Wednesday, October 14, 2026 Search My Trip EnglishChinese
World news · travel · culture
Taiwan The Taiwan Times
Taiwan's window to the world
News

CTBC Brothers Beat Uni-Lions to Reach Taiwan Series, President Lai Extends Congratulations

The Chinese Professional Baseball League (CPBL) postseason playoff concluded on Thursday with the decisive Game 4, in which the CTBC Brothers defeated the

The Chinese Professional Baseball League (CPBL) postseason playoff concluded on Thursday with the decisive Game 4, in which the CTBC Brothers defeated the Uni-Lions in a best-of-seven series, 4 games to 3, to secure a berth in the Taiwan Series. This contest marked a pivotal turning point in the postseason, once again placing the spotlight on two teams that delivered standout performances this season. The CTBC Brothers earned the top seed in the postseason based on their consistent pitching and hitting during the regular season, while the Uni-Lions garnered enthusiastic fan support for their resilient defense and ability to mount comebacks. The matchup between the two clubs was widely regarded as a precursor to the "Dragon and Elephant" showdown.

Following the final game, President William Lai addressed the media at an evening press conference. Speaking as a long-time Uni-Lions fan, he first expressed gratitude to the team, commending their spirit of fighting until the very end. He then extended his congratulations to the CTBC Brothers on their advancement, urging fans across the nation to continue attending games to cheer on their favorite teams. The President’s remarks went beyond a simple greeting, reflecting the government’s attention to and support for the sport of baseball. In recent years, the Taiwan government has continued to invest resources in sports policies, enhancing the construction of baseball facilities and youth training programs, with the aim of boosting national participation in sports and elevating the region’s international image.

The social and cultural standing of baseball in Taiwan has deepened continuously since the 1990s. Evolving from the early professional baseball crisis to the current stable operation of six teams, the sport has become a vital platform for public leisure and emotional connection. The contest between the Uni-Lions and the CTBC Brothers represents a symbolic clash between two traditional powerhouses. The Uni-Lions have been a dominant force in the league since the 1990s, having won multiple championships, while the CTBC Brothers have risen to prominence in recent years, capturing the overall championship in two consecutive seasons. This dynamic creates a confrontation between established and emerging powers. The outcome of this postseason series ensures that the upcoming Taiwan Series will be more than just a battle for the title; it will serve as an intersection of the two teams' histories and futures.

Regarding the impending Taiwan Series, President Lai specifically noted that "I will continue to wait," implying that he will keep a close eye on the progress of the games and may even attend matches in person. This statement sparked heated discussion on social media, with many fans expressing their anticipation that the President’s encouragement could inject additional momentum into the teams. From a political perspective, the leader’s personal participation in sporting activities helps enhance the public’s sense of engagement with civic affairs. It also serves to bridge the gap between the government and the people, fostering a positive social atmosphere.

Looking ahead, the Taiwan Series is scheduled to take place next week, alternating between the two teams’ home venues, and is expected to attract an audience of over one million viewers. If the CTBC Brothers can maintain their postseason momentum, they will have the opportunity to claim a third consecutive overall championship. Conversely, if the Uni-Lions manage to complete a reversal, they will be poised to return to the pinnacle of the sport, achieving a spectacular comeback this season. Regardless of the final result, the rivalry between the two teams will leave a significant mark on this year’s tournament and further elevate the domestic and international attention on Taiwan baseball. The joint efforts of the government and the private sector will continue to drive the inheritance and innovation of baseball culture, laying the foundation for cultivating more internationally competitive players in the future.

(Source: Central News Agency)

Produced by our editorial team, with AI assistance in editing.