心,建立持久而深厚的情誼。隨著活動的正式展開,預期將吸引大量韓國民眾與國際媒體的目光,為台韓兩國未來的文化交流寫下嶄新且意義深遠的一頁。

(事實來源:中央社)

本文由編輯產製,AI 協助編輯。