美國地方法院裁定川普必須交出納稅申報表

一名聯邦法官於週四宣布，美國總統唐納·川普在法律上已無法阻止檢察官發出調閱其八年納稅申報紀錄的傳票。

曼哈頓美國聯邦地方法院法官維克托·馬雷羅（Victor Marrero）駁回了總統關於最初傳票內容「過於廣泛」的主張，這是川普在試圖對外保密其個人與企業財務狀況時遭遇的最新挫敗。

法官在宣讀一份長達 103 頁的判決書時指出，允許川普阻止該傳票生效，是對其身為總統所能主張之豁免權的「不當擴大」。

如預期般，總統的法律團隊隨即對該判決提出上訴，並同時提交了一份反訴動議，主張若被迫公開其「私人、機密資訊」，公開納稅申報紀錄將對他造成個人傷害。

這項可溯及 2019 年 8 月傳票的法律主張及其他訴訟層面，實際上將使這些紀錄至少在排定於 11 月初的總統大選前無法公開。

最初的傳票是由紐約郡地方檢察官、民主黨登記支持者賽勒斯·萬斯（Cyrus Vance）所發出。他表示，發出傳票是為了調查川普集團內部可能存在的「廣泛且長期的犯罪行為」。

馬雷羅法官在判決中表示，「總統無權要求比其他任何人都更能抵禦司法程序的保護」，且「司法需要為這場爭端劃下句點」。