2026年7月18日 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world

Chengyang, Guangxi

People's Republic of China · Asia

Chengyang, Guangxi, People's Republic of China
Chengyang, Guangxi, People's Republic of China. Photo via Wikimedia Commons.

關於Chengyang, Guangxi

Chengyang (程阳 Chéngyáng) is a group of villages 18km from Sanjiang, in the Guangxi province of China.

Chengyang, Guangxi旅遊指南

城市概覽

Chengyang village is located at the northern part of Sanjiang County. Chengyang is made up of eight small villages called Ma'an, Pingtan, Pingzhan, Yanzhai, Dazhai, Dongzai, Jichang and Pingpu. There are eight Drum towers and wind-and-rain bridges in this area. The most famous one is the Chengyang wind-and-rain bridge. Chengyang refers, in fact, to the famous wooden wind-and-rain bridge built about 100 years ago. Although there are many in this area, this is the most renowned and visited. The area is extremely peaceful and quiet, people are very friendly and welcoming - generally speaking, it's a great place to relax for a few days, take in Dong culture and simply enjoy the scenery. Though the village is not much visited by Western tourists, it is a famous spot for Chinese tourists. On weekends and holidays it can be crowded. Just walk a bit further away from the three main villages to escape the crowds.

History

Landscape A river flows through the villages, and to either side are paddy fields. The slopes in this area are not as steep as Longji, for example, and a wander off the track will reveal all sorts of agriculture, such as aquaculture in ponds in between the valley sides, and small tea and timber plantations. It is very green and lush.

Flora and fauna

Climate The best time to come here is early Autumn, when the fields are covered with yellow and the weather is extremely friendly.

如何抵達

The high speed rail line can whisk you to Sanjiang within 30 minutes from Guilin or several hours from Guangzhou or Guiyang. From Guilin take the high-speed train to Sanjiang South (¥26, 35 minutes) From Kaili take a bus to Duyun train station from there you can take a high-speed train to Sanjiang south. From Sanjiang south there are public buses to Guyi, there you have to chance the Bus. Tell the driver you want to go to Chengyang, than he will drop you off at the right point. In Guyi you have to walk over the bridge to the bus stop He Xi on the other side. From Guyi there is the bus stop He Xi at the right corner after you crossed the bridge, it is am small blue sight which says 程阳.Buses run frequently every half an hour and goes to Linxi. (-:00/-:30) The bus will drop you off at the Park entrance, from where you have to walk 1.5 km to the Wind and Rain Bridge, maybe there are tuk-tuks and offer you a ride (¥5/person). There is also a daily 08:30 bus from Guilin Qintan bus terminal to Sanjiang, however there are several more buses during the day. Frequent buses depart from the Sanjiang West (He Xi) bus terminal and cost ¥6. If you arrive from Guilin, you will arrive at He Dong bus terminal, and you will need to walk 10 minutes or so to He Xi bus terminal across the river. In order to do this, walk out of He Dong bus terminal and turn right, continue walking for about 5 minutes and then turn right onto the large bridge, keep walking across the bridge then straight across the intersection and the bus station is a little way up the hill on the right. Look for buses to Linxi, pay on board and get out at Chengyang. From the vicinity of the same He Dong bus terminal you can catch frequent minivans that cost ¥10 and departure when full (useful after 17:00, when the last public bus leaves). The journey will be much faster but, being so, it is a bit risky since the road is narrow and the drivers have very bad driving habits.

當地交通

The best, if not the only, way to get around is simply walking between the villages, which are all very close to each other. Some hotels offer bikes for rent, but unless you're planning some really of-the-track bike trips, these are not necessary. The community is quite small, no larger than a large city park.

必看景點

Walk around the villages, see the nature, the houses, the children, the people at work, in general - just relax! Chengyang is an extremely quiet place and is also very dark, so it is good advice to take something with you to use as a light (or torch) if you are eating in the village and walking to the guesthouse. The drum towers are places for social and religious gatherings, and resemble a pagoda of some kind. See this together with stages, bridges and Dong houses in each village and hamlet. They all tend to have unique details. The stage is in the middle of the community near the bridges. The drum tower is in the community east of the entrance. The drum tower is interesting somewhat on the outside, but is very plain inside. If a foreigner goes in there, they should throw in a few coins. This does go to the village. From the ticket office, take a walk up to the two pavilions on the crest of the large hill overlooking the village, and take in the views over the valley of settlements. Or if you want to take the chance at not paying the entrance fee, drive further about half a kilometre, walk the bridge over the small creek and through the rice field into the town. If you get caught, there is no worry, just pay the fee.

1 Chengyang Bridge (Panlong Bridge). Covered bridge completed in 1912. (updated Dec 2017)

體驗活動

If you travel with somebody who speaks Chinese, take some time to talk to the locals. Most of the residents belong to Dong minority, and though officially not discriminated against, they are comparatively marginalized. Locals are usually friendly and peaceful. You can go for a small tracking. If you want to escape from the mass, just go a to Ji Chang Village (1 hour). From there you can make a small hike to the mountains through tea plantations and rice terraces (1½ hours). From the main square in Ji Chang just go strait up the hill on the right site and follow the upper trail into the valley. The trail will continue for some km until its end in very small trails into the forest, so you have to back track.

購物

All the usual souvenirs are available to buy in many places. During the performances in Ma An (马安) village there are around 10 elderly women who will try to sell you stuff. If you're not interested just make it clear and they should leave you alone after a while.

美食

There are different restaurants, from cheapest local to a bit more pricey and visitor orientated. Some claim to have Western food, but don't count on it. The restaurant on the path left of Yang's guesthouse on top of the hill serves good food and has internet access. If someone is on a special diet or dislikes Chinese food, it might be prudent to bring your own food.

飲品與夜生活

The local rice wine is on sale. You will also have a mug of oil tea included in your entrance ticket. Local beer and Western liquors are available in Yang's and "the other place" left of Yang's up the hill.

住宿

Yang's Guesthouse, Ma'an village, Chengyang (Walk over the wind-and-rain bridge and you will run into it - it's probably the first place you will see), ☏ +86 772 858-3210, fax: +86 772 8583126, [email protected]. The ever-helpful Xian is bound to make your stay here worthwhile. Western and local food, bar, bicycle hire, tai chi lessons, free internet, tour guide, IDD, bus and air ticket booking. Credit card accepted (¥50

城市概覽改寫自 Wikipedia,旅遊指南來自Wikivoyage (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.

Explore Asia