Renowned Taiwanese Literary Giant Shi Shu Dies at 86

Shi Shu (whose legal name is Shi Shu-nu) passed away on September 24 at the age of 86. She was a prominent figure in Taiwan's literary community, having long contributed countless efforts to the development and internationalization of Taiwanese modern literature through her discerning critical perspective and profound academic foundation. Her passing has brought profound sorrow and regret to the literary and academic circles, as well as to readers at large. Upon learning the news, Minister of Culture Li Yuan immediately expressed his condolences and announced that a presidential citation would be posthumously awarded to recognize her outstanding contributions to Taiwan's culture and literature.

Shi's academic career spanned over three decades, during which she served as a lecturer and professor at institutions such as National Taiwan University and National Chengchi University, nurturing generations of literary researchers. Focusing her research on "literature and society," she explored the impacts of Taiwan's language, identity, and political transitions on literary creation. Through numerous academic works, she integrated local Taiwanese literature with international literary dialogue, thereby raising the global visibility of Taiwanese literature. Her critical works, characterized by a rigorous theoretical framework combined with humanistic concern, are frequently cited in university curricula and international conferences, serving as vital references for Taiwanese literary criticism.

In the history of Taiwanese literature, Shi was regarded as a representative "cross-generational bridge." She not only focused on archival research in traditional literature but also dedicated herself to exploring emerging literary forms, such as film, web novels, and multimedia storytelling. She was repeatedly invited to speak at international literary festivals and conferences, conveying the uniqueness and universal values of Taiwanese literature to global audiences. Her academic achievements and passion for literary education enabled many young scholars under her guidance to step onto the international academic stage, further advancing the pluralistic development of Taiwanese literature.

The Ministry of Culture's awarding of the citation aims to honor Shi's exceptional contributions to literary research, education, and cultural promotion. The citation is one of the Ministry of Culture's highest honors bestowed upon individuals who have made outstanding contributions to the nation's cultural enterprises, historically granted to figures who have exerted a profound influence on Taiwan's literature, arts, and cultural heritage. This presentation is not only an affirmation of Shi's personal academic achievements, but also symbolizes the confidence and pride of Taiwanese literary research on the international stage. Minister of Culture Li Yuan stated that Shi's passing is a significant loss to Taiwanese culture, but her academic legacy and spirit will forever inspire future generations.

Shi's departure reminds us to cherish the value of literary criticism and research. Her works are not merely academic materials, but also vehicles for Taiwan's cultural self-exploration and dialogue. Moving forward, Taiwan's academic and cultural institutions will continue to uphold her philosophy of "literature for the people and for society," deepening cross-disciplinary research and fostering interaction between Taiwanese literature and global culture. Her spirit will continue to flourish in the hearts of her students, colleagues, and readers, serving as a beacon for the sustainable development of Taiwanese literature.