索馬利亞普ント蘭省開創東北非女性參政與平權先河
編者註：為了帶給台灣讀者更多來自東北非洲的新聞——即台灣最新外交盟友索馬利蘭所在的廣大區域——《台灣英文新聞》（The Taiwan Times）也將透過位於非洲之角索馬利亞聯邦成員州普untland（普蘭特）的《普蘭特郵報》（The Puntland Post），轉載鄰近索馬利亞的文章。 《普蘭特
編者註：為了帶給台灣讀者更多來自東北非洲的新聞——即台灣最新外交盟友索馬利蘭所在的廣大區域——《台灣英文新聞》（The Taiwan Times）也將透過位於非洲之角索馬利亞聯邦成員州普untland（普蘭特）的《普蘭特郵報》（The Puntland Post），轉載鄰近索馬利亞的文章。
《普蘭特郵報》是該地區領先的獨立新聞網站。
加羅威（Garowe）（普蘭特郵報新聞室）——普蘭特婦女暨家庭事務部舉辦了一場會議，旨在介紹如何針對索馬利亞兩院制議會中的女性名額比例，進行有效的倡議。
氨基・哈吉・奧斯曼：必須消除女性參與政治程序障礙（圖片說明）
這場會議有內閣部長、普蘭特過渡選舉委員會（TPEC）主席、普蘭特人權捍衛者辦公室主任以及公民社會組織代表出席，會中聚焦於女性參與政治程序的障礙，以及如何著手解決索馬利亞女性代表不足的問題。
古萊德：普蘭特將很快展開選民登記，以進行地方政府選舉試辦。（圖片說明）
普蘭特婦女暨家庭事務部長氨基・奧斯曼・哈吉（Amino Osman Haji）細數了女性成為聯邦及地方議會議員所面臨的挑戰。
氨基提及2017年聯邦選舉中，在女性代表性方麵取得的進展，儘管當時30%的女性名額保障並未完全落實。
她將聯邦議會和上議院的女性代表現況，與聯邦成員州議會中偏低的女性代表比例進行了對比。
尊重我們的名額：女孩們以藝術手法描繪政治程序中女性代表不足的影響。（圖片說明）
普蘭特過渡選舉委員會主席古萊德・薩拉（Guled Salah）在會中發表短講，向與會者簡報普蘭特即將試辦地方選舉的籌備工作。
古萊德表示，普蘭特將很快展開選民登記，並敦促女性踴躍參與登記以行使投票權。
普蘭特人權捍衛者辦公室主任薩id・阿布迪・穆明（Said Abdi Mumin）也表達了類似的看法。
穆明表示：「普蘭特州政府必須根據《普蘭特憲法》第35條，確保女性在議會中的代表性。」
© 普蘭特郵報，2020
本文首次發表於《普蘭特郵報》，經授權轉載