馬眼望台與台眼觀馬：雙向視角下的兩地印象

編者按：上個月底，勞動部提供的統計數據顯示，在台馬來西亞專業人士的數量首次僅次於日本專業人士，位居第二。

《台灣英文新聞》（The Taiwan Times）記者呂明迪（Mindy Lu）帶領讀者一探這群在台灣日益具備影響力的非台灣籍人士如何看待其居留國，以及台灣又是如何看待他們。

由於歷史與政治因素，台灣在國際舞台上屢屢受挫。

然而，儘管來自北京的壓力未曾間斷，台灣仍持續透過推動外交政策與國民外交，試圖突破外交僵局。

根據時任總統蔡英文於2016年提出的「新南向政策」，這項軟實力推進的目標國家之一，便是位於東南亞的馬來西亞。

長期以來，台灣與馬來西亞在外交、經濟、觀光、教育和人道救援等領域一直有著密切互動。

貿易與產業關係

1964年，馬來西亞與台灣建立全面外交關係。

不幸的是，隨著中國崛起以及馬來西亞於1974年與中國建立外交關係，台馬關係告一段落。

如今，雙方是透過駐吉隆坡台北經濟文化辦事處以及馬來西亞友誼及貿易中心等機構進行交流。

在經濟方面，台灣是馬來西亞2017年第四大外資來源國，而馬來西亞則是台灣2019年第七大貿易夥伴。

目前大約有1750件台商投資案在馬來西亞運作，促成約15項雙邊協議；因此，強健的經濟連結鞏固了現今的台馬關係。

這也創造了許多工作機會，活絡了雙邊經濟。

其他領域

其他非官方交流，如觀光、教育、娛樂和文化等，依然十分緊密。

長期以來，馬來西亞一直被視為台灣人渴望體驗熱帶與異國風情的高人氣旅遊勝地。

同時，雙方在教育領域也有所接觸。

馬來西亞有兩所台灣國際學校，而馬來西亞學生在台灣的外籍學生中始終占有相當大的比例。

此外，在娛樂產業方面，許多大馬華裔歌手來台發展歌唱事業，其中包括曹格、光良、梁靜茹等人。

馬來西亞人對台灣了解多少？

值得注意的是，儘管台馬互動頻繁，許多馬來西亞人對台灣的議題與文化仍然所知有限。

馬來西亞擁有複雜的人口結構，由69%的馬來人、23%的華人以及6.9%的印度人和其他族群組成，各族群對台灣有著不同的理解。

即便如此，由於大馬華人和台灣人在語言、文化（例如農曆除夕、中秋節等部分傳統節日）上有許多共同點，雙方交流起來更加容易。

「我的多數馬來西亞朋友對台灣不太了解。但有些人，通常是那些家族有與台灣做生意的家庭，比其他人更了解台灣，」一名接受作者採訪的台灣年輕男性表示。這名受訪者在馬來西亞出生長大，直到18歲。

另一名大馬華裔女性受訪者則回應：「有些大馬華人會關注台灣的音樂明星、綜藝節目和電視劇。」

所幸，馬來西亞現行的教育體系為民眾提供了進一步認識台灣的機會。

由於複雜的人口組成，馬來西亞的官方語言雖為馬來語和英語，但國內也有使用中文授課的學校，例如華文獨立中學。

由於這些機構舉辦的大學入學考試是以中文進行、非官方語言，因此其成績不被馬來西亞官方承認，許多學生因而選擇赴台求學。

台灣頂尖大學台灣大學的一名大馬華裔女學生表示：「只有在台灣讀書之後，我們才真正了解這個地方。」

總體而言，儘管有些馬來西亞人對台灣一無所知，但其他對台灣有所認識的人對這個國家都保有良好的印象。

他們認為台灣是一個非常便利的國家，人民熱情好客。

台灣人能做什麼？

儘管中國不斷打壓台灣，但台灣已在國際舞台上大放異彩，特別是在持續進行中的COVID-19疫情期間。

台灣有效控制疫情、向需要的國家捐贈口罩，以及在網路上使用「#TaiwanCanHelp」標籤，這些舉動讓世界留下深刻印象。

這也順勢強化了台灣與各國之間的關係。

然而，在積極提升國際能見度的同時，台灣也應花時間多了解其他國家，以助於鞏固這些新建立且不斷改善的關係。

在撰寫本文時，作者採訪了在台的馬來西亞人與台灣人，意外發現許多受訪的台灣人對馬來西亞幾乎一無所知。

對該國存在刻板印象，甚至誤以為所有馬來西亞人都是馬來人，這有時會讓一些大馬華人感到困擾。

因此，為了強化台灣在世界的地位，除了政府與社會高層的努力外，我們這些「普通人」也應該在不同層面上努力理解其他國家，從基層建立國民外交。