成都
China · Asia

關於成都
成都是中國四川省的省會城市,根據2020年人口普查,人口為20,937,757人,是中國第四大城市,也是除省級市以外唯一人口超過2000萬的城市。它傳統上是西中國的樞紐。
成都位於四川中部,周圍的成都平原被稱為「天府之國」和「富饒之地」。其史前居民包括三星堆文化。都江堰古代灌溉系統的遺址被指定為世界遺產。錦江流經城市。成都的文化反映了其省份四川的文化;2011年,它被聯合國教科文組織認定為美食之城。它與中國的國寶——大熊貓相關聯,大熊貓棲息在四川地區;該城市是成都大熊貓繁殖研究基地的所在地。
成都由蜀國於公元前4世紀建立,是中國唯一一個在帝制、共和制和共產主義時代保持名稱不變的城市,歷史超過2000年。它是劉備的蜀漢帝國在三國時代的首都,以及中世紀其他幾個地方王朝的首都。在第二次世界大戰期間,從日本逃離的東中國難民定居在成都。戰後,成都曾短暫地成為國民政府的首都,直到撤退到台灣島上的臺北。中華人民共和國成立後,成都作為東中國和西中國之間的聯繫點的重要性日益增強,1952年修建了到重慶的鐵路,隨後又修建了到昆明和西藏的鐵路。在1960年代,成都成為一個重要的國防工業中心。
成都是中國最重要的經濟、金融、商業、文化、交通、研究和通信中心之一。其經濟多樣化,具有機械、汽車、醫療、食品和資訊技術產業的特點。成都是一個領先的金融中心,2021年全球金融中心指數排名第35位。成都也接待了許多國際公司;超過315家財富500強公司已在城市建立分支機構。成都是中國第三個擁有兩個國際機場的城市,僅次於北京和上海。成都雙流國際機場和新建的天府國際機場是中國西南航空和四川航空的樞紐,是世界上30個最繁忙的機場之一,成都火車站是中國六個最大的火車站之一。根據GaWC,成都被認為是一個「Beta +(全球第二級)」城市(與巴塞羅那和華盛頓特區一起)。截至2023年,該城市還接待了23個外國領事館,在中國排名第四,僅次於北京、上海和廣州。成都是中國人民解放軍西部戰區的所在地。2023年,成都成為繼北京和深圳之後第三個舉辦夏季世界大學運動會的中國城市。2025年,該城市還舉辦了世界運動會。它被認為是中國最適宜居住的城市之一,也是一個國家中心城市。
成都是科學產出的主要城市,全球排名第21位,西中國排名第二,僅次於西安。該城市是西中國大學和研究機構最多的城市。值得注意的是,其中包括:四川大學、電子科技大學。
成都旅遊指南
城市概覽
Chengdu is on the edge of the fertile plains of the Red Basin in China's Sichuan Province. Due to its agricultural wealth, Chengdu is sometimes called the Heavenly Land of Plenty. The Funan River bisects the city, although boat traffic, common until the 1960s, has all but vanished. The Chengdu administrative area is home to more than 14 million people, with about 10 million of them in the Chengdu urban area. Chengdu has the reputation as a very "laid-back" city that emphasizes culture and relaxation. As a result of this and much green space, it is ranked one of the most livable mega-cities in China. It is credited with a good nightlife scene, and contains many new western style buildings in the large city center. Summer weather is hot and humid, as the city is surrounded by small mountains to the east and sits in the Red Basin. Furthermore, an hour to the west lie the foothills of the mighty Tibetan Plateau and the fabulously scenic mountains of west Sichuan. The city is famous for its lack of sun, so don't come expecting to get a sun tan. The city is foggy most of the year and typically warmer than coastal cities. The city government provides tourist information Some counties and county-level cities administered by Chengdu are given separate articles on Wikivoyage. These counties and county-level cities include Dujiangyan, Pengzhou and Pujiang.
如何抵達
By plane
1 Chengdu Shuangliu International Airport (CTU IATA, 成都双流国际机场), Airport Road, Dongsheng, Shuangliu District (双流区东升街道机场路) (14 km (8.7 mi) southwest of Chengdu center, Terminal 1 of Shuangliu Int'l Airport 10 & Terminal 2 of Shuangliu Int'l Airport 10 19 Metro Station, end of Chengdu Airport Expressway), ☏ +86 028-8520 5555. Formerly Chengdu's main airport. It is planned to serve mostly domestic routes, with International services increasingly being transferred to Tianfu International Airport. (updated Oct 2025) 2 Chengdu Tianfu International Airport (TFU IATA, 成都天府国际机场), Konggang Avenue, Lujia, Eastern New Area (东部新区芦葭街道空港大道) (53 km (33 mi) southeast of Chengdu center, Terminal 1&2 of Tianfu Int'l Airport 18 19 .). A new airport built to accommodate rising passenger flow for Southwest China. It is planned to take over most of Shuangliu International Airport's international services, such as to Amsterdam Schiphol, Bangkok (BKK), Hong Kong, Osaka, Phnom Penh, Kuala Lumpur, New York City (JFK), San Francisco (SFO), Seoul (Incheon), Melbourne and Singapore. (updated Oct 2025) Ground transportation options include:
Chengdu Metro line 10 runs from Shuangliu Airport (separate stations at Terminals 1 and 2) to Taipingyuan, where you can transfer to Metro line 3 and Metro line 7 , and from there to other Metro lines. Chengdu Metro line 18 runs from Tianfu Airport to South Railway Station, where you can transfer to Metro Line 1 and 7, and from there to other Metro lines. You can buy a single-ride metro ticket from a machine at the station immediately before the ticket gate. Wechat and Alipay are supported as payment options with foreign cards, and the machine interface can be switched to English. A ticket to the center (Tianfu Square) costs ¥11 (Oct 2024). Chengdu Metro line 19 runs from Tianfu Airport to Shuangliu Airport. The Express train takes you about 30 minutes to another airport. Airport Shuttle buses operate between the airport and the city center, costing ¥10-15 (Shuangliu Airport) or ¥40 (Tianfu Airport). The main line #1 stops at the Air China airline office in a side street just off Renmin Nanlu opposite to the entrance of the Minshan Hotel. There are three other routes but the service is not as regular or frequent, ask at the ticket desk outside the Arrivals lounge. Buses run all day, but less frequently in the middle of the night. The shuttle bus to Tianfu Airport starts at Chengdu IFS near Chunxilu subway station. Taxi fare from the airport to the city center averages ¥45. There is no extra charge for luggage or additi
當地交通
See Driving in China for detailed advice if you want to get around by car.
By metro
For the Chengdu Metro you can buy single ride tickets from ticket vending machines (English available) with Wechat and Alipay. Ticket booths are also available if you want to pay in cash. A contactless metro card is available (card or panda keyring) which gives you a 10% saving on all journeys. You can also use international credit cards. When entering the metro you need to put your bags through an x-ray machine. The ticket is flashed by the gates on the reader on your right side. You need the ticket to get out as well so keep it safe. When exiting the ticket is placed into a slot on the right side of the gate (the machine keeps the ticket when exiting). The system contains several lines:
Line 1 runs north–south through the city center along Renmin Rd and Tianfu Ave, from Weijianian to Science City or Wugensong, connecting the North and South railway stations. Line 2 runs northwest–southeast, from Xipu to Longquanyi, serving Chengdu East Railway Station. Line 3 runs southwest–northeast, from Chengdu Medical College to Shuangliu West Station, serving to those hot touristic sites in Chengdu. Line 4 runs east–west, from Xihe to Wansheng. It serves Chengdu West Railway Station. Line 5 runs north–southwest, parallel to Line 1, from Huagui Road to Huilong. It diminuing the population on Line 1, Line 6 runs northwest–east–southwest, from Wangcongci to Lanjiagou; this line has the longest subway tunnel sections. Line 7 runs in a circle around the city. It has interchanges with all other lines, as well as the North, South, and East railway stations. Line 8 runs northeast–southwest, parallel to Line 3, from Shilidian to Lianhua, serves to Chengdu's musical area. Line 9 runs south–west, parallel to Line 7, from Financial City East to Huangtianba, it serves Chengdu West Railway Station. The planification shows that Line 9 will be a circle form line. Line 10 runs south–southwest, from Xinping to Taipingyuan, where you can transfer to Lines 3 and 7. It serves mostly to people go to Shuangliu International Airport. Line 17 runs west–northwest, from Jitouqiao to Jinxing, only transfer to Line 9. The future plan is to become a city fast line. Line 18 runs south–southeast, from South Railway Station to Tianfu International Airport North Station, it serves for members go to Tianfu Interntional Airport. Lines 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, and 18 all have interchanges with each other in the city center region.
By bus Chengdu has an extensive bus system, including
必看景點
Central Chengdu
Streets and architecture
1 Jinli Ancient Street (锦里古街 (jǐn lǐ gǔ jiē)) (Line 3 Metro, Gaoshengqiao Station). This neighborhood is part of the old city of Chengdu; it features hotels and small stores built in an old-fashioned style. Antiques are sold in a variety of different stores. It is very popular among both tourists and locals, especially at night, with many bars, restaurants, and nightclubs. You will find a lot of famous local snack food over there, prices ¥1-10. Restaurants and bars in Jin Li are more expensive than outside. There are also antique hotels in there. Some consider Jin Li is to be tourist trap, which is partly true. However, this 'new old street' offers regional and fairly affordable street food specialties as well and can be combined with a visit to the Wuhouci Temple (entry fee ¥60, unless you are the holder of a Panda Card). Don't forget to take your camera. 2 Kuanzhaixiangzi (宽窄巷子) (Line 4 Metro, Kuanzhaixiangzi Alley Station). Very nice place with lots of (expensive) tea houses, restaurants and local snacks. Great for relaxing. Streets date from late Qing-dynasty style but have been rebuilt. Free government Wi-Fi in this place. 3 Tianfu Square (天府广场 (tiān fǔ guǎng chǎng)) (Line 1/2 Metro, in the city center), ☏ +86 028-85568847. This square, overlooked by an enormous Chairman Mao statue in the center of the city, has been spruced up. Every evening at dusk, as well as at noontime, an elaborate water show, synchronized to music, bursts out from the square's fountains. Below the square is the hub of Chengdu's subway system. In the subway entrance plaza, a small shopping mall has been built, almost literally under Mao's nose.
Arts 4 A Thousand Plateaus Art Space (千高原艺术空间; Qian Gaoyuan Yishu Kongjian), 87 Fangqin St 芳沁街87号 (in Yulin Community, next to Little Bar and K Gallery), ☏ +86 28-85126358, fax: +86 28-8512635, [email protected]. Tu-Su 11:00-18:00. A contemporary art gallery in Chengdu exhibiting Chinese and international artists. Exhibit openings generally happen once a month, and other events also take place. Free entry. 5 Sichuan Art Museum (四川美术馆 (sì chuān měi shù guǎn)), 6 Renmin Road West, Qingyang District (青羊区人民西路6号) (300 metres west of Tianfu Square Station at the intersection of Lines 1 and 2), ☏ +86 28 86636199, [email protected]. 09ː00-20ː00, no entry after 19ː00, closed on Mondays. Sichuan Art Museum is a major contemporary art institution located in the heart of Chengdu’s Qingyang District near Tianfu Square in Sichuan Province, China. The museum’s modern building rises six stori
體驗活動
For up-to-date information on activities, places and attractions you should check out the Chengdoo Citylife Magazine's listings. You will find copies in most bars, restaurants, cafes, hostels and hotels.
Cosmetics and Hair. Local women love to get their nails and hair done at the mall. You can get your nails done beautifully (filed, buffered, polished and hand painted with beautiful patent) between ¥10-20 at most shopping centre. There are quite a few very popular ones located on the ground floor of Beijing Hualian (北京华联) in Yanshikou. You can also get your hair temporarily straightened or curled at ¥10-15. They do very nice style and it will last until you wash your hair. 1 Chunxi Road (春熙路). Take an afternoon or evening to walk down this shopping street in the center of the city. It makes for a good change of pace. There are clothing stores, bookstores, restaurants, arcades, and cinemas. It is a good place to find something to eat, as you can find a great variety including hotpot buffets, Japanese restaurants and Western food. However, the major disadvantage with this area is that each brand has many stores in this location (similar to other parts of China). For instance, Nike, Adidas, and Li-Ning, each have about 4-5 stores in Chunxi Road alone which reduces the variety of things to buy. If you are looking for stores in the same vein as Louis Vuitton and Ermenegildo Zegna, these stores are located at Chengdu IFS, which is nearer to the metro station than Chunxi Road itself. (updated Apr 2017) 2 Drink tea, Renmin Park (People's Park). Teahouses are plentiful in Chengdu, and drinking tea and playing Mahjong is how many local people relax. On a sunny afternoon pick a table in the park with an out-door tea house and sip your tea while listening to the locals gossiping. Not for the faint hearted, take the opportunity to have your ears cleaned by local "experts" armed with a tuning fork and a myriad of "insertion tools". Weird but effective! There are thousands of teahouses in Chengdu so you'll find them from other places than Renmin Park as well. (updated Apr 2017) Foot and body Massage. Chengdu is famous for its relaxed and laid back lifestyle. The foot and body massage is very popular in Chengdu with a lot of varieties. Generally, these places cater to groups of people who come in together, relax in a private room, perhaps eating fruit, pig ear, or sipping tea, while receiving a fully-clothed massage or foot washing. Prices are very reasonable, often well under ¥80 per person. Some places offer ¥25 per hour for a very nice foot massage, including was
購物
1 Chunxi Road area (春熙路) (SE from Tianfu Sq. Walk 1 block E from Tianfu Sq along Renmin E Rd, Chunxi area starts from that crossing). A street and a contiguous shopping district. More than 700 shops in the area including shopping malls, department stores, boutiques and street stalls. 2 Songxian Qiao Antique Market (送仙桥古玩市场), Qing Yang District, Song Xian Bridge (Close to the Green Ram Taoist Temple in the western city, from the temple walk straight west, it is on your right hand side after you crossed the bridge over the channel). Big market with communist relics, old porcelain dishes, jewellery, calligraphy equipment and also some Tibetan stuff. Great bargains can be found here if you are into antiques, jewellery, and gifts. 3 Lotus Wholesale Market (荷花池) (Next to north railway station, take the metro there and cross the road to SE block). A huge area of shops selling all kinds of local stuff from clothes to kitchen ware and home decoration to toys. The area employs over 100,000 people and its daily sales are over ¥10 million. Wuhou Tibetan Area shops (藏饰用品一条街) (Next to Wuhou Temple). About two blocks of shops adjacent to Wuhou Temple selling clothing, textiles, jewelry, Tibetan music etc. Panda Toys. All sorts of plush pandas, and other panda trinkets, are sold at the gate of the panda base, as well as ones of a slightly higher quality at the shop inside the panda base itself. Galleria (Next to Auchan and Ikea near the crossing of Renmin South Rd. and 3rd Ring Rd.). New international standard shopping mall with about 200 stores and naturally a lot of international brands. Supermarkets are located throughout the city, although the selection of imported foods is limited.
Sabrina's Country Store, 54 Kehua N Rd (Across from the western gate of Sichuan University and near Linshiguan Rd), ☏ +86 8524 2987. If you want to buy American food, and do not mind a 50% premium, this has friendly service and all imported products. 4 Taikoo Li Chengdu (成都太古里), No. 8, Zhongshamao Street (中纱帽街8号), Jinjiang District (锦江区), ☏ +86 028 65963000. 10:00~22:00. Located in the center of Chengdu, next to Chunxi Road and Daci Temple. With a total site area of approximately 70,800 square meters and a total gross floor area of more than 269,000 square meters, the boutique hotel Beaux-Arts also has 100 guest rooms and 42 serviced residences. It is a retail-led mixed-use development with an open-plan, low-density, neighborhood-style shopping center that creates a unique shopping and leisure experience for guests. (updated Sep 2023) 5 Chengdu SKP (成都SKP), No. 2001, North
美食
You will find no shortage of delicious Sichuan food in Chengdu. Most of the food is spicy, but not necessarily as hot as you expect. If you are obviously foreign and don't specify whenever you order (i.e. non-spicy (不要辣 búyàolà), a little spicy (微辣 wēilà) or 'old' (very) spicy (老辣 lǎolà)), the staff will assume that you can't take the heat. At best they will ask you whether you want chili (你想要辣椒?; Nǐ xiǎng yào làjiāo?), at worst they give you a severely toned down version of the food! If you want it how the locals have it, reassure the staff with "I like chili" (我喜欢辣椒 wǒ xǐhuan làjiāo), followed with "I like all the chili" (我都喜欢辣椒 Wǒ dū xǐhuan làjiāo) to really reassure the staff that it's OK. If you are not accustomed to it yet, a bottle of sweetened soy, almond, peanut, or cow milk, or something else sweet will work much better than water to quell the fire. If you are used to the hottest of authentic Indian or Thai food, the level of spiciness in Sichuan food should be no problem at all. Sichuan food also makes heavy use of Sichuan peppercorn (花椒 huājiāo), which looks like but is not a true peppercorn, and causes your mouth to water and to be somewhat numb (málà)––the effects are unique and very dissimilar to capsaicin. Sichuan peppercorn is added in most spicy dishes. If you can eat spicy food but do not like Sichuan pepper, you need to order so (不要花椒 bú yào huājiāo). However, Sichuan peppercorn (in addition to causing numbing) has an important citrus taste that it adds to foods. Sichuan cuisine banks on the interplay between the flavours of both Sichuan peppercorn and chili peppers, and it is strongly recommend you try the authentic versions with the Sichuan peppercorn. The spiciest food in Chengdu is hotpot (also called steampot or steamboat), although the tradition originated in Chongqing, so it is not really Chengdu food. Sichuan hotpots are basically a big pot of soup and spices simmering in a hole in the middle of your table. Patrons choose from a large selection of meats, vegetables and other add-ins. Most popular include: lamb, mushrooms, beef, tofu, quail eggs, potatoes and various others (pork, green vegetables, fish balls, carrots, and even pig's brain!) You can choose spicy pot or non spicy pot. With spicy hot pots, unlike eastern hot pots, the soup is NOT for drinking; instead, fish out your cooked items with chopsticks (do not fish the liquid out with a spoon, it is too spicy even for locals to drink; the fished out vegetables will be spicy enough), dip them in the small bowl of oil provided to each person, and enjoy. You may also find t
飲品與夜生活
A popular district of bars, also known as the bar street, is located by the southern shore of Jin River next to Anshun Bridge. The well known Lan Kwai Fong from Hong Kong started its business in the mainland of China in 2010 and the first city is Chengdu. The area is located a little north-west from Anshun Bridge. Chengdu is also popularly regarded as the gay capital of China, with a number of bars and nightclubs catering to gays and lesbians.
Club 88 (88号酒吧), 99 Shaoling Rd, Wuhou District (武侯区少陵路88号). Chengdu's hottest club. Awesome lighting and music, dancing in the walkways and people just trying to get seen. Expect crowds of people, packed tables, and action going on through the night well past the other clubs closing times. Get there early to get a table or come (very) late to wind down the night when everything else dies. Babi II (Walking distance from Shangri-la Hotel). Club. Babi, Shaolin Rd (Right next to Club 88). Club. Cafe Paname, 143 Kehua N Rd (科华北路143号) (Nearby Sichuan University). A bar with a younger crowd and laid-back environment Expect an occasional DJ event which will make the bar a little more lively on Fridays and Holidays. ¥10 Suntory beer on tap is a perk. Highfly Cafe, 18 Linjiang Rd, ☏ +86 28 85442820. Relaxed place with a tiny outside sitting area. They serve beers and Western food including pizza and breakfast. There is one computer for free Internet access and a small book exchange (2 for 1). Feeling4Seasons Cafe, Orient Times Mall 2F, Xiadongda St (Near Dongmen Bridge), ☏ +86 28 66208848. Good Italian coffee: espresso, cappuccino, especially latte. Also pasta and pizza. They also provide Internet service: wireless access for your laptop, loan of a wireless card if you don't have one, use of a PC if required. You can also burn CDs. It is also one famous China blog freelancer's cafe bar; he published a book named "Ten Years, Flying with one Dream". Mooney's Irish Pub (In the Shangri-la Hotel). A real classy traditional Irish pub. Sometimes they have a live band or other entertainment. Also they have a free billiard table which is nice. Offering beers on tap, whiskies and signature dishes. Shamrock Pub (三叶草酒吧), 15, 4th Section, Renmin S Rd (Near Linshiguan Rd and the U.S. Consulate), ☏ +86 28 85236158. This Irish pub in is the hub of Chengdu's small foreign community (of approximately 3,000). Friendly pub atmosphere and live music some evenings. In addition to drinks the pub serves dishes including pizza, meat pies, sausage rolls, steaks, burgers, curries and a range of other snacks. The pub is also an active
住宿
Budget Chengdu Dreams Travel International Youth Hostel (梦之旅国际青年旅舍), 242 Wuhouci Rd (成都市武侯祠大街242号) (Opposite Wuhou Temple, reachable by bus 57 from near the train station to Wuhouci Station (武侯祠站), cross the street and walk slightly further), ☏ +86 28 85570315, +86 28 85570322, [email protected]. Dorm beds and private rooms of various sorts available. Travel office and English help, 24 hour large volume hot shower, a roof-top bar, garden and tea house. Tends to be frequented by Chinese tourists more than foreigners, but the hostel staff have at least 2-3 people who speak perfect English. Dorms 45. Chengdu Jason's Nest Guest House (成都旅行天下青年旅舍), 26 west way of south railway station, ☏ +86 28 85125498. Fully-equipped hostel with spacious bright rooms, clean bunks, the Tibetan-style dining room and bar. Located in the leisure, entertainment, dining center of Chengdu, with most attractions within a ¥10 taxi ride. It is a ¥30 taxi ride from the airport or north rail station, a 10-minute walk from the south station, or call for a free pick-up. Helpful, very knowledgeable staff. Chengdu Mix Hostel (成都驴友记青年旅舍), 23 Xinghui W Rd, Renjiawan, Wanfu Bridge (In downtown near Wenshu Temple), [email protected]. With cheap beds, and lots of people. Wi-Fi for laptops, free Internet. Atmospheric building with a lot of Tibetan knick-knacks. The staff all seem somewhere around twenty. If you call ahead and book they will pick you up from the train or bus station. Holly's Hostel, 246 Wuhouci St, ☏ +86 28 85548131, [email protected]. Check-in: noon. Though not as trendy or cool as other hostels in Chengdu, Holly's has a better location than most other hostels in the city. Situated across the Jinli Street, a good starting point for traveling through Chengdu, Wuhouci Dajie also has lots of Tibetan restaurants, hot pot restaurants, noodle joints, massage parlors, and camping/climbing stores. Staff speaks excellent English and will help you with your traveling needs. Dorm rooms are nothing fancy but are clean and serve their purpose. Western cafe on the roof, internet access, DVDs, etc. Social atmosphere. Perfect for those who want a good hostel and do not care about being hip. ¥35 for 8-bed dorm. The Loft, 4 Xiaotong Xiang (3 blocks N of Dragon Town Hostel and Kuan Zhai Alleys), [email protected]. Very modern hostel. Chill atmosphere with a large common area makes it great to mingle and meet others. Used to be a printing factory but now converted to a contemporary style hostel. Has free pool table, free Internet access, free umbrellas, free
順遊推薦
Families and those short of time might consider hiring a car with driver (¥300-900 per day, depending upon type of car and experience of driver, with cars booked at the luxury hotels the most expensive and highest quality).
The Giant Buddha in Leshan is probably the most popular nearby destination. A day trip to this ancient man-made wonder should be about ¥100-150. Two day tours are available which combine the Buddha with a visit to the nearby Buddhist holy mountain Emei Shan. Mount Qingcheng (青城山) and Dujiangyan (都江堰) are fascinating sites about 40 km from Chengdu. You can do both sites in one long day, or better yet, plan to spend a day at each. Qingcheng is a beautiful mountain with an extensive and well kept network of steps and pathways; it includes many pagodas, a small lake, and a chair-lift for those who don't want to walk. Qingcheng is an important site in the Taoist religion. Dujiangyan has a fascinating history and a marvelous swinging pedestrian bridge. Both trips involve lots of walking. Bi Feng Xia - a large ecological park in the mountains about a 2½ hour drive from Chengdu. It centers around a huge gorge with waterfalls. One can hike down into the gorge on well marked paths and take an elevator back up. The park also has special panda habitats, as well as a more traditional "zoo". The main reason to go here is for the walks and hikes into the gorge. The zoo, although filled with animals such as tigers, lions, bears, monkeys, and even a drive-through section, has woefully inadequate and sometimes smelly enclosures. (The enormous bird aviary is one exception). Admission is about ¥80, with additional charges for bus rides between different sections of the park. There is an expensive hotel and basic restaurants on site. Direct buses to the park (via Ya'an) leave from Xinnanmen station every 30mins. Huang Long Xi (黄龙溪, "Yellow Dragon Creek ancient town") is worth a day trip. Buses start from Xinnanmen station (新南门车站) and take two hours. The little town features a few original dwellings, and old temples but mainly recreated buildings from various periods. It does contain a street or two of authentic buildings and nice river view. Perfect biking destination in the countryside. Jinlong (Little) Great Wall: This (replica) Great Wall is situated not far from Luodai Ancient Town. Buses from Luodai bus station or minivans (from eastern city gate) take you there or in about 20 minutes (¥2–10). Upon arrival, you can climb this local Great Wall, but be warned: although the wall is only a few kilometres long, it's a steep climb which is be
城市概覽改寫自 Wikipedia,旅遊指南來自Wikivoyage (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.