2026年9月1日 搜尋 我的行程 English中文
世界新聞 · 旅遊 · 文化
Taiwan The Taiwan Times
台灣國際報 — Taiwan's window to the world
新聞

珍珠奶茶傳奇:台灣如何將風靡全球的國民手搖飲推向世界

少有出口商品能像珍珠奶茶一樣,將台灣的名字帶向全世界。這款由茶葉、鮮奶和Q彈珍珠組成的甜味飲品在國際上被稱為boba,如今幾乎在每個大洲都有專門的店鋪,從洛杉磯、倫敦到雅加達皆然。然而,它的起源在於1980年代台灣的茶藝館,這款飲料至今仍是國家驕傲的象徵。 最廣為流傳的起源故事將這項發明指向台灣中部

少有出口商品能像珍珠奶茶一樣,將台灣的名字帶向全世界。這款由茶葉、鮮奶和Q彈珍珠組成的甜味飲品在國際上被稱為boba,如今幾乎在每個大洲都有專門的店鋪,從洛杉磯、倫敦到雅加達皆然。然而,它的起源在於1980年代台灣的茶藝館,這款飲料至今仍是國家驕傲的象徵。

最廣為流傳的起源故事將這項發明指向台灣中部的台中。在1980年代,為了爭奪客源而互相競爭的茶藝館開始嘗試製作冰搖茶飲。根據這則廣為流傳的說法,其中一家茶藝館的員工將傳統的台灣甜點食材珍珠加入冰奶茶中,這種組合一推出便大受歡迎。南部的台南也有類似的說法,真正的發明者至今仍溫馨地備受爭議,但其發源地毫無疑問就是台灣。

這款飲料最具標誌性的元素是珍珠,由樹薯澱粉製成,烹煮至軟糯而有嚼勁。搭配一根足以將珍珠吸上來的特大吸管,珍奶帶給人的不僅是風味,更是一種口感——台灣人用來形容這種令人滿足的嚼勁的詞彙「Q」,現在已成為當地飲食文化詞彙的一部分。數十年來,這種形式已發展出無窮無盡的變化:水果茶、奶蓋、芋頭、黑糖以及無數的季節限定特調。

珍奶的全球崛起在2000年代和2010年代加速,先是透過海外台灣人與亞洲社群傳播,隨後進入主流市場。台灣的大型連鎖店向海外擴張,同時成千上萬的獨立店家也採用並調整了這個配方。對全球許多人來說,一杯珍奶是他們對台灣最初、也最實際的接觸。

除了飲料本身,珍珠奶茶已成為軟實力和文化認同的一種形式。海外的台灣人透過它來凝聚情感、品嚐家鄉味,這款飲料也出現在音樂、時尚和網路文化中。台灣甚至將全國珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)列入行事曆,以此致敬這個樸素的茶藝館實驗如何演變成這座島嶼的全球象徵。

它所催生的產業規模相當龐大。台灣擁有在國際間營運數百甚至數千家門市的大型珍奶加盟企業,而茶葉、珍珠與設備的供應鏈也支撐了國內龐大的產業。最初只是一家茶館在競爭激烈的街道上脫穎而出的方法,如今已成為台灣對全球飲食文化最具辨識度的貢獻之一——證明了一個小島的地方風味可以走得如此之遠。