One of Japan's most prominent cities, Osaka, has once again rejected a proposal that would have made it a metropolis…