A Swiss woman known to the nation's security services has been arrested in the southern city of Lugano after a…