2026年10月4日 搜尋 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world
國際

台灣政府同意為國內最大航空公司更名

台灣立法院於 7 月 22 日表決通過關於中華航空公司更名的提案,此舉旨在避免與中國大陸的競爭航空公司產生混淆。 然而,由於台灣政府的決議並非強制性,中華航空對此議題保持大多沉默,也沒有進一步的發展。 根據政府的建議,交通部應研擬出一份有效率的提案,以提升中華航空的辨識度與識別性。 此案所造成的混淆

台灣立法院於 7 月 22 日表決通過關於中華航空公司更名的提案,此舉旨在避免與中國大陸的競爭航空公司產生混淆。

然而,由於台灣政府的決議並非強制性,中華航空對此議題保持大多沉默,也沒有進一步的發展。

根據政府的建議,交通部應研擬出一份有效率的提案,以提升中華航空的辨識度與識別性。

此案所造成的混淆是由「China(中國)」一詞所引起,並可能與總部設於北京、中國主要的航空公司之一中國國際航空(Air China)混淆。

不過,部分立委擔憂此舉可能會造成巨大的損失。

會計師事務所的一份報告指出,「中華航空」的品牌價值超過 10 美元(譯註:原文應為 10 億美元),且更名也伴隨著失去某些航權的可能性。

即使是支持更名的人士,也有不同的意見。

由於疫情已導致旅客量大幅減少,現在正是將更名相關財務損失降至最低的最佳時機。

由於台灣不是國際民航組織(ICAO)的會員,中華航空可以自行決定其未來,無須獲得 ICAO 批准,因此不受任何 ICAO 限制的約束。

然而,將其更名為「台灣航空」可能會對中華航空造成更大的損失,因為中華航空總營收的百分之四十來自兩岸航班。

因此,為了減少對中國潛在的冒犯,使用「福爾摩沙(Formosa)」或「台北(Taipei)」一詞的可能性較高。

而就目前而言,儘管品牌更名與否存在潛在的動盪,但該公司目前正順風順水,受惠於第二季貨運業務,中華航空的獲利達到新台幣 20 億元,而其他國內航空公司仍深受疫情之苦。