Lillafüred

城市概覽

Ecotouristic Center Lillafüred (Ecotouristic Center Lillafüred), H-3517 Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 2., [email protected]. Daily 09:30-17:30. You can get some useful information here. The staff speak at least English, German, Russian, Slovakian. Services: All necessary information about Miskolc - tourism, transport, museums, spa, cultural programs, accommodation and catering, trade and services, hiking in the Bükk, sports, addresses, historic monuments, galleries, exhibitions, etc. Accommodation, booking, entrance tickets for concerts, theatres and other cultural events. Several kinds of Miskolc sightseeing tours. Basic information brochures about Miskolc. You can buy Miskolc Pass Tourist Card here.

如何抵達

By bus. From the trams' final stop 1 Diósgyőr városrész take a 5 or 15 bus and get off at 2 Bus stop Palotaszálló in Lillafüred, every half hour. The intercity bus (VOLÁN) toward Bükkszentkereszt also stop at "Palotaszálló". By narrow-gauge train. Which run between Miskolc-Diósgyőr and Lillafüred with open carriages, 40 min. It then continues its way up to 3 Garadna train station and takes another 20 min. Daily 10:00 - 19:00. Fixed price 800 Ft no matter how far you go. 4 Lillafüred narrow-gauge railway station. (updated Jul 2018) About 20 min by car from Miskolc.

當地交通

The same buses 5 and 15 can be used for getting around.

必看景點

1 Palace Hotel (Palotaszálló), Erzsébet sétány 1, ☏ +36 46 331 411. The Lillafüred Palace Hotel is built in the three valleys meet. Palace Hotel was built between 1927 and 1930, according to the plans designed by Kálmán Lux. The main facade of the hotel look to Hamori lake and the stream Sinva, the southern facade to the Lillafüred Valley. The building pass very well to the natural environment. The Palace all sides provide an excellent topic for amateur and professional photographers. The main entrance of the four-story building is the building's most prominent architectural element. The first floor had the luxury suites, dining room, lounge, conference room and a games room. The two lobby mural is: one which depicts King Louis the Great, as soon as you receive a Venetian peace delegation Diósgyőr, this is made ​​in 1830 and Francis Helbing's work; the other theme is the 'Triumph of Belgrade' - a Bela Sandor creation. Now a beautiful hotel with Renaissance style restaurant. The restaurant Mathias attractions of the stained-glass windows that commemorate former Hungarian cities (Bratislava, Brasov, Kosice, Levoča, Bardejov, Kežmarok, Cluj-Napoca, Orava, Hunedoara), mostly Helbig Francis and Francis Kopp's works. Built in the late 1920s in the style of a Renaissance castle. In the winter when it is covered in snow it has a magical feel. Lillafüred Terraced Garden or "hanging gardens": The hillside below the hotel was designed as a reinforcement of hanging gardens. The terraced walkway system leads to the entrance of Anna Cave, which is a sinter cave. A unique architectural and horticultural heritage. The thematic walkway include: an area that offers entertainment for visitors and a playground for children, an upper terrace that offers direct and close views of the Szinva Waterfall with its water falling from the height of 20 meters, a garden that offers a colourful cavalcade of flowers from spring to autumn, a terrace for chamber concerts and solo musicians with a sta

體驗活動

Boating

1 Lake Hámori (Hámori-tó, former Feltó-halastó) (Garadna river valley). an artificial lake; rent a boat or just strolling around, good relax place. Eszperanto-spring, Diving Club

Caves 2 Anna Cave (Anna-barlang, Mésztufa-barlang, Petőfi-barlang). closed in winter, including March. It has evolved in travertino (freshwater limestone), that is a rare phenomenon. Near the cave entrance is the Szinva waterfall, with a height of 20 metres the highest in Hungary. Guided tours. 3 (Saint) Istvan Cave (István-barlang, Szent István-barlang) (Near to stream Sinva east 30 m of that, from the Palace take the Egri Országút Road to south, 2 km away). 15 Oct-16 Apr: 09:00-15:00; 17 Apr-14 Oct: 09:00-16:00. A dripstone cave visit with guided tours. The cave is still being explored, but only a part can be visited. Its deepest known area is named Hell. The most beautiful dripstone structures are the Mammut's Mouth, Fairyland, Column Hall and Concert Hall. Due to water filling the cave in 1958 and 1974, the inner caverns are presumably connected with water drains. The air in the cave is very clear and has a high humidity. Patients with respiratory illnesses are treated here. Ft 1000. 4 Szeleta Cave (Szeleta-barlang, Szeletaoldali barlang) (A half-hour walk from Lillafüred railway station, following the red square hiking sign. 200 m north of 'Felsőhámor'). 24/7. Prehistoric human remains were found here. Free.

Hiking and walking

Lillafüred can be a good spot to start hiking. There are two tracks that follow the artificial lake for a little while, and on the other way, go up the hills within the village. The local tourist information centre is no help to get info about hiking path on Bükk national park. Count about an hour to get there from the centre of Miskolc (see getting around). Miller's Rock (Molnár-szikla). 5 Steven's Rock (István-szikla) (West from the Istvan Cave). 6 Fehérkőlápa (south from Lillafüred Valley). It was named ("marsh of the white stone") a

住宿

Budget 1 Régiposta Guest House (Régiposta panzió), Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 21. (South of the Palace), ☏ +36 46 401670, +36 20 3793625, fax: +36 46 505-542. Single/double/triple Ft 3300/6300/9000. 2 Turist Motel (Turista Szálló), Vásárhelyi István sétány. Ask about details in Miskolc at the Tourinform office

Mid-range 3 Zöldfa Panzió és étterem (Zöldfa Panzió és étterem), Palota utca 40 (east of the Palace), ☏ +36 46 379 399. Single/double from Ft 8300/11 000. 4 Tókert Hotel and Restaurant (Hotel Tókert Szálloda és Étterem), Erzsébet sétány 3, ☏ +36 46 533 560, fax: +36 46 531-202, [email protected]. This three star hotel and restaurant are in Lillafüred, in the last-century building of Weidlich Villa, on the bank of Lake Hámori, of picturesque beauty. Eight rooms, family friendly place. Single/double/superior Ft 13 000/18 000/23 000.

Splurge 5 Palace Hotel (Hotel Palota), Erzsébet sétány 1. (10 km from the Miskolc, the city buses don't visit Lillafüred very often. (Time table of bus 5)), ☏ +36 46 331411, +36 46 400126. 133-room hotel built between 1927 and 1930. The neo-Renaissance hotel is one of the best known buildings of Miskolc-Lillafüred, in a picturesque valley. Single/double/suite Ft 33 000/40 000-47 000/56 000-62 000.

順遊推薦

From here carry on over the mountains and into the wine regions.

Bükk Mountains South to Mezőkövesd Southwest to Eger and Gyöngyös East to Miskolc West to Salgótarján North to Aggtelek and then across the border to Slovakia