開發絕非免費：為臺灣友邦索馬利蘭引進珍貴水源

赫爾格薩水務局（Hargeisa Water Agency）局長穆罕默德．阿里．達羅（Mohamed Ali Darod）日前接受「Bulsho TV」專訪時，被問及該機構近期強制規定用戶安裝的 50 美元水錶一事。這是達羅自水務局發函通知用戶須在 3 個月內購買新水錶以來，首次針對此議題公開發言。

針對為何需要新水錶的問題，他回應表示，這是水務局現代化營運努力的一部分，旨在實現精確的水錶讀數，並簡化員工繁重的抄錶流程。他補充說，新水錶將完全免除實地前往每一個水錶處抄錶的需求，也不再需要進入客戶家中。

他補充說明，水務局與客戶之間摩擦的根源，在於先前進口的水錶品質低劣。

達羅對水錶的回答，與水務局先前發給用戶的公告內容一致。該公告闡述了新水錶的好處，包括新水錶的精確度能消弭錯誤的抄錶數據。

水務局在信中列出的第一個理由是，新水錶將消除憑猜測或估算的水錶讀數。

關於水錶的價格，達羅形容這是一個反覆出現的爭論，並表示客戶有兩種選擇：一是直接購買，二是根據個人負擔能力制定分期付款計畫，將 50 美元的費用分攤到數月繳清。但他隨即結束關於水錶價格、認為這並不重要的討論，並表示「發展不是免費的」，隨後又回到描述新水錶將如何造福大眾與員工。

記者追問新水錶與該機構客戶目前使用的水錶有何不同。

達羅表示，新水錶採用現代技術，而水務局目前的運作方式已經過時，其他國家的水務機構都已經往前邁進。最重要的層面是確保「客戶不受到打擾，也沒有人每天敲他們的門」。他再次解釋，這將使員工遠端抄錶的工作變得更容易，且最終比現有的水錶精確許多。

達羅否認了有關該水錶是批給權貴私人的標案之指控，並表示水務局未將合約授予任何人，而是直接從歐洲最大的水錶供應商之一義大利取得水錶。他接著說：「歸根究底，沒有人能說合約授予了某人，因為政府機構並不一定都受限於招標發包；為了發展，政府機構必須擁有執行其計畫的權力，而水務局就是其中之一。」

當被問及水務局是否直接與製造商合作時，達羅回答：「絕對是。」

在 Bulsho TV 專訪赫爾格薩水務局局長穆罕默德．阿里．達羅的訪談中，并未提及針對質疑水務局新水錶合法性之律師所發起的法律訴訟。

地平線研究所（The Horizon Institute）日前針對馬羅迪傑地區法院（Regional Court of Marodijeh）法官阿布迪．考德漢（Abdi Qawdhan）的操守發布了一份嚴厲的報告。該法官曾對一名律師發出逮捕令，並將另一名律師吊銷執照一年。

地平線研究所也呼籲負責懲戒司法人員的高級司法委員會（High Judicial Council），應立即審查並撤銷馬羅迪傑地區法院院長阿布迪．考德漢．阿布迪對一名律師的違法逮捕令，以及將另一名律師吊銷執照一年的處分，並在對其職業操守進行即刻調查期間，將其停職候查。

赫爾格薩當前的供水擴建計畫由德國開發銀行（KfW）資助。

目前的計畫獲得了 2,355 萬歐元的資金。

本文最初發表於《索馬利蘭紀事報》（Somaliland Chronicle），經授權轉載。