博薩索牲畜商販籲請朋特蘭重新評估貨幣政策

編者註：鑑於台灣的最新外交盟友索馬利蘭的存在，索馬利蘭鄰近地區對台灣的重要性日益增加，毗鄰的邦puntland（旁特蘭）主要港口城市博薩索（Bosaso），在實施一項針對進出口關稅具爭議的美元政策後，出現了第一批社會動盪跡象。

博薩索（PP News Desk）訊——博薩索牲畜市場的牲畜交易商與經紀人呼籲旁特蘭總統薩伊德・阿布杜拉希・丹尼（Said Abdullahi Deni），重新考慮最近實施得以美元徵收進出口關稅的政策。

同時，該市的牲畜市場交易已連續第二天停擺。

市場上一名牲畜經紀人表示：「交易商要求以美元進行交易。原本有能力用索馬利先令（Somali shillings）購買肉品的人，現在已經買不起了。」

旁特蘭各地的企業已全面轉為僅接受以美元計價的交易。

這種趨勢是由一個委員會所建議的部分限用美元政策所帶來的非預期結果，該委員會先前受命研擬對策，以解決旁特蘭因匯率波動引發的通膨問題。

一名中年男子向旁特蘭總統懇求重新考慮這項新政策，他表示：「總統先生，您必須為那些沒有硬通貨來購買食物和蔬菜的窮人著想。」

市場上一名牲畜交易商表示：「我們在旁特蘭的交易對美元的依賴日益加深，代價卻是犧牲了索馬利先令。我們70%的生意都依賴使用索馬利先令的索馬利亞人。」

本週一，旁特蘭總統發布一道行政命令，指示旁特蘭海關中心僅能以美元徵收進出口關稅。

本文首次發表於 © 2020年《旁特蘭郵報》（Puntland Post），經授權轉載。