2026年7月18日 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world

Llangynwyd

United Kingdom · Europe

Llangynwyd, United Kingdom
Llangynwyd, United Kingdom. Photo via Wikimedia Commons.

關於Llangynwyd

Llangynwyd is a village 2 miles to the south of Maesteg, in the county borough of Bridgend, Wales. There are two parts to Llangynwyd, the larger more recent village is simply known as Llangynwyd while the smaller much older part which contains St Cynwyds church is locally known as "Top Llan".

Llangynwyd旅遊指南

城市概覽

Llangynwyd was part of the medieval commote (Welsh: cwmwd) of Tir Iarll. Its population was about 3,000 in 2011. The village is the site of Llangynwyd parish church, the ruins of Llangynwyd Castle and one of the oldest pubs in Wales (the Old House, dating from 1147.)

如何抵達

By train There is no train station actually in Llangynwyd; the nearest station is 1.25 km away at 1 Garth.

By car Llangynwyd is best accessed by car from Junction 36 of the M4 motorway.

By bus First Cymru operate the bus services that run through Llangynwyd. 70 Bridgend-Cymmer 71 Bridgend-Cymmer

當地交通

By taxi Direct Cars, Unit 2, Cornstores, Heol Ty Gwyn, Maesteg, CF34 0BA, ☏ +44 1656 738000. (updated Jan 2022) Valley Cars, ☏ +44 1656 736696. (updated Apr 2024)

必看景點

1 St Cynwyds church. (updated Jan 2021)

購物

1 Llan mini-market + post office, 12 Bridgend Rd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9SW, ☏ +44 1656 732226. (updated Feb 2021)

美食

1 The Old House 1147, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ +44 1656 336033, [email protected]. Traditional/international. 2 The Corner House Inn, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ +44 1656 734964, [email protected]. Traditional. 3 Emilia's Fish Bar, 8 Bridgend Road, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SW, ☏ +44 1656 346569. 11:30 am - 10 pm. Fish and chip's takeaway. (updated Apr 2024)

飲品與夜生活

1 Railway Inn, Station Road, Llangynwyd, CF34 9TF, ☏ +44 1656 732353.

住宿

1 Ty-Maen, CF34 0DT (From A4063, turn R at village hall onto Station Rd, descend hill past cottages and cross bridge over stream. Immediately after, take the L fork onto narrow hedge-lined lane, then take a R fork up an even narrower lane that passes under a railway viaduct, then twists very sharp L towards farm buildings, among which sits Ty-Maen), ☏ +44 1656 730171 (landline), +44 7702 740 003 (mobile), [email protected]. Self-catering cottage on a farm about 1½ miles (2.5 km) east of Llangynwyd. Sleeps six people, has two bathrooms (one en-suite). Kitchen with dishwasher, washing machine and tumble dryer. Wood burner in living room. Landscaped garden with barbecue. Two nights from £150 (two people), from £250 (up to six people). Full occupancy for seven nights from £450. (updated Feb 2021) There may be other self-catering accommodation in the countryside around the village. You'll find a range of hotels and B&Bs in Bridgend, some 8 miles (13 km) south of Llangynwyd.

城市概覽改寫自 Wikipedia,旅遊指南來自Wikivoyage (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.

Explore Europe