2026年7月18日 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world
城堡

Rhayader Castle

United Kingdom · Europe

Rhayader Castle
Rhayader Castle. Photo via Wikimedia Commons.

關於

Rhayader Castle is the remains of a motte-and-bailey castle in the town of Rhayader, Powys, Wales. The available documentary sources are not clear enough to distinguish between this site and the castle mound across the river and one or the other was probably built by Rhys ap Gruffydd, Prince of Deheubarth, in 1177. At that time the river formed the border between Gwrtheyrnion and the independent state of Buellt; the town of Rhayader is on the Gwrtheyrnion side of the river.

Rhys had recently conquered Buellt, hitherto ruled by William de Braose, as vengeance for the latter's notorious treatment of Welsh princes at Abergavenny Castle. The exact status of Gwrtheyrnion is unclear, its only recorded ruler having been an unidentified Einion ap Rhys, whose is described as Rhys ap Gruffydd's son-in-law; Rhys did have a son-in-law named Einion, but this was Einion o'r Porth, the son of Einion Clud, and ruler of Elfael.

In 1182, however, Rhys and William de Braose made a peace agreement, with Rhys' son, Gruffydd, being wed to William's daughter. They were on sufficiently friendly terms for William to be allowed to re-establish himself in Buellt.

Einion o'r Porth joined the Third Crusade in 1188, but was murdered upon his return by his brother Gwalter, who seized Elfael. Einion's cousin, Maelgwn ap Cadwallon, was the ruler of the adjacent state of Maelienydd, and used his forces to destroy Rhayader castle, while William de Braose (who was sheriff of Hereford) brought his forces against Elfael; Gwalter was successfully deposed. Rhys rebuilt the castle in 1194.

In 1196, Rhys died, leading to a succession dispute between Gruffydd and his older bastard brother, Maelgwn ap Rhys. Although traditional Welsh law allowed acknowledged bastards to inherit, Rhys had wanted to follow the English practice, and pass Deheubarth to his eldest legitimate son, Gruffydd. Rhayader Castle was again destroyed.

內容改寫自 Wikipedia (CC BY-SA)。照片來自 Wikimedia Commons.

更多United Kingdom的城堡與宮殿