2026年7月18日 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world

Myrtle Beach

United States · Americas

Myrtle Beach, United States
Myrtle Beach, United States. Photo via Wikimedia Commons.

關於Myrtle Beach

Myrtle Beach is a major tourist destination and the central focus of the Grand Strand coast of South Carolina. It is widely known for its wide beaches, numerous golf courses, seafood restaurants, and outlet-style shopping, as well as one of the highest concentrations of miniature golf courses you'll find anywhere. A popular spring break destination, Myrtle Beach is heavily developed and crowded, in contrast to other Southern beaches, such as the Outer Banks in North Carolina, and attracts a lot of tourists from other Southern states or "Snowbirds" from the North, who may own a condominium or timeshare along the coast.

Myrtle Beach旅遊指南

如何抵達

By plane 1 Myrtle Beach International Airport (MYR IATA), 1100 Jetport Road. Most guests arriving from either the west coast or overseas fly into a major hub, such as Atlanta or Charlotte before connecting to their final destination in Myrtle Beach. The busiest routes to MYR are from Atlanta (Delta) and Charlotte (American), with several flights each day. American Airlines and United Airlines each have one daily flight from their hubs in Dallas and Newark respectively. There are summer seasonal flights from Toronto on Porter Airlines. Taxi from the airport to the resort area costs about $15. 2 Grand Strand Regional Airport (in North Myrtle Beach). Serves the area and is used mostly by private or chartered flights.

By car Myrtle Beach sits at the intersection of US 17, which runs along the coast of the Carolinas, and US 501, which travels inland. From Interstate 95 South, take US 501 south for 66 miles (106 km).

By train There is no direct rail service to Myrtle Beach. The closest passenger stations are in Dillon, North Charleston, Florence and Kingstree, which are served by Amtrak's Silver Service and Palmetto trains. Florence, SC is the closest station but it is about 70 miles (110 km) away from Myrtle Beach, so the best option is to arrange a limousine, or a shuttle or bus service for the final hour or two ride to the beach.

當地交通

By car One aspect of Myrtle Beach that is less-than hospitable are its roads. A tourist may find the style of driving in Myrtle Beach to be aggressive, reckless and hard to manage. Myrtle Beach has one of the highest accident rates in the state, due in part to its impatient drivers and oddly-placed roads. If you must drive, plan ahead - if you are going a short distance (under five miles), then take one of the main roads that runs adjacent to the beach. If you are going a longer distance, try to take one of the interstate roads that branches further out - these are generally clear of traffic, and thus are much more bearable than the city roads. There are several car rental companies located in Myrtle Beach, including Alamo Rent-a-Car, National Car Rental, Avis Rent-a-Car, and Budget Car Rental.

By bus Coast RTA is the bus system for the Myrtle Beach area. Routes run along major thoroughfares and to and from neighboring towns. Service hours are quite limited. Schedules are available at all Myrtle Beach Area Conventions and Visitors Bureau offices. Fares are $1.50 adults, $1.25 students, $0.75 children. Another alternative for those without cars are charter buses. Coach buses are cost-effective for large groups of people who want to relax and enjoy personal service, and travel locally as well as out of state. Reservations for charter buses are best made a few weeks in advance and prices are determined by the location of the destination.

By taxi There are several private cab services in the area which can run up to $50 for a trip across the Grand Strand. The rate is $2.80 a mile $1 for extra passenger, rates are set by the City of Myrtle Beach. Serving all of the Myrtle Beach area is Yellow Cab Taxi, +1 843 420-1200. The North Strand is served by Absolute Taxi, +1 843 333-3333.

必看景點

The namesake of Myrtle Beach is, of course, the beach. During the high season the beach can be crowded and parking scarce. Staying at a beachfront hotel or within walking distance can make for a more pleasant visit. For those on a budget, however, don't fret - the beach is still public, although you may have to fight for a spot during the day. Never underestimate the beauty of the shoreline at sunrise, when the sands are basically abandoned, the temperature modest, and the seashells from the night before have yet to be picked. 1 Broadway at the Beach, 1325 Celebrity Cir, ☏ +1 843 444 3200. A huge cluster of bars, nightlife, shops, a movie theater, an aquarium, and even a zip line. It's crowded, although worth a visit. (updated Jul 2015) 2 Ripley's Aquarium of Myrtle Beach, 1110 Celebrity Circle, toll-free: +1 843-916-0888. Daily 9AM-7PM. Large aquarium including a ray touchtank, stingrays, and sharks. $45 adult, $33 child (Dec 2021).

體驗活動

1 The Pavilion Park, 1171 Celebrity Circle, ☏ +1 843-779-2967, [email protected]. M-Th 4-8PM, F M-11PM, Sa noon-11PM, Su noon-8PM. Amusement park. New rides and nostalgia rides. $1.75 single ticket, $38.50 all day pass (Dec 2021). 2 Family Kingdom Amusement Park, 300 S Ocean Blvd (By Car or By bus, Coast RTA, By taxi), ☏ +1 843 626-3447. All day ride wristband $32.95 (Dec 2021), Ride tickets $1.15 ea (3-5 tickets per ride), $9 parking. Water Park (closed as of Dec 2021 due to Covid-19) ̩ $9.95 if added to a ride pass, or $19.95 alone. 3 Myrtle Waves Water Park, 3000 Mr. Joe White Ave, ☏ +1 843-913-9250, [email protected]. (updated May 2020), 4 Skywheel. 5 Island Adventure Watersports, 5843 Dick Pond Rd, ☏ +1 843-650-7003. They operate on the intracoastal waterway out of Osprey Marina. Offers half-day, full-day and multi-day wakeboarding camps as well as hourly lessons, cruises and half day & full day captained boat rentals. 6 Myrtle Beach State Park, 4401 S Kings Hwy, ☏ +1 843-238-5325, [email protected]. One of the few underdeveloped natural areas to be found along the Grand Strand. Boasts a mile of beachfront and includes a large campground, a fishing pier and nature trails that lead through a maritime forest. There is a nature center with exhibits on local marine, bird, and plant life. There is Wi-Fi availability for park guests at the campground store and pier, pets are allowed in most outdoor areas year round, and there are tours and programs for visitors. $8 for adults, $5 for South Carolina seniors, $4 for ages 6-15, and free for children 5 and younger. (updated May 2020) 7 Myrtle Beach Pelicans, 1251 21st Ave N, ☏ +1 843 918 6000. BB&T Coastal Field, at the intersection of 21st Avenue North & Robert Grissom Parkway, directly across from Broadway at the Beach. An Advanced-A affiliate of the Texas Rangers. There have been a few Major League Baseball players who have worn the Pelicans' uniform since the team began play in 1999. 8 The Carolina

購物

Kings Highway, the main road through town, is lined with many discount beachwear stores. Be warned though: the prices they advertise on the signs out front are often flat-out false. As it turns out, there's an awful lot of leeway when it comes to the "Nothing Over $5.99" signs you'll see driving through town.

1 Coastal Grand Mall. A massive mall that services large crowds year-round. Anchors include Belk and Dillard's. (updated Jul 2017) 2 The Gay Dolphin, 916 N Ocean Blvd, ☏ +1 843-448-6550, [email protected]. Claiming to be the "nation's largest gift shop," the Gay Dolphin is a must see if you're walking along the main strip, if just to gawk at their eclectic collection of gifts, ranging from the typical beach trinkets to statues of ancient Egyptian sarcophagi. In the past, you could access the roof for a great view of the beach, but the roof is no longer open to

城市概覽改寫自 Wikipedia,旅遊指南來自Wikivoyage (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.

Explore Americas