Conservationists in western Thailand have confirmed the capture - on film - of a number of the region's endangered tigers…