揭開日本文化遺產守護者的神祕面紗：CNN帶你走入懸疑紀實風格的尋寶之旅

香港，2021年3月18日 /美通社/ — 本月在 CNN 節目《守藝人》（The Keepers）中，觀眾將透過一檔 30 分鐘的節目，認識那些既保存又革新日本最珍視藝術的工匠。

這趟旅程始於偏遠的佐渡島，造訪一個太鼓學徒的訓練中心，這些學徒希望能加入日本最著名的鼓藝團體之一「鼓童」（Kodo）。

CNN 走訪了導師與學員，以深入了解其歷史，以及為什麼太鼓被稱為日本的心跳。

接下來前往濱松市，日本製造商 Roland 與「鼓童」合作開發了 TAIKO-1，這是一款數位時代的太鼓版本，能模擬傳統鼓藝的聲音，藉此努力保存太鼓傳統。

《守藝人》隨後前往位於京都的工作室拜訪日比野淳平（Jumpei Hibino），並在鳴瀧創意中心（Narutaki Creative Center）拜訪工匠岡村真美（Mami Okamura），藉此認識日本古老的墨流（suminagashi）大理石紋染色藝術。

CNN 也採訪了京都女子大學教授青木美穂子（Mihoko Aoki），她正協助學生為墨流藝術尋找新的應用方式，包括將印花數位化，以此讓這項獨特的技藝得以延續。

競輪（Keirin）是一項競爭激烈的本土運動，精密的單車可能決定了一名車手能否邁向榮耀或功虧一簣。CNN採訪了紺野真一（Shinichi Konno），他正延續家族手工製造單車車架的傳統。

紺野以能將金屬彎曲到宛如藝術品的工藝聞名，甚至連休閒車騎士也願意等待數月，只為了獲得一把由紺野客製化的單車。

《守藝人》接著前往千葉縣會見中村浩士（Hiroshi Nakamura），他擁有超過二十年的競技經驗，憑藉驚人的極速在競輪聯盟中名列前茅。

坂本紫穗（Shiho Sakamoto）過去十年來一直在鑽研和菓子（wagashi，即傳統手工日式糕點）的藝術。然而，儘管坂本對傳統抱持敬意，卻也不怕嘗試創新，她去年與食品科技新創公司 Open Meals 合作，創作了反映日本氣象數據的 3D 列印「賽博和菓子」（cyber wagashi）。

《守藝人》的旅程在傳奇糕點企業「虎屋」（Toraya Confectionery Company）現任第 18 代掌門人黑川光晴（Mitsuharu Kurokawa）的訪談中畫下句點，他正致力於將這款甜點推廣至日本國界之外。

30 分鐘特別節目播出時間：

3月20日（星期六）香港時間下午 6:00

3月22日（星期一）香港時間上午 1:00 及上午 9:00