2020中職回顧：威昌隊投手布萊恩伍德

這是我們在今年中職（CPBL）賽季不同時間進行的系列訪談中的最新一篇，也是截至目前為止的第五篇。隨著2021年中職賽季的倒數計時即將開始，我們重新刊出這些內容。

僅供大家先行品嚐。

若天氣許可，揭幕戰將於下個週末舉行。

去年，一切的重點都在於對抗新冠疫情——而中職，乃至整個台灣，都做得非常出色，成為全球第一個恢復比賽，並最終讓觀眾重返看台的棒球聯賽。

我們期盼今年能再次迎來無疫情的棒球賽季、精彩的比賽，以及屬於所有人的美好回憶——也祝願這位效力於新球隊威傳龍隊（Wei Chuan Dragons）的球員，能擁有一個成功的賽季。

美國投手布萊恩·伍德爾（Bryan Woodall）最早於2015年抵達台灣，當時他與台中兄弟象隊簽約。

在兄弟象隊效力三個賽季後，他於2018年加入位於新北市新莊的富邦悍將隊，並至今效力於該隊。

在這段期間，他已成為中職效力時間最長的外籍投手之一，為悍將隊出賽54場，投球299.2局，其中49場為先發。

就在伍德爾即將投滿300局、成為「北國守護者」（Guardians Of The North，指富邦悍將）的里程碑前夕，我們在他所在球隊昨晚以7比4擊敗統一7-ELEVEn獅隊之前，與他進行了一場訪談。

**布萊恩·伍德爾會如何介紹布萊恩·伍德爾？**

就我個人而言，每一天我都只想努力工作，並回報給棒球這項運動，回報它曾給予我的一切。

我很幸運，能在職業聯賽中打球13年。

因此，我的目標是盡量珍惜每一天，努力工作，並全力以赴讓自己變得更好。

**這是你在悍將隊效力的第三年。身為富邦大家庭的一員，你感覺如何？**

我喜歡這裡。這裡的氛圍很棒。從上到下，都充滿了家庭般的氛圍。

這支球隊經營得當。有優秀的隊友、優秀的教練團和優秀的管理層，所以我沒有任何抱怨。自以來到這裡，我一直非常開心。

他們對我的照顧非常好，我深感感激。

**在來到台灣之前，你對中職了解多少？**

我聽過一些球員曾來這裡打球，但我不太了解。所以當我被介紹給這個聯賽並收到報價時，我四處詢問，但其實還是知道得不多。

那時候的情況就是，先出現，然後珍惜每一天，盡快地認識大家，並充分利用我的機會。

**作為球隊的一員，你至今有哪些亮點？**

能成為一流組織的一員，無論是之前的兄弟象隊，還是現在的悍將隊，自以來到這裡，這都是一個亮點。

此外，還有球迷、人們以及我在此結交的朋友、隊友、教練團和管理層，所有在我照顧自己和照顧家庭方面提供過任何幫助的人。

我從每個機會中最大的收穫，就是努力工作並盡力做到最好，這樣（我就能）建立人際關係，結交新朋友。我認為自以來到這裡，我結交了很多朋友，並充分利用了這些機會。

**球隊和你個人目前的賽季表現參差不齊。你如何看待2020賽季上半季剩餘比賽的發展？**

我想我們現在只是一天過一天，試著修正所有能修正的小細節，並努力讓球隊變得更好。

在一個只有四支球隊的聯賽中，你永遠不知道會發生什麼事，但最終你必須看清自己當下的位置，並每天邁出小步來變得更好。

**（在台北北部一個悶熱、氣溫超過34度的日子，站在本壘板後方的露天處受訪）你是如何應對台灣的炎熱？**

其實這和我家鄉的環境非常相似。

我家住在亞特蘭大（Atlanta）以南不遠的地方，所以那裡夏季高溫、濕度高，在這方面非常相似，不過這裡在氣溫峰值時確實會比家鄉更熱一些。

有時這很困難。

- 此時，布萊恩停頓了一下，擦去汗水，然後笑了……

不過，你會逐漸習慣的。

但這是不同類型的熱。當你走出去時，就像吹風機直吹你的臉一樣。

**離開棒球場後，你如何放鬆？**

今年，不幸的是我的家人沒有來，所以我花很多時間和麥克·洛瑞（Mike Loree）或亨利·索薩（Henry Sosa）——都是悍將隊的投手——在一起，享受美食，或者在空閒時間在我的公寓裡放鬆。

**你在休息日會看很多棒球嗎？**

會。不是每個休息日都看，但有些休息日我會看。我熱愛這項運動。我喜歡看棒球，並利用任何機會觀看其他人的比賽來學習。

**你認為五年後的自己會在哪裡？**

嗯，我其實沒有認真想過。我的人生中多次被問到這個問題，我真的不知道。

我只是盡量珍惜今天，看看擺在我面前的機會，以及上帝希望我從明天起走向何方。

我總是盡量珍惜今天。

**最後一個問題——我們給布萊恩看了上面的球迷畫作——如果我們能幫這位球迷傳達，你有任何訊息想對他說嗎？**

（微笑）非常謝謝你。我深感感激。上面所有的畫作都非常棒。