2026年7月18日 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world

Kidwelly

United Kingdom · Europe

Kidwelly, United Kingdom
Kidwelly, United Kingdom. Photo via Wikimedia Commons.

關於Kidwelly

Kidwelly (Welsh: Cydweli) is a small town in Carmarthenshire, South Wales in the United Kingdom. It has a population of 3500 people (in 2011), and its major attraction is a well-kept 12th-century castle.

Kidwelly旅遊指南

城市概覽

Local information Kidwelly Town Council website

如何抵達

By road follow M4 past Swansea to Hendy then A4138. Use A476 to swing around Llanelli then B4308 into the village. Trains from Swansea run hourly, taking 45 min via Llanelli and Pembrey & Burry Port, and continue for another 20 min to Carmarthen. Some of these come from Manchester Piccadilly via Cardiff, heading for Fishguard (for ferries to Ireland) or Milford Haven. 1 Kidwelly station is stop-on-demand, you need to alert the conductor to be set down, and flag down approaching trains to be picked up. Neither requires frantic exertion, it's a routine occurrence for them. Kidwelly is a simple platform halt with no ticket office or machines, buy on board if your journey starts here. There is step-free access to both platforms. Bus X11 runs hourly M-Sa from Swansea, taking 2 hours via Llanelli and Burry Port, continuing to Carmarthen. Bus 111 nowadays only runs as far as Llanelli. Boot & Shoe pub is the main bus stop, as shown on timetables. It's mid-village just north of the river bridge.

必看景點

1 Kidwelly Castle, ☏ +44 1554 890104. Kidwelly Castle is a twelfth century Norman fort overlooking the town. Although it has not been lived in since the seventeenth century, the castle is in good condition and visitors can climb up many of the towers and walk along the walls. The castle is about 1 and a half km from the station. 2 Parish Church. A typical example of a Norman parish church.

體驗活動

Go to the races at 1 Ffos Las racecourse, Ffos Las Racecourse Trimsaran Carmarthenshire SA17 4DE, ☏ +44 1554 811092, [email protected]. Completed in 2009, this is a mixed (Flat and jumps) racecourse, near Kidwelly. Holding various events through the year, it was the first new National Hunt venue in the UK for 80 years. (updated Jan 2019) 2 Glyn Abbey Golf Club, Trimsaran, ☏ +44 1554 810278. Trimsaran, Kidwelly, Carmarthenshire. Features a 6202 year 18 hole par 70 main course for experienced players and a 9 hole par 3 course for beginners Culla Park Paintball, Culla Rd, Trimsaran, ☏ +44 1554 811181.

購物

There are no major retail stores in Kidwelly apart from an average sized Co-op, Spar convenience store and Travis Perkins. There is a local flower shop.

美食

1 Time for Tea, 7 Bridge Street, ☏ +44 1554 892908. tea rooms 2 The Anthony's, 114 Hillfield Villas. public house.

飲品與夜生活

1 Mason Arms, 37 Water Street, ☏ +44 1554 892929. a thatched roof pub just a short walk away from Kidwelly Castle. The new, friendly owners insist the pub is over 700 years old and haunted with over two dozen friendly spirits. Enquire about Friday evening seances. Welsh ales by the Felinfoel brewery on draught and meals until 9PM.

住宿

Llygad yr Haul, Llygad yr Haul, Meinciau, ☏ +44 771 889 7495. Beautiful luxury spacious bungalow with panoramic views of the surrounding countryside. Ten minutes from the Ffos Las racecourse. Sleeps eight. Sky and WI-FI internet.

城市概覽改寫自 Wikipedia,旅遊指南來自Wikivoyage (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.

Explore Europe