TTT專訪統一獅洋投達尼爾：深入暢談職棒生涯心路歷程

洛根·達奈爾（Logan Darnell）在台灣中華職棒（CPBL）的投手群中獨樹一幟，他是唯一一位在國內實施新冠疫情封控期間抵達，並隨後經歷所有新入境者強制隔離期的球員。

他先是在房間裡「服完刑期」——詳情請見下方留言區——之後才與隊友會合，來到台灣古都，在統一獅隊的先發輪值中佔有一席之地。

今晚，他將對陣富邦悍將隊，尋求賽季首勝。

昨天，我有機會在獅隊休息區與洛根交談，話題涵蓋土撥鼠、他的隔離經歷，以及如何應對台灣嚴酷的夏日陽光。

【左外野開局一個出局。二月二日是你的生日。這一天也是美國職棒大聯盟（MLB）國家聯盟成立的週年紀念日。所以，作為一名職業棒球選手，我要考你一個問題——1876年創立國家聯盟的八支球隊中，有哪兩支至今仍存在？】

洛根的表情開始說話了

……你的表情告訴我，你完全沒概念……

是啊，我對那件事一點概念都沒有。（笑）我知道二月二日發生的唯一事情，就是土撥鼠如果看到自己的影子……

我是英國人，我連這個都不知道。

（解釋土撥鼠、影子和太陽的關係）你看，我教你一件事，你教我一件事——土撥鼠日。二月二日。

（回到那個我研究得很透的第一個問題）答案是亞特蘭大勇士隊和芝加哥小熊隊。

啊，我應該知道的。我從小就是勇士隊的球迷。

【現在問點正經的。你現在生活在台灣並在此投球。當你知道有人對你來這裡感興趣時，你感覺如何？】

我很興奮。每當你有機會去一個從未去過的地方，體驗不同的文化，都會讓人興奮。現在我在這裡待了一段時間，我真的很喜歡這裡。這裡很棒。食物很好吃，人們非常友善，棒球水準也不錯。

【你在這座城市定居下來了嗎？在球隊裡適應得如何？】

是的，在台南定居了，在球隊裡也一切都很好。

【你注意到這裡的棒球與美國之間有什麼重大差異嗎？】

就打擊來說，這裡的打者會抓住任何機會。在局數初期，他們不斷採取兩好球下的打擊策略，這與美國不同，在美國他們可能會等待理想的球，而這裡他們會直接打你給他們的球，選擇先上壘拿一個安打，而不是等待大球。

這裡也有很多努力工作的球員，每天都在刻苦訓練。

【你是在新冠疫情隔離制度實施期間來的。這對你來說難嗎？或者對你原本可能有的家人探訪計畫有影響嗎？】

是的，兩週的隔離很艱難。你以為自己能撐過去，以為這沒什麼大不了的，但兩週什麼都不做、困在一個房間裡之後，我的身體有點垮了。我試著回到外面運動和投球，結果因為一直躺著，全身都超級痠痛。

但這確實很難，因為你知道必須通過工作簽證的程序，經過美國的使館，這需要幾週時間，然後還有隔離期，所以目前這裡只有我。我的妻子無法過來，所以只能盡力而為。

【這裡的投球策略與你在美國習慣的有很大不同嗎？】

是的，這很難，老兄。這裡有很多安打被擊出，很多一壘安打，而且球看起來飛得很遠。一直有傳聞說球被「加濕」了……

那已經被證實了。

是的，所以當你投出好球（jam，指投進好球帶）時，在美國通常投好球就能讓打者出局，但這裡你投好球，他們還是能擊出安打。所以你就必須願意接受你會被擊出安打。這是必然發生的。你只能將失分控制在五、六分或更少。

如果你失五分，投了六或七局，你就做得不錯了。這並不正常。通常（在美國）如果你失四或五分，代表你沒有做好工作。但在這裡，如果你失四或五分，代表你已經盡到職責了。當然，你還是希望零失分，但你必須具備這種視角：我正在投好球，我避開了球棒中心，但球還是從縫隙中飛出去，他們被投好球卻還是擊出全壘打，因為風在幫忙。有很多這樣的小細節。你必須盡量將損失降到最低。

【至今為止的職業生涯高光時刻？】

我絕對會說進入大聯盟是職業生涯的一個高光時刻。你總是努力達到棒球的最高層次。當你終於做到時，那是一個令人興奮的時刻。

（還有）我在羅徹斯特（Rochester，我現在所屬的三A球隊所在地）投出了一場無安打比賽。那非常驚人。比賽在北卡羅來納州開始，後來因雨中止，然後我們在紐約恢復比賽，最終完成了無安打比賽。我和一位隊友共同完成，那是一場非常棒的比賽。

【在台灣的球場之外，你如何放鬆？】

我玩很多電子遊戲，四處走走，看看我從未見過的事物。我們曾在一個休息日去高雄的海灘。那挺酷的。所以，就是看看周圍的環境。

（聽到提到海灘——從一個皮膚非常白皙的人對另一個皮膚白皙的人說）你在這裡如何應對陽光？我做不到。

你知道我怎麼做嗎？我待在室內的冷氣旁邊。（再次大笑）我盡量少出門。這很難。當然要塗防曬霜。我是白人，所以我必須意識到天氣有多熱，要麼一直待在室內，要麼塗上防曬霜。

【十年後，你希望自己在哪裡？】

我可能會在某個地方當教練，和我的妻子以及我的孩子在一起。我的妻子預計在七月生產我們的第一個孩子，所以到那時他會九歲或快十歲了，我希望能在周圍追著他跑，在他年輕成長的過程中幫助他打球。但我想，在打了近十年棒球，理解了其中的概念、缺點和優點之後，我可以在棒球生涯結束後轉任教練。所以，試圖幫助別人。

【反轉我們的角色。如果我是你，你會問自己什麼？】

我想很多人不明白（打棒球的）負面面和艱難部分。他們只看表面，看著他在場上的表現，看著他的成績，然後（心想）也許要批評他這一次糟糕的表現，或者那場糟糕的比賽，而他們必須意識到，我們離開家人，身處地球的另一端。

是的，批評很容易。

是的，你看到的是表面，他們看到的也是表面產品，有很多他們不理解的事情可能正在一個人的生活中發生，但這對他們來說並不重要，因為他們只在乎那裡（指向投手丘）的表現。

我想有時我希望記者們能思考這一點，或者球迷們能理解。我們不是故意要去那裡失敗。我們不是故意要去那裡輸球。

我們盡力而為，其中包含的東西比人們看到的要多得多。