2026年7月18日 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world

Slavonice

Czech Republic · Other

Slavonice, Czech Republic
Slavonice, Czech Republic. Photo via Wikimedia Commons.

關於Slavonice

Slavonice is a historic town of roughly 2300 inhabitants in 2022 in South Bohemia, near the border with Austria. Because of its well-preserved renaissance centre, it is called "smaller Telč". Slavonice is a charming town and definitely an off-the-beaten-path destination.

Slavonice旅遊指南

城市概覽

Slavonice used to be on main trading route from Bohemia to Austria. Most of the buildings in the historic centre are from this era. Then, merchants started to use different routes and Slavonice "fell by the wayside". Thanks in part to that, the historic centre is well-preserved. Before the Second World War the majority of the inhabitants of the town was ethnically German and mostly Lutheran.

1 Tourist information, nám. Míru 476 (on main square), ☏ +420 384 493 320, [email protected]. (updated Oct 2015)

如何抵達

By car Slavonice is on the southern edge of the Czech Republic and it takes approximately 2 hr 15 min by car to get there from Prague.

By bus and train Travelling by public transport is complicated and long. A direct bus from Prague exists, but it makes rather frequent stops and thus takes roughly three hours to get there. From České Budějovice, it takes approximately 4 hr using trains only and there is no direct connection, you have to change the train in Jihlava. There is no train connection from Austria. The best travel from České Budějovice is to take a bus to Jindřichův Hradec and change to another bus (about 2 hr 15 min) or to Dačice and then change to the train (3 hr 10 min).

當地交通

The whole place is rather small and you should have no major problems getting around on foot.

必看景點

Historic centre comprises of more than 50 houses in gothic, renaissance and baroque style located on Peace Square, Upper Square and surrounding streets.

1 Peace Square. Heart of the town, most of historic houses are there. (updated Oct 2015) 2 Town tower, Horní náměstí 529, ☏ +420 732 803 025. Town tower 56 m tall from early 16th century. Nice view of Slavonice and surrounding countryside. Adults 20 Kč, children under 15 years old 10 Kč. (updated Oct 2015) 3 Two town gates and remains of town walls. Two renaissance gates, Jilemnická and Dačická. (updated Oct 2015) 4 Historic underground, náměstí Míru 480, ☏ +420 777 038 978, [email protected]. July and August 09:30-17:00, June and September possible, after arrangement. Not for claustrophobics! (updated Oct 2015) 5 House no. 480, náměstí Míru 480. House famous for so-called "diamond vault" and sgraffiti interior. (updated Oct 2015)

Outside of the centre 6 Slavonice WWII fortification complex, J. Žižky 4, ☏ +420 606 124 829. May Jun Sep: Sa Su 10:00-17:00, Jul Aug: daily 10:00-17:00, or by arrangement. Museum of defensive fortification line of Czechoslovakia constructed in 1935-1938. (updated Nov 2015) Part of 7 the fortification is restored and some of the bunkers are open for public (same times as the museum). The educational trail (2.9 km) can be accessed any time, also outside the opening hours.

體驗活動

Arts 1 Maříž Ceramics, Horní náměstí 532, ☏ +420 702 180 764, [email protected]. Apr-Oct: daily 09:00-19:00, Nov-Mar: W-Su 09:00-18:00. Buy a ceramic cups and other products. You can take a course or just drop by and paint your own ceramic cup or decorate textiles (T-shirts, table cloths, bags, also own ones) with stencils. (updated Oct 2015) Another branch of 2 Maříž textile and ceramic workshps is located in Maříž village, just outside Slavonice. Jul Aug: daily 10:00-18:00; May Jun Sep: Sa Su 10:00-18:00.

Festivals Slavonice Fest. Film and music festival held in August. Czech films are shown in original (some of them with English subtitles), foreign films in original with Czech subtitles. (updated Nov 2015)

Cycling Great way of exploring Slavonice and around is cycling.

3 Cyklo sport U Čápa (Bicycle shop, rental and workshop), Jana Žižky 51, ☏ +420 606 133 522, [email protected]. Daily 09:00-18:00. 30 Kč/hour or 250 Kč/day or 1300 Kč/week. (updated Nov 2015)

購物

1 Flop Store, náměstí Míru 481, ☏ +420 384 493 436, [email protected]. 07:00–18:00 daily. Small department store on the main square (updated Oct 2015) 2 COOP, Svatopluka Čecha 124, ☏ +420 384 493 198, [email protected]. M-F 06:30–18:00, Sa 06:30–11:30, Su 07:30–11:30. Department store in front of bus station. (updated Oct 2015)

美食

1 Besídka Restaurant, Horní náměstí 522, ☏ +420 384 493 293, [email protected]. Su-Th 09:00–23:00, F Sa 09:00–01:00. Part of hotel and very good restaurant with (family-)friendly atmosphere. International cuisine - pasta, pizza, French pancakes. Free Wi-Fi. (updated Oct 2015)

飲品與夜生活

1 Cafe U Nás doma, náměstí Míru 465, ☏ +420 606 933 587, [email protected]. daily 10:00–18:00. Café with small gallery. Good homemade desserts. (updated Oct 2015)

住宿

1 Besídka Hotel, Horní náměstí 522, ☏ +420 606 212 070, [email protected]. This design hotel with 8 unique rooms is another reason for a visit of Slavonice. (updated Oct 2015) 2 U Giordanů Pension, Horní nám. 517, ☏ +420 605 068 546. Pension in historic house with amazing Lutheran sgraffito. Free wi-fi. (updated Oct 2015)

順遊推薦

Nearby - in walking distance is, for example, the pilgrimage church Montserrat, Jewish cemetery in Dolní Bolíkov or Landštejn Castle. České Budějovice, Telč, Třebíč, Jindřichův Hradec and other destinations in South Bohemia and Bohemian-Moravian Highlands Lower Austria - borders are 1200 m from Slavonice.

城市概覽改寫自 Wikipedia,旅遊指南來自Wikivoyage (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.

Explore Other