巴基斯坦中資水壩恐摧毀佛教遺址並威脅居民生命安全

阿富汗巴米揚（Bamyan）塔利班摧毀佛教雕像的不愉快、痛苦記憶與畫面，即將再度重演。

在巴基斯坦控制的查摩與克什米爾（Jammu & Kashmir）吉爾吉特-巴爾蒂斯坦（Gilgit-Baltistan）地區，高達 3 萬件源自佛教的原生雕刻與經文即將被毀。

原因是在印度河水域上興建迪阿默-巴沙大壩（Diamer-Bhasha Dam）。

由於該水壩項目由北京的共產主義政府資助，而北京已在中國發動了一場針對所有佛教遺產的毀滅行動，這些無價的佛教遺跡幾乎沒有希望存續。

與佛教信仰相關的意象在巴基斯坦也不會得到支持；該國的意識形態建立在一神論的宗教狂熱之上。

中國政府在過去曾摧毀超過 800 座佛像。

巴基斯坦也不遑多讓，西北部的開伯爾-普赫圖瓦省（Khyber-Pakhtunkhwa）最近才剛摧毀了一座有 1,700 年歷史的雕像。

巴基斯坦研究人員穆罕默德·扎希爾（Muhammad Zahir）指出，這些雕像、雕刻與岩畫，在建造與風格上與巴基斯坦北部塔克西拉（Taxila）、健馱邏（Gandhara）和烏杖那/斯瓦特（Udyâna/Swat）地區發現的遺跡相似，年代可追溯至西元 1 世紀中葉。

擬建的水壩與水力發電設施不僅會淹沒該地區，更重要的是，它將破壞這裡曾經存在的古代文明與文化遺產的宏偉遺蹟。

巴基斯坦較有識之士一直在抗議，以確保佛教遺產得以保存。

然而，破壞古代寶藏的企圖仍不斷發生。

在許多地方，古代佛教岩畫遭到塗黑，或是被漆上巴基斯坦國旗等方式破壞。

每年有大量來自日本、中國、韓國和其他國家的朝聖者來到吉爾吉特-巴爾蒂斯坦參訪這些宗教遺址。

巴基斯坦官方進行的考古研究顯示，在水壩建成後將形成的巴沙水庫周邊 135 公里範圍內，大約存在 3 萬件與佛教相關的重要雕像、浮雕與雕刻。

該水壩工程將使約 50 個村莊中無價的歷史佛教雕塑、銘文和岩畫滅頂。

此前，對於中國要求在資助建設工作的情況下擁有水壩和水力發電廠的完全所有權，巴基斯坦曾猶豫不決。

不幸的是，巴基斯坦政府未能籌集資金在國內支持該項目，甚至連巴基斯坦最高法院也發出愛國號召進行群眾募資——但這也以慘敗告終。

因此，伊斯蘭馬巴德別無選擇，只能捧著乞討的碗走向中國，儘管這本身可能會導致失去對水壩的主權。

該水力發電專案現在將由中國電力建設集團公司與巴基斯坦陸軍前線工程組織（Frontier Works Organization）的合資企業實施，巴基斯坦將失去該水壩高達 70% 的所有權。

隨著中國掌握主導權，拯救該地區佛教遺產的所有努力很可能會遭到鐵腕鎮壓。

這些無價的雕像、雕刻、繪畫面臨被褻瀆且無端摧毀的風險。

為了對中國佛教徒的宗教自由施加限制，執政的共產黨發布了一道指令，以奇特的理由拆除佛像和佛陀意象。

東北部吉林省山上一尊 29 公尺高的摩崖造像被毀，理由是它「太高了」。

同樣地，龍雲寺附近山頂上一座 30 公尺高的觀音像，以及其他多處法旨和紀念碑也被拆除。

中國共產黨抹殺佛教遺產的舉動，旨在征服佛教信仰，使其屈服於中共的意志。

一名中央委員會黨員對阻止拆除行動的活動人士表示：「拆除觀音像的命令是因為太多人崇拜和讚頌佛陀，而政府禁止人們拜佛像。」

盲目效仿中國的作法將使巴基斯坦人民付出沉重代價，尤其是居住在吉爾吉特的居民。

此外，除了信仰和遺產保護的問題外，擬建的迪阿默-巴沙大壩也對附近巴基斯坦人民的生存構成了嚴重威脅。

據預測，該水壩將是一場生態災難，因為該地區每個月平均承受高達 300 次地震的衝擊——而水壩選址正位於中亞斷層線上。

水壩的最初設計師吳拉姆·薩夫達爾·巴特（Ghulam Safdar Butt）將軍表示：「一想到地震對巴沙大壩的影響，我就不寒而栗。（一場大地震可能）會使水壩潰堤，這將摧毀塔貝拉（Tarbela）和印度河上的所有攔河壩；那將使我們倒退回石器時代。」

然而，巴基斯坦總理伊姆蘭·汗（Imran Khan）仍在 2020 年 7 月為大型水力發電專案「迪阿默-巴沙大壩」的建設工程揭牌，稱這是該國發展史上的歷史性里程碑。

國家水資源開發委員會召集人蘇萊曼·納吉布·خان（Suleman Najib Khan）將迪阿默-巴沙大壩稱為一顆等待引爆的氫彈。

汗警告說：「在世界歷史上，從未在如此嚴苛的條件下建造過如此高度的碾壓混凝土（RCC）重力壩。」

「如果在發生例行地質活動時，水壩在其擬議的 908 英尺高度發生潰堤，800 萬英畝英呎的水量（800 萬乘以 326,000 加侖）將具有氫彈的破壞力，一路摧毀印度河沿岸直到（信德省的）蘇庫爾（Sukkur）為止所有事物。」

圖片由作者提供

關於作者：納迪爾·阿里·瓦尼（Nadir Ali Wani）是查摩與克什米爾首府斯里納加（Srinagar）哈瓦爾（Hawal）的居民。

他持有新德里賈瓦哈拉爾·尼赫魯大學（Jawahar Lal Nehru University）衝突研究與國際關係碩士學位。

阿里先生對南亞衝突研究抱持持久的興趣，特別關注與中國、伊斯蘭教和克什米爾有關的國際政治。

他曾在新德里尼赫魯大學擔任阿米塔布·馬圖（Amitabh Mattoo）教授的研究助理，期間與公民社會各界成員及克什米爾領導階層進行對話。

克什米爾 2010 年起義後，他曾以研究員身分加入調解員小組。目前阿里先生是斯里納加一家名為「和平與正義中心」（Center for peace and justice）的研究型智庫主任，這是一個非營利組織非政府組織，以致力於克什米爾青年發展而聞名。

他沒有任何政治黨派背景。