關西機場本週起舉辦日本漫畫家作品特展

文化廳推出「CULTURE GATE to JAPAN」

日本大阪電／日本文化廳於 2021 年 3 月 20 日在關西國際機場舉辦了一場藝術展，作為名為「CULTURE GATE to JAPAN」大型專案的一部分。活動透過在機場及線上展出八位藝術家的多媒體藝術作品，向全球推廣日本文化的魅力。

自古以來，日本的關西地區一直是該國政治、商業與文化繁榮的核心地帶。

時至今日，這些歷史遺址與傳統的痕跡依然存留。該地區多元的生活方式與文化，很大程度上是由其周邊的地理環境形狀所塑造，包括山脈、河流、海洋等。

數百萬年前日本群島自亞洲大陸分離時所形成的鋸齒狀山陰海岸，造就了許多天然良港。日本最大的湖泊琵琶湖，則為整個北陸地區提供了淡水。

淡島與德島孕育了日本最古老的創世神話。而位於紀伊半島、擁有奇特岩石地形、原始森林與當地工藝文化的伊勢和奈良歷史地區，則是日本許多流傳久遠的傳說背景。每個地區的自然地理與資源，大大影響了地方文化的發展，並各自擁有獨特的區別。

本次展覽將關西地區內外的八個區域重新詮釋為與自然共存的「八條道路」。八位與各地區有著深厚淵源的漫畫家，創作了描繪這些「道路」的自然、文化與人物的作品。

* 日期：現正展出

* 地點：關西機場第一航廈 2 樓中庭、峽谷橋（Canyon Bridge）

* 入場費：免費

* 主題：生命（LIFE）

* 參展藝術家：依下方字母排序

「岬角之路」——山陰海岸

五十嵐大介

漫畫家。出生於埼玉縣，畢業於多摩美術大學繪畫科。他透過獨特的世界觀，表現出自然與人類的連結、傳統與神話的世界，以及生命與生態系統的起源。2004 年，其漫畫作品《魔女》（小學館）榮獲第 8 屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。2009 年，其漫畫作品《海獸之子》（小學館）同時榮獲第 38 屆日本漫畫家協會賞優秀賞及第 13 屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。其他代表作品包括《小森食光》、《Designs》（講談社）、《SARU》（小學館）以及《南瓜小子的冒險》（竹書房）。他亦創作了許多繪本與書籍封面設計。《小森食光》分別於 2014 年和 2018 年在日本與南韓被改編為真人電影。《海獸之子》於 2019 年在日本被改編為動畫電影。

「豐饒之路」——丹波

狩野澄子

出生於福岡縣。1994 年以《SWAYIN’ IN THE AIR》（太田出版之《蘭丸》）出道以來，活躍於少女漫畫與青年漫畫等廣泛領域。她的漫畫特色在於交織著獨特幽默、細膩心理描繪以及鮮明角色的故事，贏得了大批忠實讀者。其優秀作品包含《加代子的行李》（竹書房）、《棘羅搖籃曲》（講談社）、《野原野原野》（太陽圖書）及《生百誓草》（太田出版）。2006 年，《家庭餐廳》（太田出版）被改編為電影。2020 年，其漫畫《如果明天就要死去》（太田出版）榮獲第 23 屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。

「海洋之路」——淡島與德島

里中滿智子

1948 年出生於大阪府。高中二年級時以《Pia 的肖像》榮獲第 1 屆講談社新人獎，隨後成為職業漫畫家。她的許多作品皆以歷史為題材。歷時 32 年完成了以持統天皇為主角的長篇歷史漫畫《天上的彩虹》。其代表作包括《明天會放晴》、《白羊座的女人們》、《海洋的極光》、《柏樹山》、《獵戶座的星座》以及《古事記：漫畫古典文學》。2006 年獲頒日本文化廳長官表彰（終身成就及文化活動）。她亦獲得多項殊榮，包括文化廳長官表彰（2010 年）、《古事記：漫畫古典文學》之古事記出版大賞小野安麿賞（2013 年），以及外務大臣表彰（2014 年）。除了漫畫家身分外，她也積極參與推廣漫畫與文化的各項活動，包括擔任大阪藝術大學教授、日本漫畫家協會理事，以及 NPO 亞洲漫畫高峰會日本主辦代表。

「水路」——琵琶湖與北陸

關根由紀

插畫家兼漫畫家。出生於埼玉縣川越市，現居千葉縣夷隅市。畢業於津田塾大學國際關係學科。其作品特色為取材自日常生活、帶有溫暖水彩色彩，並留有空白與暗示性的表現手法。關根以其第一本繪本《a continuous day》（新風舍）榮獲第 9 屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。她的插畫作品包括《天空頂端銀色之風》（小峰書店／第 51 屆全國青少年讀書心得報告競賽指定讀物）、《最後的一堂課》（白楊社）、《溫柔的聲音》（小峰書店／第 28 屆新美南吉兒童文學獎得主）、《明日的小奈國》（連載小說，朝日小學生新聞）。其漫畫作品則有《輕鬆療癒生機飲食生活 簡單玄米素食漫畫隨筆》（KADOKAWA）。

「朝聖之路」——紀伊半島

漆原友紀

1974 年出生於山口縣。其漫畫系列作品《蟲師》（單行本名稱：《眼瞼之光》）於 1998 年榮獲 Afternoon 四季賞大獎並在商業出版物中出道。《蟲師》於 2005 年被改編為電視動畫，並於 2007 年改編為電影。她的作品以懷舊且帶有些許哀傷的世界觀著稱，並以不流於俗套、細膩描繪該環境中不可解釋之事的抒情風格見長。《蟲師》曾獲第 7 屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞及第 30 屆講談社漫畫賞一般部門獎。其傑出作品包括《蟲師》（講談社）、《水域》（講談社）與《貓向西走》（講談社）。

「工藝之路」——福井、琵琶湖東岸與三重

山田芳裕

1968 年出生於新潟縣。1987 年在大學就讀期間，以漫畫《大正野郎》於當時的週刊《Comic Morning》出道，並榮獲講談社千葉徹彌賞。至今他仍持續不懈地追求描繪「日本人」。其具有強烈命運感的鮮明角色以及原創性極高的戲劇性故事，獲得了跨越類型的堅實支持。其代表作包括《Decathlon 十項全能》（小學館）、《度胸星》（小學館與講談社）、《巨人》（講談社）及《秀逗拿破崙》（講談社）。他以漫畫《秀逗拿破崙》榮獲 2009 年第 13 屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞，以及第 14 屆手塚治虫文化賞漫畫大賞。目前其連載作品《望鄉太郎》（自 2019 年起）正於週刊《Morning》連載中。

「神話之路」——伊勢與奈良

安彥良和

1947 年出生於北海道，自 1970 年起擔任動畫師。安彥曾參與《宇宙戰艦大和號》（1974 年）、《勇者萊汀》（1976 年）、《超人戰隊 3》（1977 年）等作品。在《機動戰士鋼彈》（1979 年）中，他擔任動畫導演並負責角色設定，在動畫創作中扮演核心角色。隨後，他自 1989 年起轉為全職漫畫家。他參與了許多以歷史為主題的專案，從改編自日本古代歷史與神話的作品，到以日本近代史為基礎的作品皆有涉獵。他以《王道之犬》榮獲第 19 屆日本漫畫家協會賞優秀賞，並以《亞細亞的貴人》榮獲第 4 屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。《機動戰士鋼彈 THE ORIGIN》則榮獲第 43 屆星雲賞（最佳漫畫賞）。

「工匠之路」——播磨

橫山裕一

藝術家兼漫畫家。1967 年出生於宮崎縣。畢業於武藏野美術大學繪畫科。2004 年以圖文書《New Engineering》出道。橫山被稱為「新漫畫」的漫畫作品不包含明確的故事發展。不友善且缺乏明確目的之動作描繪由數個角色執行，神秘的物件則透過移動與變形來表達時間的純粹流逝。其代表作包括《Travel》、《NIWA》、《Baby Boom》及《世界地圖房間》。他同時也是一位藝術家，曾在日本國內外舉辦