公開信：維吾爾族女性在國際婦女節呼吁各界聲援

身為海外的維吾爾女性激進主義者，我們撰寫此文旨在喚起各界關注維吾爾人及其他突厥民族，特別是在東突斯坦（中國官方稱為新疆維吾爾自治區）的女性所面臨的嚴峻處境。維吾爾與突厥女性目前正遭受中國國家機器實施的一些最駭人聽聞的罪行，包括任意拘禁、酷刑、強姦、強制絕育和墮胎。

除了這些罪行之外，維吾爾與突厥女性還被迫嫁給漢族男性。母親們被迫與骨肉分離，孩子們往往被送進中國國營孤兒院，儘管他們的父母健在。根據中國官媒報導，共產黨幹部在「雙結親」計畫下受政府鼓勵搬進維吾爾人的家中，以監視和管控這些家庭。對於大多數丈夫被關在集中營或監獄裡的維吾爾女性來說，這營造了一個屈辱的環境，她們會遭受性虐待。

最近，來自東突斯坦的勇敢女性挺身而出，勇敢分享她們在東突斯坦集中營內遭受系統性性暴力的恐怖經歷。針對這些受害者的證詞，中國政府官員已針對這些女性發起激進的抹黑運動，對她們的人格進行人身攻擊與性別歧視。

長期以來，維吾爾與哈薩克女性一直處於這場危機的最前線，向國際社會提供她們的第一手經驗，並揭露中國政府在東突斯坦的種族滅絕政策。整個國際社會都應該為她們勇敢揭露第一手經歷的行為喝采。

東突斯坦維吾爾與突厥女性最根本的權利每天都在遭到侵犯。中國政府實際上已經掌控了她們的身體、勞動權益以及家庭生活。

國際間的憤怒聲浪日益高漲。各國政府、民選官員、包括聯合國與歐盟在內的機構、宗教領袖、工會、投資者聯盟、跨國企業、運動員以及非政府組織，開始關注正在東突斯坦發生的種族滅絕。現在是全球女性站出來支持維吾爾女性的時候了，請協助我們為維吾爾與突厥女性應得的真正尊重與尊嚴生活發聲。

多元與包容對我們的事業至關重要。我們需要全球女性與我們並肩站在一起，面對如維吾爾及其他突厥女性目前正在經歷的暴行。

藉由 2021 年國際婦女節之際，我們呼籲國際婦女機構以及世界各地的女權主義盟友，大聲疾呼反對中國共產黨對維吾爾與突厥女性的殘酷鎮壓。

謹上

古爾巴哈爾・賈利洛娃（Gulbahar Jalilova），哈薩克集中營倖存者

米赫麗古爾・圖爾孫（Mihrigul Tursun），維吾爾集中營倖存者

克爾比努爾・西迪克（Qelbinur Sidiq），烏茲別克集中營倖存者

賽拉古利・薩吾提拜（Sayragul Sautbay），哈薩克集中營倖存者

圖爾蘇納依・茲亞烏東（Tursunay Ziyawudun），維吾爾集中營倖存者

祖姆雷特・達吾提（Zumret Dawut），維吾爾集中營倖存者

阿西耶・維吾爾（Asiye Uyghur），荷蘭維吾爾人權基金會

穆凱雷姆・庫爾班（Mukerrem Qurban），亞伯達維吾爾協會

拉米拉・查尼舍夫（Ramila Chanisheff），澳洲維吾爾坦格里塔格婦女協會

茹珊・阿巴斯（Rushan Abbas），維吾爾運動

穆內韋爾・厄茲尤古爾（Münevver Özuygur），東突斯坦諾祖古姆文化與家庭協會

賽德・阿卜杜拉曼（Seide Abdurahman），慕尼黑維吾爾學校

艾古爾・尤蘇普（Aygul Yusup），挪威維吾爾委員會

拉希馬・馬赫穆特（Rahima Mahmut），停止維吾爾種族滅絕

埃爾菲達爾・伊爾特比爾（Elfidar Iltebir），美國維吾爾協會

祖拜拉・夏姆西登（Zubayra Shamseden），世界維吾爾代表大會人權委員會

阿曼古爾・阿茲茲（Amangul Aziz），世界維吾爾代表大會婦女委員會