2026年7月18日 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world

Brunswick

South Africa · Africa

Brunswick

關於Brunswick

The dive site Brunswick is an inshore historical wreck in the Simon's Town area on the False Bay coast of the Cape Peninsula, near Cape Town in the Western Cape province of South Africa.

Brunswick旅遊指南

城市概覽

The Brunswick was an English East Indiaman of 1 200 tons, an armed merchant ship of 30 guns that transported goods between Britain and the East Indies. She was captured while homeward-bound on her sixth voyage with a cargo of sandalwood and cotton by Admiral Linois on the French vessel Marengo in 1805, and brought to Simon's Town as a prize of war. It ran aground at Simon's Town on 19 September 1805 after losing three anchors during a south-east gale. The cargo was sold along with the wreck in an auction. Most of the cargo was salvaged, although archaeologists have spotted the odd piece of sandalwood on the wreck site. The Brunswick was about 40 m long and 13 m wide with three decks, built of wood with iron knees, iron and copper drift bolts, and copper sheathing. The wreck was officially discovered and identified as the Brunswick in 1993. There is quite a lot of wreckage buried in the sand, which shifts with the seasons and weather to cover and uncover different parts of the wreckage. Steentjies annually uncover areas of the wreck to lay their eggs.

Position 1 Brunswick wreck: S34°10.880’ E018°25.607’ About 120 m offshore, approximately off the north end of the long white apartment block at the bottom of Redhill road. This site is in the Table Mountain National Park Marine Protected Area since 2004. A permit is required.

Name Named for the wreck of the Brunswick at the site.

Depth Maximum depth is about 6 m, average about 4.5 m

Visibility Visibility is usually moderate, as the area is sheltered from westerlies and to some extent from south easterlies. It is seldom very good, as it is close inshore, but the shallow depth allows good lighting most of the time.

Topography The wreck lies in fairly shallow water (about 5 m) The bottom is fine sand. The wood structure of the wreck has become broken up over the years and a large part is buried under the sand. The wreck lies at about 45° to the shoreline. The centreline of the debris field is at about 215° T

如何抵達

This site can be dived from a boat or the shore. Shore entry: Parking on main road in front of Long low white block of flats at the bottom of Redhill road. Walk over the railway lines and down the jumble of old concrete sleepers which forms a breakwater. Depending on the tide there may be a narrow sandy beach. It is an easy entry and exit if swell is low. Climbing the breakwater requires some care, but should not be difficult for a fit person. The lower sleepers may be slippery and some will rock when walked on. Be careful. Boat dive: Be sure not to drop the anchor on the wreck. Anchor just downwind of the wreck to prevent damage. You are allowed to dive on the site, but it is an offense to damage the wreckage or remove any artifact.

必看景點

Marine life

The wreckage is heavily overgrown by kelp and other seaweeds, and a range of invertebrates and fish can be seen.

Features Remains of a historical wooden shipwreck. The wreckage is an archaeological site protected by legislation and may not be disturbed. The keelson, part of the copper strap attaching the rudder to the boat, a number of iron knees, and one or two pieces of sandalwood are still on the wreck site.

Photography Wide angle lenses are most likely to produce useful results when photographing the wreckage. The site is shallow, so natural light is usually adequate. For close-up work a flash will restore the natural colour.

Routes Swim straight out to the wreck on the surface, Dive and explore the wreck, then swim back to shore on compass bearing 330° magnetic.

城市概覽改寫自 Wikipedia,旅遊指南來自Wikivoyage (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.

Explore Africa