南韓的反日言論正逐漸失去新意，聽來日益陳腐

南韓國防部上週在發布的國防白皮書中，停止使用「夥伴」一詞來形容日本，當地媒體認為此舉顯示兩國關係明顯「降級」。

數月以來，這兩個東北亞經濟強國之間的關係一路下滑，很大程度上是由於首爾當局不斷轉移對國內困境的注意力，再度提起數十年來引發兩國緊張、且已透過外交途徑解決的慰安婦問題。

南韓在兩年前發布的上一份白皮書中，將兩國描述為「地理與文化上的近鄰，也是為全球和平與繁榮合作的夥伴」，而最新白皮書則改為「不僅應為了兩國關係，也應為了東北亞及世界的和平與繁榮而合作的近鄰」。

儘管東京當局已符合日本海兩側的國際協議與法院判決，南韓官員仍打著慰安婦牌，針對日本在1910年至1945年殖民朝鮮半島期間所發生的事件，要求日本政府與民間實體支付越來越多的賠償金。

1965年，首爾與東京簽署了一項條約，使兩國外交關係正常化。

當時南韓從日本獲得了旨在解決殖民時代所有衍生問題的賠償，雙方政府並同意這些問題已獲得「完全且最終的解決」。

重要的是，當年的南韓政府並未將這些賠償轉交給受害者，而正是這些受害者，如今正被首爾當局用來要求進一步的賠償。

就在短短六年前的2015年，東京與首爾達成另一項協議，「最終且不可逆轉地」解決了南韓希望再次提出的任何問題，日本當時再次向南韓道歉，並為所有在世的慰安婦籌組了一檔10億日圓的基金。

然而就在上個月，南韓政府官員再次無視所有先前的協議，要求日本再次為早已解決的問題進行賠償，藉此轉移對國內問題的注意力。

南韓這次最新一波引人注目的舉動最終將如何收場，誰也說不準。

但日益高漲的反日言論充其量聽起來已經老調重彈，最糟的是，這轉移了人們對在世慰安婦記憶的關注，這些記憶本該在她們陪伴我們的期間受到珍視並成為借鏡。