Cholsey

城市概覽

The Romans liked Wallingford but proved unreliable tenants. Now the Saxons, they really put the hours in, building the earliest recognizable settlements. Agatha Christie wrote from Wallingford, led the local amateur dramatics society and is buried nearby in Cholsey. Resident somehow in both mind and body, she’d be happy with the town’s continuing notoriety as it is plagued by heinous murders... the penny drops: this is Midsomer Murders country and Wallingford is the fictional village of Causton. Before you run for your life, remember: it’s only a television show. That said, a town so touched by history always has a grisly secret to reveal. William the Conqueror crossed the Thames here and established the castle. After roaming lawless on the open South Oxfordshire roads the murderous Dick Turpin rested up here, the law chasing his blood-stained coat tails. In 1646 Oliver Cromwell gave the order to sack Wallingford Castle, undoing 600 years of fortifications. Even so, with boats moored under drooping willows that arc into the Thames, Wallingford remains the best example of a Saxon town in England. The prehistoric road, the Icknield Way, crosses the River Thames at Cholsey.

如何抵達

By car The town lies on the A4130 which runs to Didcot (6 miles) and the A34 to the W and to Henley-on-Thames (14 miles) and on to Maidenhead (23 miles) to the E. The A4074 connects the town to Reading (15 miles) to the SE and to Oxford (14 miles) to the NW.

By train 1 Cholsey Railway Station, Railway Approach, Cholsey OX10 9QD (3 miles SW of town). Cholsey station is a calling point for stopping services operated by First Great Western on the Great Western Main Line between Reading and Didcot. The station was also the junction for a branch line to Wallingford, which is now used on an intermittent basis by the heritage Cholsey and Wallingford Railway. (updated May 2017)

By bus The area is well served by buses from Reading and most local towns.

By boat Visitors may arrive by riverboat in the summer, from Reading and Abingdon.

By bicycle The town lies on National Cycle Route 5 running from Reading to Holyhead. The town lies on the 170 mile circular Chilterns Cycleway at the SW end of the loop.

On foot The Ridgeway long distance path (running 87 miles from near Avebury to Ivinghoe Beacon) passes only 1 mile SE of the town.

當地交通

The town is small enough to see on foot.

必看景點

Plenty of things to see in Wallingford - the Castle, the River Thames, the ancient market town built on Saxon foundations, the Castle Gardens and Castle meadows, quirky antique shops, coffee shops, and places for supper.

1 Wallingford Castle. Ruins dating from 11th century motte-and-bailey. (updated Jan 2017) 2 Wallingford Bridge. 270-m medieval stone road bridge (updated Jan 2017) 3 Wallingford Museum. Collections of local interest, in a Tudor house. (updated Jan 2017) 4 Island Farm Donkey Sanctuary, Old Didcot Rd, Brightwell-Cum-Sotwell, OX10 0SW (3 miles NW of town), ☏ +44 1491 833938, [email protected]. Daily 11AM-4PM. Free (donations appreciated). (updated May 2017)

體驗活動

Take one of the self-guided historical walks (information from the tourist information office in the Market Place), or visit Wallingford Museum. Have a picnic on the banks of the Thames, or investigate the Saxon ramparts which surround the town. If you visit on a Sunday, why not attend the Sunday Gospel Service held by the Wallingford Christian Assembly, at the Gospel Hall, Atwell Close. (5:00-5:45PM each week.)

1 Cholsey & Wallingford Railway (2½ mile standard gauge heritage railway), Wallingford Station, 5 Hithercroft Rd, Wallingford, OX10 9GQ, ☏ +44 1491 835067. Adult £10; Concession £8; Child (5-15 years) £5 (all return tickets). (updated May 2017)

購物

Wallingford has a large number of independent shops, antique shops and specialist shops. Where else can you buy a violin, visit numerous antique shops, purchase a stunning hat to complete a special outfit, or buy lovely clothes and shoes? Wallingford has it all - and many markets.

1 Olde Sweet Shoppe, 56A St. Mary's St, Wallingford OX10 0EL. (updated May 2017) 2 Waitrose (Supermarket), 1 St Martin's St, Wallingford OX10 0EF, ☏ +44 1491 832030. M-F 8AM-9PM; Sa 8AM-8PM; Su 10AM-4PM. (updated May 2017)

Markets

3 Farmers Market, Market Place, Wallingford. Every third Tuesday and fifth Saturday 8:30AM-1PM. (updated May 2017) 4 Country Market, The Regal Centre, Goldsmith Lane Car Park, Wallingford. Fridays 8:30-11:30AM. Selling traditional fruit and veg (updated May 2017) 5 Local Producers Market, The Regal Centre, Goldsmith Lane Car Park, Wallingford. Sa 10AM-1PM. (updated May 2017)

Cyclists 6 Rides on Air (Bikes, Accessories & Workshop), 11 St Martin St, Wallingford OX10 0AL, ☏ +44 1491 836289, [email protected]. M-F 9AM-5:30PM; Sa 8AM-5PM (9AM opening Dec-Feb); Su 8AM-2PM (9AM opening Dec-Feb). (updated May 2017)

美食

1 The Partridge, 32 St Mary's St, Wallingford, OX10 0ET, ☏ +44 1491 839305, [email protected]. Tu-Sa noon-1:30PM and 5:30PM-9PM; Su noon-3PM. (updated May 2017) 2 Avanti (Italian Restaurant), 85 High St, Wallingford OX10 0BW, ☏ +44 1491 835500, [email protected]. Tu 6:15PM-10PM; W Th noon-2:30PM & 6:15PM-10PM; F Sa noon-2:30PM & 5:45PM-10:30PM. (updated May 2017) 3 The Old Post Office (Pub & Food), St Martins St, Wallingford OX10 0A, ☏ +44 1491 836068, [email protected]. Su-Th 8AM-11PM; F Sa 8AM-1AM; Food: M-Sa 8AM-10PM; Su 9AM-9PM. Great coffee and food. (updated May 2017) 4 Memories of Bengal (Restaurant), 12 Wallingford Rd, Cholsey OX10 9LQ (3 miles from town), ☏ +44 1491 652399. (updated May 2017) 5 Shangri-La (3 miles from town), 20 The Forty, Cholsey OX10 9ND, ☏ +44 1491 651919. Tu-Th 6PM-late; F-Su noon-3PM & 6PM-late. (updated May 2017) 6 Smart Fish & Chip Shop, 64-65 High St, OX10 0BX (across from Waitrose), ☏ +44 1491 756979. M-F noon–2PM 4–9:30PM (closed Su). excellent fish and chips in newspaper (updated Jul 2018)

飲品與夜生活

1 Morning Star (Pub), 98 Papist Way, Cholsey OX10 9QL (3 miles from town), ☏ +44 1491 659046. (updated May 2017)

2 The Boat House (Pub& Food), 103 High St, Wallingford OX10 0BL, ☏ +44 1491 834100. M-Th noon-11PM; F Sa noon-midnight; Su noon-10PM. (updated May 2017)

3 The Dolphin (The Dolly in Wally (Pub)), 2 St Marys St, Wallingford OX10 0EL, ☏ +44 1491 837377, [email protected]. M-Th 8AM-11:30PM; F Sa 8AM-2AM; Su 9AM-11:30PM. (updated May 2017) 4 Bean & Brew (Café), 57 St Mary’s St, Wallingford, OX10 0EL, ☏ +44 1491 520685. M-Sa 8:30AM-5:30PM; Su 9:30AM-4PM. (updated May 2017)

Crowmarsh Gifford 5 Bell, 79 The St, Crowmarsh Gifford, OX10 8EF, ☏ +44 1865 597828. Green King (updated Jun 2024) 6 The Queens Head, 72 The St, Crowmarsh Gifford, OX10 8ER, ☏ +44 1491 839857, [email protected]. Fullers (updated Jun 2024)

Cholsey 7 Red Lion (Pub & Restaurant), 39 Wallingford Rd, Cholsey OX10 9LG (3 miles from town), ☏ +44 1491 651295, [email protected]. Tu-F noon-3PM & 5PM-11:30PM; Sa noon-11:30PM; S