流落海外近兩世紀，阿茲特克珍貴手稿《阿茲卡蒂特蘭抄本》首度返鄉展出掀起永久歸還呼聲

墨西哥城迎來了一場意義重大的文化盛事。流落海外近兩個世紀的16世紀阿茲特克珍貴手稿《阿茲卡蒂特蘭抄本》（Codex Azcatitlan），近日在法國國家圖書館慷慨借展下，其中兩頁 folio（書頁）首度重返故土，即日起在墨西哥城公開展出。這場短暫的重聚不僅讓當地民眾得以親睹先人智慧，也再度掀起墨西哥官方爭取該歷史文獻永久歸還的呼聲。

這部歷史文獻記錄了墨西加人（Mexica）自傳說中的故鄉阿茲特朗（Aztlán）出發，歷經漫長遷徙，直至西班牙人征服阿茲特克帝國的完整歷史進程。學者推測這部繪本式的抄本大約製作於16世紀中葉至17世紀之間，雖確切年代與創作者至今仍存有學術爭議，但其藝術價值與史料重要性無庸置疑。現今收藏於法國國家圖書館的這部手稿，在館內被編目為《墨西哥歷史》（Histoire mexicaine），而「阿茲卡蒂特蘭」這個廣為人知的名字，則是源自首位編輯羅伯特・巴洛（Robert H. Barlow）對書中特定圖騰的詮釋。

這份手稿大約在兩百年前離開墨西哥本土，輾轉流落至法國，成為近代歐洲殖民歷史與文物流散的縮影。多年來，墨西哥政府與文化界始終未曾放棄追索流失的國寶。儘管此次法國同意借出兩頁書頁供墨西哥民眾展覽，展現了某種文化交流與善意，但墨西哥官方立場明確，強調借展並不能取代永久歸還。墨西哥持續向法方交涉，希望這部承載美洲原住民血淚與記憶的無價之寶，最終能回到它最初的誕生之地妥善安放。

近年來，全球各地博物館與前殖民國家之間關於「文物返還」的爭議日益白熱化，許多亞洲、非洲與拉丁美洲國家紛紛要求西方國家歸還掠奪或在殖民時期流失的文化資產。《阿茲卡蒂特蘭抄本》的案例再次凸顯了國際間在歷史文化資產所有權上的拉鋸。這不僅是法律與外交的交鋒，更涉及歷史正義與國家認同的重建，考驗著前殖民宗主國如何正視並修補過去的歷史裂痕。

對台灣而言，雖無直接的文化資產與此抄本交集，但此事件反映了當代國際社會對於「歷史正義」與「文化自主權」的強烈追求。台灣自身也曾歷經政權更迭與文物轉移的歷史記憶，對於原住民歷史敘事的主體性、文化資產的保存與跨境流動等議題，皆能從拉丁美洲國家的追索行動中獲得深刻借鏡。理解這類國際文化外交與國寶歸還的脈絡，有助於台灣讀者在全球化與去殖民化的思潮下，更立體地看待文化遺產在當代國際政治與認同建構中所扮演的關鍵角色。