德國再生能源巨頭 BayWa r.e. 在日本啟用第二座太陽能電廠

曼谷，2021年2月2日／美通社／——全球再生能源開發商、服務供應商暨經銷商 BayWa r.e. 宣布成功出售其位於日本的磯原（Isohara）太陽能電廠，這是該公司在兩個月內完成的第二筆此類交易。

這座位於茨城縣北茨城市、容量達 35MWp 的案場，繼 2020 年 12 月成功出售 11.9 MWp 的出水（Izumi）太陽能電廠後售出，再次證明了 BayWa r.e. 對日本市場的承諾及其發展再生能源發電的雄心。

該案場產生的電力將足以滿足日本 15,000 戶家庭的平均年用電量。

占地 57.8 公分的磯原太陽能電廠由 BayWa r.e. 設計與建造，並於 2021 年 1 月全面投入營運，充分展現該公司在大規模太陽能電廠建設專案中累積的豐富全球經驗與專業知識。

該案場的買家為 D&D Solar GK，這是由大阪瓦斯（Osaka Gas）與日本政策投資銀行（DBJ）合資成立的新企業。

這家合資企業先前也收購了出水太陽能電廠，顯示該新創企業與 BayWa r.e. 在日本的合作關係日益穩固。

BayWa r.e. 日本分公司營運長 Jean-Francois Rebeille 表示：「這次在首次交易後不久便成功出售，將使我們能夠在日本繼續推動太陽能發電專案的資本循環投資策略。」

他並指出：「磯原是我們迄今在日本最大的專案，我們排定於 2023 年在神戶展開第三個專案，這將使我們的綠能建置容量與開發案總量超過 100 MW。」

他補充道：「我們很高興能夠再次與 D&D Solar 合作，並期待在此日益緊密的合作關係上繼續發展。」

大阪瓦斯旨在透過推廣國內外共 5,000 MW 的再生能源發電來源，以實現其在 2050 年達到碳中和的目標。

同理，日本政策投資銀行透過對國內外的太陽能及風力等再生能源發電來源提供風險資金，積極支持有助於實現去碳化社會的行動。

大阪瓦斯再生能源開發部部長上毛孝一郎與日本政策投資銀行總經理松井康弘共同表示：「D&D 的成立旨在收購日本國內的太陽能電廠，向 BayWa r.e. 收購第二座太陽能電廠將有助於我們增加投資組合中的總發電量。我們期待收購更多此類專案，並繼續與 BayWa r.e. 合作。」

自 2015 年進入亞太地區以來，BayWa r.e. 已在太陽能、風力發電廠開發以及大型工商（C&I）安裝專案中，交付了超過 400 MW 的再生能源。